亲爱的吉蒂：

除了几句闲聊，皮特和我一整天都没说话。去阁楼太冷了，再说今天是玛格特的生日。十二点三十九分，皮特过来看生日礼物，在房里来回晃悠，和人聊天—他可从来没有这样过。今天是玛格特生日，那我就好好地对待她吧！于是我去煮咖啡、拿土豆。当我走进皮特的房间，他立刻收起楼梯上的纸片。我问他要不要关上通往阁楼的暗门。

“当然，”他说，“请便。等你再回来的时候就敲门，我来开门好了。”

我谢过他，上了楼，在桶里寻找最小的土豆，找了至少有十分钟，有些腰酸背疼，加上阁楼很冷，还有些着凉了。当然我没有敲门，而是自己打开了暗门，可他还是热情地站起身来，从我手上接过平底锅。

“我尽了全力，找不到更小的了。”

“你在大桶里找过吗？”

“找了，都找遍了。”

这时我已经下到楼梯底了，他还端着锅，看着里面的土豆。“哦，不过有这些也还不错。”当我把锅接过来时，他又补了一句，“恭喜！”

说这话时，他温柔地看着我，这让我心里感到一阵温暖。我能读懂他的眼神，他是想讨我开心，可是他不善言辞，不会花言巧语，只能将一切都写在眼神中。我完全理解他，而且心存感激。现在回想起他的话语和眼神，我还是一阵欣喜！

下楼后，妈妈说晚饭时要用些土豆，于是我自告奋勇地又上楼去了。我走进皮特的房间，向他抱歉又一次打扰他。我正要上楼梯时，他站了起来，走到楼梯和墙壁之间，抓住我的手臂，让我别上去。

“让我去吧，”他说，“反正我也要上去。”

我说不用了，而且这次不只挑小土豆。他被我说服了，放开我的手臂。等我拿完土豆回来的时候，他打开暗门，又把我的平底锅接了过去。我站在门口问他：“你在学什么呢？”

“法语。”他回答。

我问他能不能看看他做的功课。然后我去洗手，在沙发**和他面对面地坐下。

我先向他解释了一些法语问题，然后就聊了起来。他告诉我，战后他想去荷属东印度群岛的橡胶园工作。他谈起家里的生活、黑市，觉得自己毫无用处，游手好闲，感觉很自卑。又谈起战争，说俄国和英国肯定会交战的，还说起了犹太人。他说如果他是基督教徒，或者战后成为基督教徒，那么生活会容易很多。我问他真的想受洗礼吗。他说他永远无法感觉自己是个基督教徒，可是战后，他绝对不会让人知道自己是犹太人。刹那间我一阵伤心。他还是有些不诚实，真遗憾。

皮特继续说：“犹太人永远是上帝挑选的子民！”

我回答：“就一次，我希望他们是为了好事而被挑选的！”

我们聊得很愉快，聊爸爸，聊怎样判断人的性格，聊各种各样的事，聊了太多，我都记不住了。

五点十五分，我走出房间，因为贝普到了。

那晚他还说了些其他的话，真好。我们谈到了以前我给他的一张电影明星的照片，他把照片挂在房间一年半多了。他非常喜欢这张照片，于是我答应再给他几张。

“不了，”他回答，“我就好好保存这张吧。我每天都看它，里面的人已经是我的朋友了。”

现在我更加明白，为什么他总是紧搂着莫西，显然他也需要感情慰藉。我还忘了他说起的另外一件事。他说：“只有事关自己，我才会害怕。不过我正在克服。”

皮特特别自卑。比如，他总觉得自己很傻，而我们很聪明。我帮他补习法语时，他对我千谢万谢。下一次我一定要对他说：“哦，别这样！你的英语和地理比我强多了！”

安妮