小心谨慎者，必善其后?，

畅则无咎?也；

高自位置者，难保其终，

亢则有悔?也。

注释

①善其后：事前考虑周密使事情结果无患。

②咎：灾祸、过失。

③亢则有悔：语出《周易·乾》：“亢龙有悔。”居于高位处于盛境而不知谦退，难免遭受灾祸。悔：灾祸。

译文

小心谨慎的人，必能使事情结果完美，通达则不会有过失。在高位上不知谦退的人，难保证有善终，因为傲慢会带来灾祸。

简评

“亢龙有悔”，几千年前的这几个字，至今仍然发人深省。不懂得激流勇退的人，常遭受毁灭。但身处局中，又有多少人能听得进这样的金玉良言呢？