人的思想是了不起的，只要专注于某一项事业，就一定会做出令自己感到吃惊的成绩来。

成功的关键不在于你涉足多少，而在于你能否把某一方面做精、做细。要真正做到这一点，就需要一个人具有专注的精神。毕竟一个人精力有限，不可能精通所有事物。正所谓“样样通，样样松”啊！

某公司外贸部有两个年轻人，一个是日语翻译，一个是英语翻译。两人都是名牌大学毕业，风华正茂。在单位领导的眼里，未来外贸部的经理就是两人中的一个。对此，两人心照不宣，在工作上暗暗较劲，你追我赶。

因为单位有日商的投资，所以单位管理层经常需要和日本人打交道。当然，那个学日语的年轻人也就经常在公开场合露面。一时间，他在单位里的口碑超过了那个英语翻译。

英语翻译坐不住了，照此下去，他肯定会处于劣势，失去晋升机会。于是，他决定凭着大学时选修过日语的基础，暗暗学习日语，准备超越对手。他几乎把业余时间都花在了日语的学习上。

几年过去了，他拥有了一张日语等级证书。他开始尝试着与日商进行会话，帮助销售人员处理一些日文的翻译工作。

同事们对他掌握了两门语言十分佩服，他自己也颇有成就感。但是，就在他自我感觉良好的时候，他翻译的一份与澳大利亚商人的英文贸易合同因在关键词汇上翻译失误，给公司造成了10万美元的损失。虽然事后公司通过谈判，挽回了部分损失，但公司董事长对此十分震怒。

他也十分内疚。为什么会误译一个并不生僻的单词，反省再三，他醒悟过来。这些年只顾着学习日语，早已荒废了对英语词汇的充实和温习，错误的发生其实是不可避免的。

他在自己的专业上败下阵来，并且在日语方面，他即使苦学几载，也无法达到对手的水平。他悔之不及。

一个人想击败对手，往往会忘了自己的优势，沿着对手的思路进行思考，照搬照抄别人的做法。但是，一个走“抄袭”道路的人是根本无法进入别人最为熟悉也最有优势的领域的。到头来，反而连自己的优势也失去了。

在这个世界上，每个人都潜藏着独特的天赋。这种天赋就像金矿一样埋藏在我们平淡无奇的生命中。那些总是羡慕别人并不断追随别人的人，是永远挖掘不到自身的金矿的。

用畅销小说《杜拉拉升职记》中的一段话来告诫那些与上文中的英语翻译有相似经历或将要有类似打算的职场人，最合适不过：

“人的精力是有限的，当你的精力花在某些方面，意味着同时你放弃了另一些方面。与其花很多精力去把弱项改造成强项，不如把这些精力放在发挥强项上，会有更高的投入产出比。”

在佛祖的眼里，谁都不会一无是处。换一个位置，换一个角度，灰暗的顽石也会发出光来，更何况是灵活灵动的人。就像凡·高，各方面都很平庸，但在绘画方面却是个天才；爱因斯坦当不了一个好学生，却可以提出相对论；柯南·道尔作为医生并不出名，写小说却名扬天下……

总之，只要你拥有一项技能，并且千锤百炼，它就会成为你一生的资本。正如美国著名小说家马克·吐温所言：“人的思想是了不起的，只要专注于某一项事业，就一定会做出令自己感到吃惊的成绩来。”

有一位男作家被邀请参加笔会，坐在他身边的是一位衣着简朴、沉默寡言的女作家。于是，他有了一种居高临下的心态。

“请问小姐，你是专业作家吗？”

“是的，先生。”

“那么，你有什么大作发表呢？是否能让我拜读一两部？”

“我只是写写小说而已，谈不上什么大作。”

男作家更加确认了自己的判断。他说：“你也是写小说的，那么我们算是同行了。我已经出版了339部小说，请问你出版了几部？”

“我只写了一部。”

男作家有些鄙夷，问：“哦，你只写了一部小说。那能否告诉我这本小说叫什么名字？”

“《飘》。”女作家平静地说。那位狂妄的男作家顿时目瞪口呆。

女作家的名字叫玛格丽特·米切尔，她唯一的作品《飘》一经问世便成了美国小说中最畅销的作品。米切尔因此名扬天下，并在世界文坛占有了一席之地。

所以说，专注，是一个人性格的体现，更是一个人成功的关键。只要你全身心地投入，就能成就自己的梦想。成功者走出的人生风景之所以比寻常人辽阔得多，就是因为他们心中只装了一条路。