第四十章 拿破仑时代(1 / 1)

第一节 拿破仑的得势

【拿破仑时代】从前法国军队中的领袖多属于贵族阶级中的人物。当革命起事以后,他们有一部分逃到国外,有一部分有了反革命的嫌疑,被视为政府的敌人。在恐怖时代统率军队战胜外敌的人多由公共安全委员会从平民中选出来,只问他的能力如何,不问他的门第。在这班新起的军官中,有一个人竟能独霸欧洲达十五年之久,在西方史上开一个空前的局面。这个人就是有名的拿破仑。西方史学家因为这一时期的欧洲史几乎全受他个人势力的支配,所以叫这一时期的欧洲史为“拿破仑时代”(Napoleonic Period)。

【拿破仑的少年时代】拿破仑本姓波拿巴,于1769年8月15日生于地中海的科西嘉岛(Cowsica)上。科西嘉岛由意大利并入法国为时不久,所以拿破仑其实是一个意大利人,他所用的是意大利语。他在少年时代先进入法国的一个陆军学校学习,后来才进入法国的军队。他在军队中很能表现他的天才,因此在1796年春,督政府就叫他统率一支大军入侵意大利,他当时不过二十七岁。他用兵的天才和武功的伟大,除了成吉思汗和亚历山大,恐怕要算第一了。

【拿破仑在意大利的战役(1796年—1797年)】法国自从建立共和政府以来,曾于1793年秋打败了敌人,而且占据了奥地利所占领的尼德兰和西部日耳曼。普鲁士对于这次战争原来没有什么利害关系,所以不久就和法国媾和了,因此拿破仑的军队所要对付的就是奥地利和撒丁。拿破仑于1796年和1797年间连战连胜,军队直趋奥地利都城维也纳的附近。奥地利不得已求和,而且割让尼德兰给法国,同时允许法国取得莱茵河以西的地方。拿破仑把古代的威尼斯共和国灭掉,把一部分领土给奥地利,至于西方的部分,另建一个新的共和国叫作阿尔卑斯山南共和国(Cisalpine Republic),归他自己保护。

【拿破仑的野心】拿破仑对于督政府中人始终不肯尊重。他在米兰设立行辕,俨然以法国的君主自恃。他说这不过是他一生事业的开端,将来必有统治全部欧洲的一日。他的身材很矮,而且很瘦,两眼极有精神,说话很快。他一方面富于理想,一方面又长于行动。他原本具有军事的天才和不倦的精力,而且当实行他的计划时又能够肆无忌惮,所以他最终能够实现他的梦想,年仅二十八岁就统率法国的军队,年仅三十岁就独握法国的政权了。

【拿破仑远征埃及】拿破仑预先看到了督政府将要遇到的国际上的困难,所以故意离开他们,让他们表现出庸懦无能的弱点。他于是发布远征埃及的计划,以为如此可以截断英国和东方通商的通道,而且夺取英国在印度的领土。他的海军虽然在尼罗河河口被英国的海军名将纳尔逊(Nelson)所灭,但是他的陆军能安然在亚历山大登岸。法国军队于1798年7月21日大败埃及国王的军队于金字塔下。次年2月进而侵入亚洲的叙利亚,但是没有成功。1799年10月,拿破仑忽然得到国内形势恶劣的消息,于是离开他的军队,潜逃回国。

【督政府的倾覆】法国的督政府可以说是世界上最腐败、最无能的一个政府,它一方面失信于国民,一方面又和奥地利重起战事。拿破仑知道民意所在,乃于1799年11月用武力把督政府推翻了,另设执政官三人去取代它,而自己任第一执政官。从此法国的军政大权乃集于拿破仑一身。

【拿破仑对外战争的必要】当拿破仑任第一执政官时,法国和英国、俄罗斯、奥地利、土耳其及那不勒斯诸国正在战争中。原来以上诸国于1798年12月组织同盟,战胜了法国督政府所派遣的军队,而且把拿破仑在北部意大利所建设的事业完全推翻了,所以拿破仑若要恢复法国对外的威信,恢复国内的秩序和隆盛,保持自己的威名,非继续和外国战争不可。

第二节 欧洲的太平和日耳曼的改组

【拿破仑的出征】1800年春拿破仑开始秘密招募军队。当时法国的军队在热那亚被奥地利人所围困,拿破仑募兵的目的就在于解救此地的法国人。拿破仑的战略向来以出奇制胜见长,所以这次用兵他并不是直接向热那亚而进,而是模仿古代迦太基名将汉尼拔的战略,统率军队越过阿尔卑斯山中有名的圣伯纳峻岭而南下,袭击奥地利军队的后方。6月2日他安然到达米兰,此地的奥地利人因为出乎意料地被攻击乃大败。

【马伦哥之战】拿破仑又于6月4日大败奥地利人于马伦哥(Marengo),次日双方乃签订停战的条约。奥地利人向东退走,拿破仑因此得以在北部意大利恢复法国人的势力。他下令凡被他所“解放”的地方都应提供军饷以维持他的军队,至于刚刚复国的阿尔卑斯山南共和国,每月应提供军费二百万法郎。

【欧洲的太平】1800年12月,法国人又战胜奥地利人一次,强迫奥地利人和法国单独媾和,这是欧洲太平新局面的开端。从1801年到1802年,法国和其他各国分别缔结和约,迁延十年之久的战争到此暂时停顿,开一个全欧太平的新局面。

【莱茵河左岸的地方并入法国】1801年2月,法国和奥地利正式签订《吕内维尔条约》。奥地利皇帝以奥地利皇帝和神圣罗马帝国皇帝两种资格,承认法国此后拥有莱茵河左岸神圣罗马帝国所有的旧地,而且以莱茵河作为法国的国界。结果神圣罗马帝国境内的各小邦都失去了一部分或者全部的领土。同时神圣罗马帝国向丧失领土的诸侯承诺,设法“在帝国境内给以一种赔款”。

【日耳曼领土的重新分配】当时帝国政府为履行条约起见,乃设法取偿于教会领土和自由城市。原来教士既然不能娶妻,当然没有所谓的后嗣,所以教会的领土可以随时变更主人。至于自由城市,在中古末年虽然曾经盛极一时,到此时亦已势力衰微而不能自保了。神圣罗马帝国的公会就于1803年下令,把大部分教会的领土转到世俗君主的手中。四十八个自由城市亦大部分被合并于各邦,留存到今(1)的只有三个。

【日耳曼的初步统一】在分配领土时,日耳曼各邦的君主纷纷到巴黎去向拿破仑恳求增益。他们这种奴颜婢膝的行为,为日耳曼民族史上最可耻的一页。但是这一次领土的重新分配其实是日耳曼政治上中兴的开端,因为倘若没有这一次武断的分配,把几百个独立的小邦合并成几十个较有组织的小王国,那么后来所谓的德意志帝国就永远不能实现了。这一点是拿破仑一班人当时所意想不到的。

【法国势力的扩充】自从1801年法国和其他各国订约以后,法国就占领了奥地利拥有的尼德兰、莱茵河左岸的地方,以及意大利的皮埃蒙特(Piedmont)。此外,荷兰和意大利都各自成立共和政府,受法国的指挥,并提供金钱和军队给法国使用。

第三节 拿破仑的内治

【法国政治的腐败】拿破仑的事业不但在于变更欧洲的地图,而且在于修明国内的政治。他的成绩之伟大和1789年的大革命所取得的差不多。原来法国自革命起事以来,先有恐怖时代的混乱,后有督政时代的腐败,道路不修,盗匪满地,工商各业都衰落不堪,国家财政亦非常困难。拿破仑得势之后,不久就能够把国家信用恢复起来,而且创设国家银行来做调剂中央财政的总机关。

【国家和教会的融洽】拿破仑对于不肯遵守新组织法的教士,设法与他们讲和。他把从前没收的礼拜堂正式交还,共和历中所废止的礼拜日重新恢复。所有革命的纪念日,除7月14日和共和政府成立纪念日以外一概废止。他又于1801年正式和罗马教皇缔结条约,把教士组织法中如教士由人民选举而来等比较苛刻的条文正式取消,而且仍旧承认教皇为教会的首领。不过主教的任命仍须由拿破仑主持,教士的俸金亦仍由政府供给。这种政教混合的局面直到1905年方才被打破。

【贵族的返国】至于逃亡在外的贵族,拿破仑不但下令不许再把他们的名单增加,而且常常把他们的姓名从名单上注销,他同时又常常把没收的土地交还给他们。贵族的亲友此后仍旧可以担任官吏。到1802年4月他乃下一个大赦的命令,因此逃亡在外的贵族纷纷返国,竟达四万家之多。法国此时可以说是已经达到了一个反动的时期,旧时的“先生”和“太太”等名称和贵族的爵号废而复用,而拿破仑自己的居处亦逐渐变成王宫了。

【《拿破仑法典》】法国从前那种混乱不堪的民法,在革命时代虽然曾经由议会中人加以修正,但是仍旧没有形成完整的系统,拿破仑于是特设一个编订法律的委员会去做整理的工作,整理的结果就是西方史上有名的《拿破仑法典》。这个法典不但通行于现代的法国,而且通行于西普鲁士、巴威、巴登、荷兰、比利时、意大利和美国的路易斯安那州。这一点可以证明这个法典内容的完备。

【拿破仑称帝】拿破仑的外交和内治都有相当的成绩,因此他一时很得法国人民的信任。1804年5月他就自称皇帝,定名为拿破仑一世。同年12月在巴黎著名的圣母院中举行加冕礼,仪式非常隆重。这是拿破仑十年帝治的开端。

第四节 战事再起和神圣罗马帝国的灭亡

【英国的反对】自1801年以来,法国和其他各国本都签订了和约,所以当时西欧是一个太平的局面。其中独有英国人对拿破仑始终不肯心服,一方面因为拿破仑有雄霸欧洲和打倒英国商业的野心,一方面亦因为英国人始终不愿看到法国的势力扩充,成为自己的劲敌,因此法国和英国于1803年重起战端。拿破仑下令把欧洲西部的海岸从荷兰起到南部意大利止一概封锁起来,不许英国船只进出,同时聚集大队军士于布伦,准备渡过英吉利海峡侵入英国。英国人听到这个消息非常恐慌。

【1805年的战争】英国极力想和俄罗斯、奥地利等国组成同盟,希望合力来推倒拿破仑。拿破仑乃于1805年8月把准备入侵英国的军队由西边移往东境。10月法国的军队大败奥地利军于乌尔姆,然后乘胜沿多瑙河而下,11月攻陷奥地利都城维也纳。拿破仑由此统率他的军队向北去攻击俄奥两国的联军,于12月初大败他们于奥斯特里茨(Austerlitz)。俄罗斯于是退出同盟,和法国签订休战的条约,奥地利不得已亦和法国签订《普莱斯堡和约》,把自己在意大利境内所有的领土都让给拿破仑,而且允许日耳曼境内两小邦的诸侯得称王号。

【神圣罗马帝国的灭亡】这个和约中既然规定日耳曼境内有两个小邦得以独立自称王国,因此中古以来的神圣罗马帝国已到了有名无实的地步。皇帝法兰西斯二世不得已于1806年8月正式宣布退位,专称奥地利皇帝法兰西斯一世。立国八百多年的神圣罗马帝国就此告终。

【莱茵河同盟】同时(1806年)拿破仑又把日耳曼南部诸邦组成一个莱茵河同盟(The Confederation of the Rhine),他自己做这个同盟的“保护者”。他宣称,他这种举动完全出于爱民和爱国的热忱,其实他的真实意图在于建立新国于莱茵河东来扩充自己的势力。奥斯特里茨战役以后,拿破仑宣布,那不勒斯国王既然援助英国,不能再让他统治国家,乃派兵占据他的王国。1806年3月,他又派他的兄长约瑟夫做那不勒斯和西西里的国王,他的二弟路易做荷兰的国王,他的妹夫缪拉(Murat)做克拉夫斯(Cleves)和贝格(Berg)的大公。这几个国家和日耳曼境内的同盟或许就是拿破仑理想中的法兰西帝国。

【普鲁士和法国的战争】当时西欧各强国中,只有普鲁士对于拿破仑扩充势力不曾表示过反对。原来普鲁士自从1795年和法国共和政府缔结和约以来始终严守中立,但是拿破仑对于普鲁士的态度却很傲慢。他最初允诺把汉诺威从英国人手中夺来给予普鲁士,叫普鲁士援助法国以对抗英国。他后来又改变主意,想把汉诺威交还给英国国王乔治三世。普鲁士人民认为他这种举动侮辱了国家的荣誉,非常愤慨,民族精神因之大大地被激起,普鲁士国王腓特烈·威廉三世不得已于1806年向法国宣战。

【普鲁士的失败】但是当时普鲁士的军队因久享太平,战斗力非常弱,统军的就是1792年向法国发过宣言的不伦瑞克大公,亦已经是一个年老力衰的人,因此普鲁士于1806年10月中旬耶拿(Jena)一战之后就一蹶不振了。拿破仑的军队**,普鲁士境内的要塞都不战而降,普鲁士国王亦远遁到俄罗斯边疆之上。

【《提尔西特和约》】拿破仑于1806年打败普鲁士以后再向东入侵波兰,追击俄罗斯的军队,次年6月大败俄罗斯人于弗里德兰。俄罗斯和普鲁士因为无力再战,不得已和拿破仑在提尔西特(Tilsit)订立和约。结果普鲁士失去了所有易北河(Elbe)以西的领土和第二、第三次瓜分波兰所得的地方。拿破仑把波兰的地方组成一个华沙大公国,他又把易北河以西的地方和汉诺威合并,组成一个威斯特伐利亚王国,给了他的小弟哲罗姆(Jerome)。至于俄罗斯,他的态度却格外宽容。

【欧洲大陆的封锁】拿破仑在欧洲大陆上虽然到处胜利,但是始终无法征服英国。当1805年拿破仑的军队正在战胜奥地利时,英国的纳尔逊亦第二次大败法国的海军于西班牙西南岸的特拉法尔加角附近。拿破仑知道用武力征服英国已不可能,因此他想方设法破坏英国的工商业来动摇它立国的根基。不料英国人先于1806年5月宣布,从日耳曼北岸的易北河口起到法国西北角的布雷斯特(Brest)止一律封锁起来,禁止船只通过。拿破仑亦于同年11月宣布把英国封锁起来,禁止欧洲各国和英国通商。这种能言不能行的封港在国际法上就叫作“纸上封锁”(paper blockade)。拿破仑为了使欧洲各国能够自给,竭力提倡用苦苣代替咖啡,用萝卜、糖代替蔗糖,并用新发现的颜料代替热带的产品。但是欧洲各国自从海外贸易骤然中止以来都极感痛苦,俄罗斯人尤其表示不满,因此各国人民对于拿破仑这种武断的举动都很反感,为拿破仑最后失败的一个大原因。

第五节 拿破仑的极盛时代

【拿破仑的建设事业】从1808年到1812年,前后共计五年,为拿破仑势力的极盛时代。拿破仑一方面固然是穷兵黩武,贻害国家,但是另一方面亦能做出许多建设的事业来,大有利于法国的民众。他不但恢复了国内的秩序,而且保存了许多革命以后新设的事业。他在工程上的建设尤为伟大,阿尔卑斯山上和莱茵河两岸都铺设有广阔坚固的大道,如今还大受旅行者的赞美;他又在巴黎城内扩充街道,建造河边的塘堤和大桥。大道中间往往建有宏大美丽的记功坊,使市民心目中常常记着他的功劳。巴黎城之所以能够成为现代世界上最美丽的都市之一,其实拿破仑的功劳最大。

【西班牙问题】拿破仑自从缔结《提尔西特和约》以来,就一心想把西班牙半岛收归自己的治下。原来当时葡萄牙和英国的关系很密切,这是拿破仑所不能容忍的。但是要想征服葡萄牙,必须先征服隔在中间的西班牙。刚巧当时西班牙王室内部出现分裂的情形,拿破仑就以调停为名,于1808年春把西班牙国王和王子诱到法国南境的贝永(Bayonne),强迫两人退位。6月初他调他的兄长约瑟夫从那不勒斯到西班牙为王。但是西班牙人对于这种武断的处置竭力反对,而且得到英国威灵顿公爵(Wellington)的援助,大败法国的军队。拿破仑为贯彻他的主张,于11月亲自统率二十万精兵侵入西班牙。当时西班牙的军队只有十万人,装备也很简陋,加以获胜之后非常骄傲,结果拿破仑连战连胜,于12月初直入西班牙首都马德里城(Madrid)。拿破仑立刻下令废止宗教裁判所、封建的徭役、内地的苛税和三分之二的修道院。法国的革命精神随同武力四处传播的情形大概都是如此吧。拿破仑对于现代欧洲的革新事业之所以并非无功,就在这种地方。

【西班牙半岛战役】1809年春,拿破仑为了对付奥地利,不得不急归巴黎,留他的兄长独自住在西班牙。但是西班牙别动队的战斗力很强,弄得法国的精兵良将手忙脚乱,没有办法可以应付,而且牺牲了很多。后来英国的威灵顿又帮助西班牙人把法国人逐到比利牛斯山外。拿破仑后来之所以败亡,这次所谓西班牙半岛的战役亦是一个很大的原因。

【瓦格拉姆战役】奥地利于1809年4月又向法国宣战,但是此时欧洲大陆上各国没有肯帮助它的。7月初,法国的军队在维也纳附近的瓦格拉姆(Wagram)又大败奥地利人。奥地利人因此不得不再割自己的领土给拿破仑和拿破仑的同盟。

【拿破仑最得意的时代】1810年4月拿破仑因为皇后约瑟芬(Josephine)不能生育,乃和她离婚,另娶奥地利公主玛丽亚·路易莎(Maria Louisa)为后,不久就生下一子称为“罗马王”。拿破仑的势力此时已经达到最高点了,西部欧洲除英国外全部在他的治下,法国的领土南到那不勒斯湾,北到波罗的海。拿破仑以法国皇帝的资格兼做意大利国王和莱茵河同盟的保护者。他的兄长做西班牙国王,他的妹夫做那不勒斯国王。波兰中兴以后改为华沙大公国,而且附属于法国。法国领土的广大和拿破仑势力的雄厚,在近代的欧洲史上可说是独一无二的了。

第六节 拿破仑的败亡

【拿破仑和俄罗斯的关系】在拿破仑势力的极盛时代,欧洲大陆上还有俄罗斯始终不肯服从拿破仑。原来在拿破仑和俄国沙皇亚历山大一世之间有许多误会。第一,法俄两国虽然签订有《提尔西特和约》,但是拿破仑对于俄罗斯吞并多瑙河边诸省和芬兰的计划竭力反对;第二,俄罗斯人始终担心拿破仑要把波兰恢复起来重建王国,来破坏俄罗斯的利益,因此两国间的感情始终不能调和。到1812年时,拿破仑以为自己的力量已经够大,可以用武力去征服俄罗斯了,于是他就在俄罗斯边境上募集了四十万大军,为入侵俄罗斯做准备。

【俄罗斯战役】拿破仑于1812年在俄罗斯用兵惨败的情形,我们不必详细去叙述它。他原想用三年的工夫去征服俄罗斯,在第一年中至少应该获得一次胜利,不料俄罗斯人用后退诱敌的计策把法国军队一直诱到波罗底诺(Borodino)才与之对抗。拿破仑虽然在此地战胜了俄罗斯人(9月7日),但是当他于一星期后走进莫斯科城时,他的军队已经由四十万人减少到十万多人。俄罗斯人退出莫斯科城之前用火把全城烧毁了,所以当法国军队进城时城中已经一无所有,拿破仑不得已下令向西退回。当时刚好在冬初,气候已很寒冷,粮饷又很缺乏,加之俄罗斯人追踪骚扰,因此法国军队一路上死亡相继。这次退军,真是西方史上一出最惊人的悲剧。直到12月初拿破仑才回到波兰境内,他的军队已经只剩下两万人了。他回巴黎之后竭力招募新军准备再战。

【普鲁士的旧制】普鲁士国王腓特烈·威廉一面看到拿破仑的失败,一面又迫于人民的要求,乃于1813年2月和拿破仑绝交,加入俄罗斯一方。原来在耶拿战役以前,普鲁士社会组织的退化情形和1789年以前的法国差不多,国内的农民都是农奴,终生不能离开他们的耕地,而且每星期必须代地主做一部分的工作,全国人民绝对地阶级分离,贵族不能购买公民或者农民的田地,公民亦不能购买贵族或者农民的田地,至于农民更不用说了。

【普鲁士的改革】普鲁士既然被拿破仑大败于耶拿,又因《提尔西特和约》的缔结导致领土的丧失很大,因此国中的领袖渐渐想到制度的陈腐或许就是国势衰弱的一个原因,于是他们竭力去做革新的运动,其中主张最激烈的是施泰因男爵(Baron von Stein)和哈登贝格亲王(Prince Hardenberg)。1807年10月普鲁士国王果然下令,宣称要排除阻止个人能力发展的种种障碍,非先把农奴制度废止不可。此后全国人民不得再有阶级的分别,无论什么人都享有自由购买田地的权利。这件事可以说是普鲁士脱离中古状况、走进现代世界的一个转折点。

【现代普鲁士军队的起源】普鲁士自从腓特烈大帝以来的军队原来声威都很显著,到此时亦已信用全失。在《提尔西特和约》签订后不久,一班改革家亦努力于军队的整顿,他们的目的就在于实行全国皆兵的制度。原来拿破仑规定普鲁士常备军的人数不得超过四万二千人,普鲁士的改革家为了改变这种情形,乃规划出一种轮流训练的方法,凡兵士经过数年训练之后就退伍而为后备兵,同时由政府另募新兵去补充缺额。因此全国的兵额虽然只限定在四万二千人,但是过了几年之后,实际上能够随时上战场的却有十五万人。这就是现代世界上所谓“征兵制”的起源。后来世界各国都效仿起来,为1914年世界大战时各国军队的基础。

【费希特的演讲】当普鲁士的改革家正在废止农奴制和社会阶级制度并整顿军队的组织时,又有一班学者努力提倡民族主义,叫全国人民联合起来去抵抗法国的压迫。这个运动的领袖就是著名的哲学家费希特(Fichte)。他于1807年到1808年间在柏林城中公开演讲,向大众声明日耳曼人其实是世界上很有天才的民族,只要自己努力前进,将来必有做世界主人的一天。他的口才很好,态度又非常诚恳,因此听讲的人无不大为感动,日耳曼的民族精神从此被激起,为将来德意志帝国统一的先声。现代世界史上民族主义的发扬要以这次最为显著,从此成为现代世界上最伟大的潮流之一。

【莱比锡战役】从前和拿破仑对抗的人,不过是各国的君主和内阁。自从普鲁士的民族精神被激起之后,拿破仑第一次遇到了一种伟大的反抗,这就是普鲁士全国的人民。此后普法两国的战争在日耳曼方面被叫作“解放的战争”(War of Liberation)。在1813年战事重开之后,拿破仑于8月在德累斯顿(Dresden)虽然仍旧获得一次大胜利,但这已经是最后一次了。不久他探知普鲁士人、俄罗斯人和奥地利人已在合力截断他的后路,他于是急忙退兵。法国军队中途在莱比锡附近和联军相遇,乃有了所谓“民族的战争”(Battle of Nations),结果法国军队竟遭大败(10月16日到19日)。

【拿破仑帝国的分裂】当拿破仑统率他的残军渡过莱茵河逃回法国时,他从前在日耳曼和荷兰所经营的政治组织立刻瓦解。莱茵河同盟中的诸邦都改变态度,加入联军一方。哲罗姆从威斯特伐利亚王国逃回,荷兰人亦把法国的官吏驱逐出国。在同一年(1813年),西班牙人亦因为得到英国的帮助而把法国人完全逐出。所谓的拿破仑帝国到此时竟因为一败而完全瓦解了。

【拿破仑退位】当时联盟各国本想和拿破仑讲和,不过要以不得再用武力扩充领土为条件。不料拿破仑的雄心未死,不肯固守法国的旧境,于是联盟军队直接侵入法国,于1814年3月把巴黎攻下了。拿破仑不得已宣布退位,移居地中海上的厄尔巴岛(Elba)。他虽然仍旧用皇帝的称号,但实际上已经和罪囚无异。联盟各国乃合力援助法国波旁家族复辟,请路易十六的弟弟即法国王位,称路易十八。法国的边界亦恢复到1792年春时的情形。同时联盟各国在维也纳城中开一国际大会,来讨论欧洲善后的大问题。

【拿破仑再起】一方面法国人民对于路易十八的措施很不满意,一方面联盟各国在维也纳的会场上又有意见分歧,各不相让。拿破仑知道了这种情形就想出山再试。他果然带了一千二百人逃出小岛直返法国,沿途加入了很多同志,于1815年3月1日走进巴黎。他以为法国人既然爱戴他,那么国内方面已经没有问题了;至于联盟各国的意见既然不能一致,那么他们亦不再会联合起来攻击他了。

【拿破仑最后的失败】但是联盟诸国得到拿破仑返国的消息之后,竟又消除意见,一致联合起来。他们以为拿破仑其实是一个扰乱欧洲和平的霸王,非把他扑灭不可。他们乃分三路进兵:一路由英国的威灵顿公爵统率英国的、日耳曼的和荷兰的军队集中于尼德兰,一路由普鲁士的大将布鲁克尔统率普鲁士的军队向西而进,此外还有一路奥地利的军队正渡过莱茵河向尼德兰集中。拿破仑亟亟招募士兵,亲自统率直向比利时境内而进,他想于敌军联合之前逐个击破。他先打败普鲁士人,再于6月18日转攻英国人于滑铁卢(Waterloo)。英国人当时几乎不能支撑下去了,幸而普鲁士人加入战斗,拿破仑乃大败而逃。

【拿破仑的末日】拿破仑既然大败,知道不能再回巴黎了,乃向西方海边逃去,想要出国,但是当时海边已经满布英国的战船,不能再进。他不得已只好走上英国船,以为英国人或许可以宽容他。不料英国政府仍旧以俘虏待他,把他幽禁于大西洋南部的圣赫勒拿(St. Helena)孤岛上。他在这人迹罕至的岛上住了六年,终因忧愤过度而得了胃癌,于1821年5月5日去世。

(1) 指著者写作该书的年代,即20世纪30年代。——编者注