固安县有一个文才颇佳的王立猷，但几次乡试都发挥不好只考中副榜，虽说三十而立，但却仍不得志，平日在家中王立猷总是为此闷闷不乐。庚午年王立猷又再次参加乡试，可是因为母亲生病，考完了便立即启程回家了，没有时间等待发榜。回到家中时，母亲已经好了一点点，王立猷一边煎汤伺候着，一边挂念考场之事，便取出自己头场考的三篇文章念诵，读得津津有味，陶醉于此，不禁感叹道：“像这样的好文章，就是丢在地上都会发出金石般的响声，主考官难道就欣赏不来吗？”话还没有说完，只听见墙角间有“嘻嘻”的声音，好像有人在偷笑。王立猷听后怀疑是窃贼，胆战心惊，但笑声娇细柔弱，似乎是女子的声音。他赶紧走过去一看究竟，只见一个十六七岁姿色貌美的女郎，眉目如画，穿着鲜艳华丽的服饰，手里拿着二枝**，轻飘飘地离去，瞬间便不见踪影。王立猷吓得不知所措，以为遇见了妖怪，不敢再往下读了，赶忙睡下了。
又过了两天，离发榜的日子越来越近，王立猷的兴趣又来了，把自己关在书房中，在灯下打开自己写的文章进行吟诵，声调抑扬顿挫，念个没完。忽然间上次那个女郎又出现了，手掩着嘴轻笑，径直走到书桌前，伸出纤纤玉手故意掩住他的文卷说：“像你这样的文章只能拿来遮盖酱罐，而你却絮絮叨叨地念个没完，打扰得人睡不安宁！”王立猷听后心中又惊又怒，但看见女郎在灯光映照下，容颜如玉，秀发如云，十分明艳。心中虽然有些害怕，但是今日竟被一女子嗤笑，让平时一贯以名流自负的王立猷感到难堪，于是气愤地站起身，说道：“你这女子也懂得文章吗？恐怕用来遮盖酱罐的文章还不如我。”女郎微笑说道：“照我看来，这二者差不多。”王立猷听了之后更加生气，竟拉着女郎的衣袖让她坐下，说：“你来仔细看看我的文章，看这优美的文辞，如果我不能蟾宫折桂，那一定是嫦娥瞎了眼睛！”女郎不急不慢安然坐下，仍然笑道：“嫦娥不瞎，而是你的心瞎啊。”之后拿起桌上的红笔开始批阅王立猷的文章。女子神情专注，眼不眨，手不停，一会儿勾一会儿勒，不一会儿三篇文章都评改完毕，最后还写上八个字：“桂枝半折，掇取为幸。”王立猷在一旁看着，目瞪口呆，急忙取过细细察看，辨章引句，研析文脉，都恰到好处，切中要害。于是不得不心悦诚服，询问她的姓名。女郎笑道：“你应当拿着见面礼来拜我为师，怎么要迫不及待问人家姓名呢？”王立猷言辞恳切，再三请问，女郎才说：“姓成，小名弱翠。家住附近。”接着两人又谈论起古今的文章，都能一一评论出其中的妙处与不足。王立猷听后更加对女子钦佩，便请她以她手中的**为题作诗二首。弱翠提笔疾书，立刻就写成一首律诗：“采菊东篱学隐沦，指尖犹带露华新。奇擎掌上鸦黄淡，笑数风前凤嘴匀。摘去秋光寒翠袖，分来佳色艳罗巾。不因把玩香盈手，错认金钗欲赠人。”王立猷拿过来反覆吟诵，不禁大赞道：“文辞清新秀艳，恐怕连《香奁集》都比不上。”弱翠又打趣道：“这首诗和你的文章差不多，没想到竟然能获得你的赞赏。”王立猷听了十分惭愧，想留她住下一起探讨，弱翠推托道：“我和你两个还是做个文字之交吧。如果不小心再有进一步的关系，你家床头若已经另有他人，恐怕保证醋娘子要发脾气呢？”说罢就离开了，一晃眼便不见了。从此王立猷对女子日夜所思，每天晚上都独自一人在书房中等候，但却再也未见女子的倩影。
几天后全县的人都在传说某州的某人高中，某县某人高中，而固安县只有一人中副榜。王立猷一打听，正是自己，更加对弱翠的先见之明五体投地。晚上，他高兴地在书房中备下酒宴，遣退侍从，独自对外祝道：“恭候翠娘子的光临。话刚说完，便听见身后有吃吃的笑声，回头一看，弱翠早已经在室内。于是慌忙请她坐下，感谢道：“你卓见高识，你可真不愧是我的老师。”弱翠说：“只是我侥幸言中，哪里谈得上先见之明！”于是二人并肩入座，喝酒谈笑。渐渐地弱翠也不再拘束，两人一直谈到深夜还有聊不完的话题，似乎也并无去意。王立猷趁机拉住她一起睡，**欢爱之时女子十分羞涩，原来她还是处女。弱翠不禁感叹道：“原来只打算和你做个好朋友，没想到竟成了夫妻。笔墨文字中也有陷阱，女人真不能多管闲事的呀！”天色发白，弱翠起身离去，此后每晚都来，但行迹却很诡异，王立猷虽有疑惑但并未说出，家中人对此也毫无察觉。
一天弱翠对王立猷说：“我家离这里只有数步之远，而你一直没有去拜见我父亲，这好像不太礼貌。”王立猷说：“是啊。”随即便要弱翠带着自己一起去，弱翠说：“明天早晨你对家里人就说去出门访友了，然后向东走直到走出村子，之后我来给你引路，这样就行了。”王立猷答应了。第二天一早，穿着整齐的衣服，赶往村外，果然见弱翠已在田野中等候。看见王立猷，问道：“来了吗？”王立猷答道：“来了。”赶紧奔过去。只见弱翠从袖筒里取出一方红巾，遮住王的视线，笑道：“别担心，请你放心跟着我前行。”于是王立猷迈步向前，好像感觉踏在破旧的棉絮上，软软的使不出任何力气，心中很是害怕，可也只得勉强地跟着走。一会儿听到弱翠说：“到了。”帮王立猷揭开面上的红巾，王立猷看见竹篱茅屋，景物清新雅致。一位老翁早已扶杖在门外等候，一见王立猷来，便双手一拱道：“远来辛苦了!”弱翠指着老翁告诉王立猷说：“这就是我爹。”王立猷见他眉发花白，面容清奇，神情矫健，便立刻迎上前去，以子婿之礼相见。老翁请王立猷进屋，只见虽是数间草屋，却都纤尘不染，一点也没有人间世俗的氛围。寒暄完，立即有一名不束头发的小女孩端上茶来，味道甘冽清香。喝完茶，老翁便向王立猷称谢道：“小女年幼就丧母，闺中很是孤寂，听说了你们俩的事情，现在我就将她托付给你，对你我心中充满歉意！”王立猷听了连忙谦逊地道谢。这时弱翠入内室亲自做饭，不一会儿，桌上就摆满了新鲜的菜和水果。王立猷倒满酒为老翁祝寿，老翁也举酒回礼答谢。
二人互相敬酒完，老翁便对小女孩说：“请你姐姐出来吧，王郎不是外人。”说完弱翠就含笑走出来，紧挨着王立猷坐下，一起喝酒。席间老翁问及王立猷乡试中的文章，王立猷害怕被弱翠讥笑，便想说又不敢说。弱翠看此在旁笑道：“爹还是别问了，文章再好也只中了个副榜。”老翁生气地瞪了她一眼，说：“你怎么一点规矩也没有如此对待夫君！”弱翠这才闭住了嘴。大家喝到酒意渐浓，老翁随即指着庭中的芭蕉让王立猷赋诗。王立猷酒后兴致更浓，忘却了身旁正坐着一位女才子，便随口吟道：“清阴如柳碧如苔。”弱翠听后不禁皱眉说：“用词也太俗，比拟不恰当。”王立猷不加理会，又吟道：“伴尽纱窗器色栽。”弱翠掩口笑道：“你这前一句太实，好比沟中的泥；后一句又太空，似水面抛石。”王立猷听后知道是在讥笑他没有能做到切题点化，写得似通非通，十分惭愧，便不再吟。老翁仍催他作下去，王立猷见推辞不掉，才接着吟道：“剪剪春衣秋雨里。”一时间还没有想出结句，弱翠却抢着说：“我已替你想出来了。”随即吟道：“绿毛狮子到阶来。”说罢哈哈大笑起来，老翁也不觉笑了起来。这时王立猷却忍不住了，气愤地站了起来，大声说道：“你这根本是瞧不起我，没有把我当丈夫，那我还坐在这里干什么！”老翁见状赶紧致歉，王立猷听不进去，一拂衣裳，怒冲冲地直跑出了门外。只见四周青山围绕，没有一个人影，根本找不到前来的路。
正踌躇不知向何处去，只见一个骑着匹赤栗色的小牛犊的牧童，悠闲地吹着笛子过来。王立猷赶紧迎上去问路。小儿说：“这不是我家的新夫婿吗？出了什么事，让你这样着急？”王立猷便气愤地讲述事情的缘由，小儿说：“让你回家也不难，坐到我的牛背上就可以回去了。”王此时没有其他办法，只得听从。小儿叫王立猷把眼睛闭上，像来时一样。顿时感觉仿佛在云雾中穿梭，不一会儿睁眼一看就到家了。王立猷张开眼睛四处张望，似乎还未回神，看到熟悉的村前，便下了牛背。小儿要告辞离开，王立猷立刻拉住他，问刚才所行的路程。小儿说道：“你刚才所在的地方是四川的峨眉山。”说着便把一包川连送给王立猷，顿时人与牛便不见了踪影。王立猷十分惊异，回家之后对谁都不讲这段奇异的经历，心中暗暗发愤道：“大丈夫不能出人头地，就连平民之妇都要羞辱于我，更不用说仙人了。”于是更加地刻苦学习，闭门攻读，不出一年，果然学业大增，再取出自己以前认为写得好的文章，仔细品读，连自己也不禁失笑道：“我现在自己看这些文章，也觉得只不过是空有其表罢了！”于是更加发奋，同时也更思念弱翠，可始终没有再见到弱翠的身影。
壬申年，王立猷乡试中举，第二年会试又接连高中，被安排在京城供职。一天在旅舍中正感到寂寞无聊，忽然看见弱翠掀帘走入。王立猷立刻惊喜地站起来迎接她。只见弱翠神色庄重地行礼致歉道：“我过去倚仗你对我的喜爱，讲话太过于随便，所以惹你生气，之后又害得你在深山中迷路，差一点回不了家。我也一直在家中反省，没有脸面前来见你。现在听说你乡试、会试接连高中，实在很为你高兴，因此不顾羞惭，向你恭喜。今日一见之后，我便回家，再没有脸面和你白头偕老了。”说罢便要走。王立猷笑着拉住她倾诉道：“你不要这样子，你看不到我为你朝思暮想，谁还有时间计较那些陈年旧事？”弱翠于是笑道：“说朝思暮想，那是真的；但说不计较，可不一定。否则你怎么会发奋学习高中呢？”王立猷感到奇怪，问她怎么知道，弱翠说：“其实这些日子我天天都在你的身边陪伴，只是你不知道而已。”于是靠着王立猷坐下，回忆道：“那天爹爹很生气，怪我羞辱你，把我也赶出家门。我摇身一变，化作一个放牛娃，把红巾变为一头牛，送你回家。之后我孤身一人没有地方住，只得在书房陪你，却不敢露出行迹。我一天也不曾离开过你！”王立猷听了不信，弱翠便细述别后的事情，每天读什么书，某日作什么文，都正好对上。这下王立猷才深信不疑，说道：“如果不是你过去哂笑我，我也不会如此努力。我能够有今天的成就，多亏你的激励。汉代就有乐羊子妻为了激励大夫坚持求学，持刀断布的故事。你和她可以相比了。”弱翠听了连说不敢当。当夜，他们久别胜新婚，又和以前一样情意绵绵。弱翠立即吟诗一首庆贺王立猷。诗云：“一声胪唱展娥眉，忘却临歧双泪垂。今日与君重举案，御香好向鬓边吹。”第二天，他们便迁居到别处，向外假称弱翠为新娶的妾。于是弱翠便在白日现身，人们见了也没有感到任何奇怪之处。后来王立猷凭借二甲进士被选为京官，便把妻小从家乡接到京城来。不久其妻病殁，便以弱翠为继室，生育了一子二女。又过了几年，弱翠因为思念父亲，要回家探望，离开后却再也没有回来。
外史氏说：过去仙人中姓成的只有智琼，弱翠应该是狐仙。弱翠言谈风趣，很有东方朔的口才，能在谐谑谈笑中，辅助她的丈夫青云得志，一般多嘴的妇人怎么能拿来与她相比!从他父亲的住所就可看出，她的父亲也是风雅之士。或许这是他们父女二人共同商量好用计激励王郎，使他发愤努力最终成就了一番事业吧。因此与其说把她看作狐狸，不如当作真仙更好。