球霸之梦入洪荒无弹窗 关于橄榄球术语盲点的原创论文
从象征的角度诠释《盲点》
从具体到抽象,从小事物到大事物,从感知到情感,象征修辞的魅力在影视艺术作品中具有非常深远的意义。本文从象征的角度对好莱坞新片《盲点》进行尝试性的探讨发现:盲点不仅是指橄榄球上的一个失守区,更是表明了人与人之间的彼此守护,因为每个人都有自己看不到的盲点。片中其他象征的运用表明了本片有着浓厚的基督教信仰。象征的巧妙运用正是该片获得成功的原因之一。
由约翰?李?汉考克编写并执导的电影论文《盲点》(blind
鼬),(有的翻译成《弱点》《温情橄榄球》《攻其不备》 等)自从2009年12月在美国首映以来,首周末达到3500
万的票房,盖过了《阿凡达》和《暮光之城》。从纽约到 波特兰到德纳斯小镇,人们蜂拥而至。进入2010年,好消 息更是纷至沓来。女主角桑德拉?布洛克凭着她在这部片 子中的出色表演,一举夺得2010年美国第82届奥斯卡最 佳女主角奖;2010第16届演员公众奖最佳女主角;2010 年美国电影电视金球奖最佳女主角;2010年15届美国影评 人八大奖最佳女主角。人们不禁要问,到底是什么原因让 这部电影如此成功呢?而其片名《盲点》)更是让中国观 众一头雾水,虽然感觉很温馨很感人,但还是在理解上有 点力不从心的感觉。导演为什么要把这部电影取名为《盲 点》呢?本文试图从电影艺术的象征和文化方面加以探索。 先来看看片名——《盲点》。它原是美国橄榄球比赛中 的一个专业术语。在橄榄球里代表一个选手视线外的地方, 分别指准备传球的四分卫的左手边(左撇子是右手边),跑 锋带球的右后方(从后追上的人会瞄准你的球敲),外接手 接球时的正后方(角卫和安全卫可能会对你进行狠狠撞 击)。这部电影中迈克打的是进攻截锋,他的任务就是保护 这个四分卫的盲点,不受对方的攻击。
在象征思维过程中,艺术家基本的思维出发点是:用 小事物来暗示代表一个远远超出它自身含义的大事物,用 具体的人可以感知的事物来暗指某种抽象的不能感知的人 类情感或观念。把实在之物变成不实在或者不那么实在之 物。让观众不被现实的关系和含义所束缚,能在超越实在 的情况下,去思索作品的意义,或者说脱离具体而进入抽 象,让具体包括在抽象中,从而得到有关人生的抽象思考的哲学成果…。在《盲点》中,那个背后的更大更有意义 的抽象的具有哲学的人生意义到底是什么?肓点确实是指 橄榄球场上的一个区域,迈克也确实是在保护着这个区域。 但是我们相信,导演绝对不会把两个完全不相干的事情放 在一起。我们不难领悟到:现实生活中,就像是在橄榄球 场上一样,每个人都有自己的盲点区域。这些区域,用一 个网友的话来说就是:“可能是社会环境,可能是巨大的挫 折,可能是你自己无法规避的存在。”
迈克有他的生活盲点。小时候他看见妈妈吸毒,妈妈 总是让他闭上眼睛,说是等他睁开眼睛一切都好起来了! 可是那些伤痛总是不经意问在意想不到的时候从记忆深处 跳跃出来,那是他的盲点。这个时候,一个几乎是陌生的 家庭,出于爱心收留了他,给他吃,给他穿,给他住,给 他车,给他教育,更多的是情感上的守护。西恩主动成为 迈克的监护人;他们的女儿柯林不理会同伴压力坚持跟迈 克在一张桌子上做功课;小人精sj帮助迈克训练足球的那 些l田.面,俨然他就是一个地道的小教练。而教练伯特跟那 个裁判说:这个男孩子是我队里的,他就是我的儿子!你 敢对他不公,我就跟你不客气!那个铁娘子似的女主人公 莉安,面对着那些黑人小阿飞,更是说:你敢威胁我儿子, 你就是威胁我!在橄榄球比赛现场,她竟然还跟人对骂起 来,一副典型的母老虎样子!影片最后,莉安说的那些话 发人深省:“那些游荡在美国街头各个角落的黑人青少年, 他们都拥有各种各样的天赋,他们却没有意识到那些。抢 劫案,枪击案,于此联系的不少都是一些拥有运动能力的 黑人青年。可是人们看不到自己的盲点,他们需要其他人 帮助他们看到。迈克是幸运的,但是社会上还有多少个迈 克在等待着其他人来看到他们的盲点呢?”橄榄球场上的术 语,这个时候,跟现实巧妙完美地结合在一起,水**融, 不断地拓宽着观众的思维境界。
其实迈克也一直在守护着他身边人的“盲点”。在黑人 区里,他不让莉安走危险的地方;他用他的大手面对着车 祸的时候,硬是把车给截堵了,救了sj一命!小阿飞乱说 莉安和柯林的坏话,他竟然跟人打起来了!他本不是个暴 力攻击型的孩子,可是,因为他是这个家里的一员。他要 保护他们!“球队就像家人”,正是莉安的这个点拨使他顿 然领悟到橄榄球的奥秘,象征此时从隐性中冒出来变成了显性。人生就像球场,而球场就是人生!每个人都有盲点, 每个人都有软弱的地方。每个人都需要彼此间的相互守护! 这是何等深邃的人生哲学!古往今来艺术家们孜孜以求的 最高境界不就是这个吗?即通过集中两个现实片段,通过 两者的对比,衬映迸发出一种比它们原有的简单和具体的 内容更为深远的意义12
什么是象征?黑格尔认为。象征是一种符号,是经过 艺术家对艺术素材的组合和分解、强调、排序、删减和补 充、变形的符号,也就是隐喻的符号。p1他所说的“符 号”,实际上就是“意象。”庞德说:“一个意象是在瞬间 呈现出的一个理性和感情的复合体。”这个定义包含着意象 结构的两个层面,内层是“意”,是主体理性和感情的复合 或情结;外层是“象”,是一种形象的呈现,两者缺一不 可hj。梁宗岱在他的著作《象征主义》里把象征定义为: “藉有形寓无形,藉有限表无限,藉刹那抓住永恒。”“它 所赋形的蕴藏的不是兴味索然的抽象观念,而是丰富的复 杂的深邃的真实的灵境。””1也就是说,象征是用小事物来 代表一个远远超出其自身含义的大事物,用具体的人的感 觉可以感知的物象来暗指某种抽象的观念。象征主义强调 展示隐藏在自然世界背后的理念世界,要求凭**和想象 力,运用象征、隐喻、烘托、对比、联想、比兴等手法, 通过丰富的形象和扑朔迷离的意象,来暗示、透露隐藏于 日常经验深处的心灵隐秘和理念。
影视剧符号学中的象征符号学,是标志者与被标志者 之间既无任何自然类似性,也无经验或逻辑上的联想,只 是按照社会约定俗成的使用习惯形成了一种表意关系—— 这只是大象征的“具体而微”的体现。 比如《盲点》 中那个黑人男孩迈克的出场,是一双黑色的破旧的鞋子、 一只塑料袋、一件短袖衫。观众所产生的情感是贫穷、孤 苦、无助。而女主人莉安身上佩戴的十字架,也是一个符 号。这个“象”原本是孤立的,它并没有和其他客体有什 么联系,但是当它被艺术家经过思维加工,早就已经被赋 予了“意义和目的”的使命。虽然一般而言,单个或者孤 立的意象并不能成为艺术,但单个的意象就好像链条上的 一环,必不可少。有了多个的意象群的时候,这种象征就 更加明朗了。比如,本片中很多“意象群”都证明这部电 影是具有基督教背景的:学校墙上的“基督教”字样;感
恩节的谢饭祷告;圣诞节的家庭团聚;那个送迈克去学校 的黑人大哥说是出于基督徒的良心;教练也说是出于基督 徒的责任,甚至迈克的生母也说莉安是“一个很好的基督 徒。”这时,“基督徒”这个词就被赋予了特定的意义,那 是爱的代名词。
当然,象征的方式及其内涵也与民族文化、风俗、民 情有很大的关系。在基督教文化中,基督给人的命令就是 要爱你的邻居如同爱自己。《圣经》中耶稣说:“若是弟兄 或姐妹,赤身露体,又缺了日用的饮食。你们中间有人对 他们说:?乎平安安地去吧!愿你们吃得饱穿得暖。?却不 给他们身体所需用的,这有什么益处呢?这样,信心若没 有行为就是死的。”这就是为什么在寒冷的冬夜里,图依夫 妇看见迈克穿着单簿的衣服在刺骨的寒风中无家可归的情 景,一开始他们就这么走了,但是走了不远,莉安还是要 求掉头把这个孩子接回到自己家的缘故,因为她是个基督 徒,蛮有基督的样式:慈爱、恩典、怜悯!她尊重她的丈 夫,疼惜她的孩子。她忙碌不停歇做工;她张手接济穷人; 她丈夫称赞她是个好人;她的孩子也尊敬她。确实让人联 想起《圣经》箴言中所罗门描述的智慧妇人形象!虽然这 些联系的桥梁未必是导演事先预立的,但是这个隐喻可以 让观众摆脱外在意志的干扰,凭着想象力去追寻那些摇曳 不定,引人深思的韵律。这正是象征的魅力之处。 电影的一个要素,甚至可以不用特别类似于它,或者 不要任何的一种在象征化过程中占主导地位的可能的相似 性。把重点放在他们的共存上,足以,或者几乎足以使它 们中个一个成为另一个的标志而起作用。¨o这时它成了一 种符号。影视剧是通过艺术假定性营构着一个象征的宇宙 的,它可以自如地把语言、神话、宗教、历史、科学和其 他艺术等不同象征系统囊括在自己的意象河流中拉jl卯。 《盲点》可以称得上是一个意象的河流!片中有一个隐 喻,就是女主人给迈克讲的故事中的那头牛。故事讲到那 头牛,不像别的牛一样跟其他牛嬉戏打闹或者斗角,他只 是静静地,静静地在树荫下,闻着花香。孩子们都喜欢听 莉安讲这个故事。导演把这个故事放在电影中,也是一种 “意象”。当迈克没有领会如何攻击人的时候,莉安就说: 他就是那头叫费德纳尔的牛!隐喻只是断言,而没有解释 其相似性。连教练都无法听明白她这话的意思,因为这两个事物之间的相似性被浓缩了。这种换喻起到了出奇制胜 的效果。
《盲点》这部电影无疑是成功的,它以其浓郁的现实氛 围和普通大众约定俗成的道德观念体系的密切联系和巧妙 驾驭,紧紧地抓住了观众的心。它建构了自己的修辞体系 和修辞话语,较好地协调了电影的市场化与艺术性的悖论 关系。从而使电影的意识形态巧妙地隐含在电影语言的叙 事修辞策略与影像最现中,实现了市场与教化的统一,艺 术与宣传的和谐,表达与效果的统一。