我徂东山,慆慆不归。①
我来自东,零雨其濛。
我东曰归,我心西悲。
制彼裳衣,勿士行枚。②
蜎蜎者蠋,烝在桑野。③
敦彼独宿,亦在车下。
我徂东山,慆慆不归。
我来自东,零雨其濛。
果臝之实,亦施于宇。④
伊威在室,蟏蛸在户。⑤
町畽鹿场,熠耀宵行。⑥
不可畏也,伊可怀也。
①徂:去。慆(tāo)慆:长久。②士:通“事”。行枚:古人行军时把竹棍衔在口中,以保证不出声。此处指士兵行军打仗。③蜎(yuān)蜎:虫蜷曲蠕动的样子。蠋(zhú):一种野蚕。烝:乃。④果臝(luǒ):为瓜蒌,一种葫芦科植物。施(yì):蔓延。⑤伊威:一种小虫,地鳖虫。蟏蛸(xiāo shāo):喜蛛,一种蜘蛛。⑥町疃(tuǎn):田舍旁有禽兽践踏痕迹的空地。熠耀:闪光的样子。宵行:萤火虫。