乞巧[1]楼头云幔卷,浮花催洗严妆[2]面。花上蛛丝[3]寻得遍,颦笑浅,双眸望月牵红线[4]。 奕奕天河[5]光不断,有人正在长生殿。暗付金钗清夜半[6],千秋愿,年年此会长相见。
注释
[1]乞巧:民间风俗,妇女于夏历七月七日夜间向织女星乞求智巧,谓之乞巧。宗懔《荆楚岁时记》:“七夕妇女结彩缕穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”
[2]严妆:端正装束。
[3]蛛丝:王仁裕《开元天宝遗事》:“七月七日,宫女各捉蜘蛛于小合中,至晚开视,蛛网密者,言得巧多,稀者言得巧少。民间亦效之。”
[4]红线:传说月老为掌管人间婚姻的神,如果他用红线将一对男女的脚系住,那么这对男女必成夫妇。
[5]天河:银河。
[6]有人正在长生殿,暗付金钗清夜半:咏唐明皇与杨贵妃事。本白居易《长恨歌》“七月七日长生殿,夜半无人私语时”“唯将旧物表深情,钿合金钗寄将去”。
简析
这同样是一首七夕词。此词写七夕风俗及相关故事。上片写妇女七夕乞巧、验巧及祈望好姻缘的活动;下片借用长生殿的典故来赞咏唐玄宗和杨玉环的爱情。