松对柏，缕1 对麻，蚁阵对蜂衙。

赪鳞2 对白鹭，冻雀对昏鸦。

白堕3 酒，碧沉茶，品笛对吹笳。

秋凉梧堕叶，春暖杏开花。

雨长苔痕侵壁砌，月移梅影上窗纱。

飒飒秋风，度城头之筚篥4 ；

迟迟晚照，动江上之琵琶。

①缕：丝线。②赪鳞(chēng lín)：红色的鱼。③白堕：北魏刘白堕，善酿酒。④筚篥(bìlì)：古代管乐器，用竹做管，用芦苇做嘴，汉朝时从西域传入。

优对劣，凸对凹，翠竹对黄花。

松杉对杞梓，菽麦对桑麻。

山不断，水无涯，煮酒对烹茶。

鱼游池面水，鹭立岸头沙。

百亩风翻陶令秫1 ，一畦雨熟邵平瓜2 。

闲捧竹根3 ，饮李白一壶之酒；

偶擎桐叶，啜卢仝4 七碗之茶。

①百亩句：陶渊明家贫而嗜酒，任彭泽县令后，下令分给他的公田都栽上秫谷，说：“令吾常醉于酒足矣。”②一畦句：邵平，秦国广陵（今扬州一带）人，封东陵侯。秦灭亡之后，邵平在长安城东种瓜为生，瓜味甜美，人称“东陵瓜”。③竹根：酒杯的名字。④卢仝(tóng)：中唐诗人，家贫，好读书但隐居不求仕进。在《走笔谢孟谏议寄新茶》一诗中描述饮茶之后的感觉：“……六碗通仙灵。七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生。”喝到第七碗就喝不动了。

吴对楚，蜀对巴，落日对流霞。

酒钱对诗债，柏叶对松花。

驰驿骑，泛仙槎1 ，碧玉对丹砂。

设桥偏送笋2 ，开道竟还瓜3 。

楚国大夫沉汨水，洛阳才子谪长沙。

书箧琴囊，乃士流活计；

药炉茶鼎，实闲客生涯。

①槎(chá)：木筏。②设桥句：南朝梁人范元琰节操高尚，为乡里所敬重。有一次，有人偷他家的竹笋。元琰发觉后担心小偷返回时掉到沟里，特地砍了棵树，偷偷地架在沟上，以便小偷过沟。小偷得知后万分悔恨，归还了竹笋。③开道句：晋人桑虞有一个瓜园，瓜刚成熟，就有人来偷瓜。桑虞知道后，想到墙头插有防盗的荆棘，偷瓜人如果被人发现而慌不择路，则有可能被刺伤，便命看瓜的奴仆把墙挖开，替偷瓜人开出一条逃跑的路。偷瓜人知道后向他叩头请罪。桑虞却将瓜送给了偷瓜人。