长簟迎风早[1]，空城澹月华[2]。

星河秋一雁，砧杵夜千家[3]。

节候看应晚，心期卧已赊[4]。

向来吟秀句[5]，不觉已鸣鸦。

注释

[1]长簟(diàn)：长竹。

[2]澹(dàn)：摇动的样子。

[3]砧杵(zhēn　chǔ)：捣衣用具，秋夜捣衣以备寒冬。

[4]心期：指朋友间心心相映，热切思念。赊：迟。

[5]向来：这里指整个晚上。

简析

韩翃(hóng)是“大历十才子”之一，天宝十三载(754)中进士。他的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。这是一首酬答程近所赠的同题诗。诗的前六句紧扣“秋夜”，声色俱全，“星河秋一雁，砧杵夜千家”两句尤其自然秀逸，被誉为佳句。末两句称赞程诗之美，为了应和此诗，竟至苦吟一夜，通宵未眠，足见彼此心期之切。诗人透过秋夜景色的典型描绘，构造了一种幽远凄清的意境，诗味醇厚深长。