昔人已乘黄鹤去[2]，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树[3]，芳草萋萋鹦鹉洲[4]。

日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。

注释

[1]黄鹤楼：江南三大名楼之一，面江而立，始建于三国，唐时名声始盛，故址在湖北武昌县西南，后因兵连祸结，黄鹤楼屡建屡废，20世纪80年代重修。

[2]昔人：指王子安或费文祎，传说在此乘鹤登仙。

[3]晴川：指白日照耀下的汉江。

[4]萋萋：草盛貌。鹦鹉洲：黄鹤楼东北长江中的小洲。

简析

崔颢(hào)是盛唐诗人，与王昌龄、高适、孟浩然并提。他才思敏捷，长于写诗，曾经宦海沉浮，终不得志。在唐代，黄鹤楼、岳阳楼和滕王阁号称长江南岸三大名胜，文人墨客到此游览留下不少脍炙人口的诗篇。崔颢此诗意境开阔，运笔飘逸，不拘泥于黄鹤楼的位置、形制等外在特征，意得象先，神行语外，既自然宏丽，又饶有风骨，举世公认堪称绝唱。传说李白登黄鹤楼本欲赋诗，因见崔颢此作乃为之敛手，说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”后来李白对此耿耿于怀，相继写了《登金陵凤凰台》《鹦鹉洲》等诗，有跟崔颢一较高下之意。严羽《沧浪诗话》也评此诗说：“唐人七言律诗，当以此为第一。”