最不幸者，为势家女作翁姑?；

最难处者，为富家儿作师友。

注释

①翁姑：公婆。

译文

最为不幸的，是给权势人家的女儿做公婆；最难处置的，是给富贵人家的儿子做师友。

简评

这应该是作者日常生活观察或经历得来的结论。公婆难做，这和媳妇难做其实是一个道理。富家子为什么难教？起因还在社会风气把金钱看得比学问重。