予自孩幼，从先人宦于古沔，女须因嫁焉。中去复来，几二十年，岂惟姊弟之爱，沔之父老儿女子亦莫不予爱也。丙午冬，千岩老人约予过苕霅，岁晚乘涛载雪而下，顾念依依，殆不能去。作此曲，别郑次皋、辛克清、姚刚中诸君。

衰草愁烟，乱鸦送日，风沙回旋平野。拂雪金鞭，欺寒茸帽，还记章台走马。谁念漂零久，漫赢得幽怀难写。故人清沔[1]相逢，小窗闲共情话。　长恨离多会少，重访问竹西[2]，珠泪盈把。雁迹波平，渔汀人散，老去不堪游冶。无奈苕溪[3]月，又照我扁舟东下。甚日[4]归来，梅花零乱春夜。

注释

[1]沔：汉江流经沔县(今勉县)段称沔水。

[2]竹西：代指扬州。杜牧《题扬州禅智寺》诗：“谁知竹西路，歌吹是扬州。”

[3]苕溪：指湖州，千岩老人萧德藻的住所。

[4]甚日：何日，哪一日。

简析

淳熙十三年(1186)，姜夔回到他幼年生活过的湖北汉阳，探望嫁到汉阳的姐姐以及郑次皋等朋友们。虽然逗留的时间不很长，而感情上却眷恋很深。这是一首叙别之作。开篇写出临别时汉阳的冬景。“愁”“送”二字以拟人化的手法写出了衰草与乌鸦的忧别之情，意境凄迷、气象阔远。接着是对往事的回忆。姜夔年轻时以自己的诗才结识了著名诗人萧德藻，并因之结识了范成大、杨万里、陆游、辛弃疾、叶适、朱熹等人，作为权门清客，有过游冶流连的生活。下片中词人深深感叹的是在人生的旅程里，同朋友们“离多会少”，接着将回忆、现境、设想融成一片，达到“野云孤飞，去留无迹”的意境。全词意境极其凄迷。把一个一生不第，终身布衣，交游虽广，辗转流徙，常兴天涯羁旅之叹，飘泊江湖之感的姜夔展现在读者面前。