绿芜凋尽台城[1]路，殊乡[2]又逢秋晚。暮雨生寒，鸣蛩劝织，深阁时闻裁剪。云窗[3]静掩。叹重拂罗裀[4]，顿疏花簟。尚有綀[5]囊，露萤清夜照书卷。　荆江留滞最久，故人相望处，离思何限。渭水西风，长安乱叶[6]，空忆诗情宛转，凭高眺远。正玉液[7]新篘[8]，蟹螯初荐[9]。醉倒山翁，但愁斜照敛[10]。

注释

[1]台城：指金陵。

[2]殊乡：异乡。

[3]云窗：饰有云纹的窗户，代指闺房。

[4]罗裀：锦织的厚垫子。

[5]綀(shū)：比较稀疏的一种布。

[6]渭水西风，长安乱叶：贾岛《忆江上吴处士》：“秋风生渭水，落叶满长安。”

[7]玉液：酒的美称。

[8]篘(chōu)：过滤酒的一种工具，这里用作动词“过滤”的意思。

[9]荐：上市。

[10]但愁斜照敛：杜牧《九日齐安登高》：“但将酩酊酬佳节，不用登临恨落晖。”

简析

此词写悲秋伤时之感。上片先写一片秋意，沉郁苍凉，陈廷焯曰：“只起二句便觉黯然销魂”。晚秋、暮雨、蛩鸣、闺房中裁衣声，这些都是词人易感的环境，“叹重拂罗裀，顿疏花簟”说撤去凉席，换上厚垫，用一“叹”字说明对节候变化之无奈。“尚有”句仍是怀恋夏季之意。下片写思念友人。先写荆江友人遥遥望我，再写我怀念汴京的故人，总用悬想虚摹的手法含蓄表达游宦之苦。最后似潇洒而结句顿入无限迟暮之悲，与开头悲秋惜时照应。