王定国歌儿曰柔奴，姓宇文氏，眉目娟丽，善应对，家世住京师。定国南迁归，余问柔：“广南风土，应是不好？”柔对曰：“此心安处，便是吾乡。”因为缀词云。

常羡人间琢玉郎，天应[1]乞与点酥娘[2]。自作清歌传皓齿，风起，雪飞炎海变清凉。　万里归来年愈少，微笑，笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好，却道，此心安处是吾乡。

注释

[1]天应：上天的显应。

[2]点酥娘：这里形容柔奴的皮肤像凝酥一样滑腻。

简析

苏轼的朋友王巩被贬到岭南的宾州，其歌妓柔奴随行，三年后北归。苏轼问柔奴岭南应该不好待吧，柔奴应对“此心安处，便是吾乡”，苏轼颇为感动，作词赞赏柔奴。上片写柔奴姿容美丽，歌声动听，其歌声像是能将岭南炎热一变清凉。下片写柔奴美好的节操和品格，“笑时犹带岭梅香”，以岭南梅花作比。