绝顶一茅茨[1],直上三十里。
扣关无僮仆,窥室唯案几。
若非巾柴车[2],应是钓秋水。
差池不相见[3],黾勉空仰止[4]。
草色新雨中,松声晚窗里。
及兹契幽绝[5],自足**心耳。
虽无宾主意,颇得清净理。
兴尽方下山,何必待之子。
注释
[1]茅茨:茅屋。
[2]巾柴车:即给简陋的车子盖上帷幔,巾作动词用。引申为乘车出行之意。
[3]差(cī)池:原为不齐的样子,这里指我来了,隐者却外出了,彼此错过。
[4]黾(mǐn)勉:勉励,有殷勤意。
[5]及兹:到此。契:合,接触。幽绝:指此间清幽绝美的景色。
简析
邱为,在诗坛的活动,主要是唐玄宗开元、天宝年间,其传世作品不多。本诗之所以广为流传,在于它写隐逸之情时另辟蹊径,重点不是写不遇的失望,而是由清幽绝美的环境感悟了隐逸之趣与清净之理,能够乘兴而来,兴尽而归,洒脱自然。