邑中园亭，仆皆为赋此词。一日，独坐停云，水声山色，竞来相娱。意溪山欲援例者，遂作数语，庶几仿佛陶明思亲友之意云。

甚矣吾衰矣[1]。怅平生、交游零落，只今余几。白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜[2]。我见青山多妩媚，料青山见我应如是。情与貌，略相似。　一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就，此时风味。江左[3]沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳[4]。知我者，二三子[5]。

注释

[1]甚矣吾衰矣：《论语·述而》：“甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公。”作者借此感叹自己的壮志难酬。

[2]问何物、能令公喜：用《世说新语·宠礼》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。

[3]江左：原指江苏南部一带，此指南朝之东晋。

[4]不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳：《南史·张融传》：“不恨我不见古人，所恨古人又不见我”。

[5]知我者，二三子：《论语》：“二三子以我为隐乎”。

简析

庆元四年(1198)，辛弃疾落职闲居信州铅山，他以典故作词，来抒发闲居时的寂寞和苦闷。上片以论语典故开篇，慨叹抱负无法实现，又接典故感叹自己老来无成，却又无知音的落寞，因无人可喜，所以寄情于景。下片又连用典故，讽刺社会无高士，只剩醉生梦死的领导者，自己不与其同流合污，傲视古今。而结句又呼应首句，为国家兴亡而忧虑，却无志同道合之友的落寞心境油然而起，令人慨叹。