她安眠在温软的被褥中，

露出的肩膀和手臂洁白胜雪，

梦境锁住了她蓝色的眼睫，

波费罗从壁橱里搬出事先准备好的一切，

蜜饯、青梅、苹果、木瓜，果酱、奶酪

以及透明如水晶的果子露，

飘溢香甜之味的各种花式糕点，

以及从摩洛哥运来的蜜枣、果品，琳琅满目，

还有沙马甘，以及从东方运来的珍馐佳肴。