别来音信千里，恨此情难寄。碧纱[1]秋月，梧桐夜雨，几回无寐。　楼高目断[2]，天遥云黯，只堪憔悴。念兰堂[3]红烛，心长焰短，向人垂泪[4]。

注释

[1]碧纱：碧纱窗。李珣《酒泉子》词：“秋月婵娟，皎洁碧纱窗外。”

[2]目断：望尽，望而不见。

[3]兰堂：厅堂的美称。

[4]向人垂泪：杜牧《赠别》诗：“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”

简析

此词主要描写的是词人难以排遣又无从寄托的思念之情。上片写别远思深，对秋月、秋雨无眠。下片“天遥”对应“千里”，“云黯”对应“夜雨”，此情此景只教人神伤，而堂内红烛也像是通晓人情，对人垂泪。结句缠绵悱恻，令人低徊。