无论做何等人，总不可有势利气；

无论习何等业，总不可有粗浮心。

译文

无论做什么样的人，总不能有势利之气；无论学习何种职业，总不能有粗心浮气。

简评

人若势利，必然庸俗，庸俗之人眼中的世界要狭窄许多，所以，一庸俗就失去了一大半世界；人若粗浮，对于任何事业都不能专注，永远无法在相应的领域取得本应取得的成就，这也算是所谓天道的惩罚了。