离多最是，东西流水，终[1]解两相逢。浅情终似[2]，行云无定，犹到梦魂中。　可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与者番[3]同。

注释

[1]终：终究。

[2]终似：纵然像。

[3]者番：这番。

简析

此词写离人念极生怨。上片先说分流的水终究流到一处，薄情的人纵然薄情还能在梦中相见。下片一转，说到跟我分别的那个人啊，不但重逢日期难定，从前也有很多次离别，这次是尤其的让人心痛。