不要悲泣！哦，不要落泪吧！

来年花儿还会再度绽放。

别再伤悲，哦，别再难过了！

花蕾正沉睡在根茎的白色芯子里。

擦干眼睛吧，哦，擦去泪水！

我在天堂学会了如何，

让那清歌妙音流出胸膛——别再哭泣。

抬头看看，往上看啊！

在那红白相间盛放的花丛中——

向上看，看看上面——我正振起双翼，

飞向那茂密的石榴枝条。

看我！就是用这银铃般的声音，

总是能够治愈好人的哀伤。

收起泪水！哦，别再哭啦！

来年花儿还会再度绽放。

别了，别了——我却要飞走，再见！

我将消失在那蔚蓝的天边——别了，别了！

1818年