艳色天下重,西施宁久微[1]。
朝为越溪女[2],暮作吴宫妃。
贱日岂殊众[3],贵来方悟稀[4]。
邀人傅脂粉,不自著罗衣[5]。
君宠益娇态,君怜无是非。
当时浣纱伴,莫得同车归。
持谢邻家子[6],效颦安可希[7]。
注释
[1]宁久微:哪里会久居微贱呢。
[2]越溪:西施浣纱之地,即浙江绍兴东南之若耶溪。
[3]岂殊众:哪里有什么不同啊。
[4]稀:与众不同。
[5]此两句是说西施贵显之后,梳洗打扮都有专人侍奉,不必自己动手。
[6]持谢:奉告。
[7]安可希:怎能希望获得西施那样的幸运呢。
简析
历代咏西施的诗很多,而王维这首别具一格。诗人以西施为题,写出了世态的炎凉。同时,结尾两句也表露出人生浮沉,还要凭际遇,并不全与才能相关,又何必效颦营求呢?表现出诗人看淡人生、随性自然的心境。