客居合肥南城赤阑桥之西，巷陌凄凉，与江左异。唯柳色夹道，依依可怜。因度此阕，以纾客怀。

空城晓角[1]。吹入垂杨陌[2]。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄[3]嫩绿，都是江南旧相识。　正岑寂[4]。明朝又寒食。强携酒，小桥宅，怕梨花落尽成秋色。燕燕飞来[5]，问春何在，唯有池塘自碧。

注释

[1]晓角：早晨的号角声。

[2]陌：道路。

[3]鹅黄：形容柳芽初绽，叶色嫩黄。

[4]岑寂：寂静。

[5]燕燕飞来：中国诗史上最早的送别之作《诗经·燕燕》，“燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。”

简析

宋光宗赵淳绍熙二年(1191)，姜夔寄居合肥。由于金人入侵，江淮一带在当时已成边境战区。符离之战后百姓四散流离，一眼望去满目荒凉。合肥的大街小巷，多植柳树。词人客居南城，其时已近寒食，春光明媚。但人去苍茫，只有绿柳夹道，仿佛在向词人呜呜倾诉，有感于此，词人便作了这首《淡黄柳》。