鸡既鸣矣,朝既盈矣。①
匪鸡则鸣,苍蝇之声。②
东方明矣,朝既昌矣。③
匪东方则明,月出之光。
虫飞薨薨,甘与子同梦。④
会且归矣,无庶予子憎。⑤
①朝:朝堂。②匪:同“非”,不是。③昌:盛。指朝堂人多。④薨薨(hōng):飞虫的振翅声。甘:愿。⑤会:会朝,上朝。且:将。无庶:同“庶无”。庶,希望。憎:憎恶,讨厌。
伐木于阪,酾酒有衍。⑨
笾豆有践,兄弟无远。⑩
民之失德,干糇以愆。
有酒湑我,无酒酤我。
坎坎鼓我,蹲蹲舞我。
迨我暇矣,饮此湑矣。
⑨有衍:即“衍衍”,满溢的样子。⑩笾(biān)豆:盛放食物用的两种器皿。践:陈列。?干糇(hóu):干粮。愆:过错,过失。?湑(xǔ):滤酒。酤:买酒。?坎坎:鼓声。蹲蹲(cún):跳舞的样子。?迨(dài):趁着。