画船捶鼓催君去，高楼把酒留君住。去住若为情[1]，西江[2]潮欲平[3]。　江潮容易得，只是人南北。今日此樽空，知君何日同。

注释

[1]若为情：何以为情。

[2]西江：这里泛指长江中下游水域。

[3]潮欲平：潮快落了。船家一般趁涨潮时开船。

简析

这是一首惜别词。上片写一个矛盾场景。船家催着开船，而送行的人为行人劝酒，希望多留行人一会儿。去留之间，让行人十分为难，去也舍不得走，留也留不得，因为潮水就要落了。下片甚有思致，趁着江潮，船家开船将行人送走，从此居人和行人天各一方。涨潮落潮每天都能看到，却只见潮水把人送走，不见它把人送来。今日共饮离别酒，再次同饮要等到何时呢。