盛衰之机，虽关气运，

而有心者必贵诸人谋；

性命之理，固极精微，

而讲学者必求其实用。

译文

兴盛与衰亡的关键，虽然与气数命运有关，但有心人必然更重视人为努力。万物之天性禀受的道理，固然精深微妙，但讲学的人必要寻求其实用价值。

简评

儒家的优点在于，他们也谈气运，也谈性命，但更重视实用。从根本上说，他们是实用主义者，并且相对来说是温良的实用主义者。