中国小巨人退役的消息一时之间成为全球体育界最热门的话题，没有之一，由此可见，姚名现在世界篮坛的影响力到底有多么巨大。但不管影响力有多么巨大，没有人能抗拒退役，如同没有人能够在年老体衰的年纪抗拒死亡……

唯一遗憾的是，姚名如果没有被应力性骨折这个伤病困扰，原本应该能够获得一个赛季的退役巡演机会。现如今，姚名只能与所有爱他的球迷匆匆作别，只留下11号球衣的传奇继续在这联盟里面流传。

对于山猫队而言，有姚名，他们的实力近乎无敌；没有姚名，他们的实力也依旧处于联盟的顶端，但已然称不上无敌……

快船队在输给马刺之后，重新走上了连胜的道路。

快船队先是前往迈阿密，大比分击败了詹姆斯的老东家热火。

韦德因伤停赛，波什和鲁尔邓联手出战。

今年夏天，在詹姆斯做出2.0版本的决定，前往洛杉矶快船队之后，莱利从公牛队挖来了鲁尔邓，试图打造低配版的三巨头。但是效果不怎样。在已经结束的9场比赛中，热火队5胜4负，胜率徘徊在五五之间。

再次回到迈阿密，韦德和波什如旧，与詹姆斯的感情并没有因为詹姆斯的离队而心生间隙。但是迈阿密的球迷，对于詹姆斯的叛跑并不买账！虽然詹姆斯也给热火带来了一座总冠军奖杯，但詹姆斯说走就走的风格像极了穿上裤子不认人的渣男。

在韦德最好的年纪笑语吟吟地来到迈阿密，却在韦德状态出现下滑的第一时间，拔腿逃离了迈阿密……

詹姆斯选择了最适合自己的选择，韦德原谅了他，波什也原谅了他，但是迈阿密的球迷选择不原谅！

故而这场故地之战，詹姆斯全场遭到热火球队的嘘声。

纵然是铁石心肠如詹皇这样的人，到了下半场也有些恼羞成怒，逮着鲁尔邓一阵突突，单节爆砍19分，一路帮助快船队将领先的优势扩大到了20分以上！

球迷嘘声越响，詹姆斯砍得越欢！

甚至，詹姆斯恨不得在每一次将球打进之后，都捶打胸口，仰天长啸！仿佛在质问现在的上万热火球迷：“还嘘不嘘？再嘘？再嘘我摁着鲁尔邓接着打……”

嘘声不绝，砍分不断！

詹皇就想用这样一种方式，对抗来自迈阿密球迷的嘲讽。

最惨的人其实不是热火球迷，不是受伤的韦德，不是带队的波什，而是对位詹姆斯的鲁尔邓。

你说鲁尔邓一个刚从芝加哥传投而来的外地仔，此前与詹姆斯也没有并肩作战的经历，初来乍到迈阿密也没有什么球迷的基础……只因为打小前锋的位置，不小心对上了詹姆斯，就活该被詹姆斯摁着打吗？

一个是新组建的联盟顶级强队，一个是正走向衰弱、但还没有彻底衰弱的前联盟顶级强队，两支球队貌似名声都不小，但真实的战斗力，显然已经不在一个层次之上。

最终，在热火球迷漫天的嘘声，詹皇时不时响起的长啸声，还有鲁尔邓痛苦的哀嚎声之中，这场并不对等的比赛宣告结束。

110:93，快船大胜热火17分。

击败热火之后，快船队继续东部的客场之旅。

他们的第二个对手是芝加哥公牛队。

本赛季的公牛， 鲁尔邓去了热火，布泽尔去了湖人，巴特勒和大加索尔去了快船……

留给锡伯杜的球员，首发阵容仅剩下罗斯+诺阿+泰吉布森+辛里奇+邓利维。

替补席是米罗蒂奇+布鲁克斯+依托万摩尔……

最惨的是，公牛阵容里面，唯一拿得出手的球星罗斯，上赛季因为重伤报销，仅打了10场比赛，本赛季康复归来，还不敢发力。

再加上几天之前，同样是伤病反复的姚名，就因为伤病原因而遗憾宣布退役……这更加警示了罗斯，让罗斯终于开始敬畏伤病。

姚名已经过了职业生涯的巅峰期，总冠军、MVP，什么都不缺，说退役也就退役了，至少算是功成名就。

罗斯才27岁，按照职业生涯的平均发展轨迹，现在正是罗斯职业生涯最辉煌的时期，他可不想就此退役。虽然他已经拥有了一尊MVP的头衔，但是总冠军戒指还没有到手，罗斯不甘心呐……

这一场对决，罗斯打了25分钟，拿下20分4篮板4助攻，坦然接受了公牛队89：105不敌快船队的事实……