“不经意”的谈话大大增进亲密感(1 / 1)

特别会聊天 金文 631 字 6天前

有些话说出去可能形式上让人觉得不是那么精炼,但实质上却有其作用。我们来看一段杨澜采访华人女高音歌唱家黄英时的谈话,当时杨澜说:“1996年在圣诞节的时候,你和多明戈还有麦可波顿一起唱了圣诞音乐会,这个唱片的销量也很大,一时间你跟两个这么大的明星一起演出,你的地位也得到了很……我觉得……是一种……一种承认和一种提升。到这次在上海,你又和卡雷拉斯一起进行这个音乐会,中间也有很多自己单独的表演,作为一个歌剧演员来说,你对于这些大师级的人物,特别是像三大男高音,多明戈、卡雷拉斯还有帕瓦罗蒂,你最欣赏其中哪一位呢?”

杨澜在说“你的地位也得到了很……我觉得……是一种……一种承认和一种提升”这句话时,中间有几处停顿。不难看出,一开始,她先是想用客观肯定句式来做一个评判,但临时又决定将语气弱化,改用主观评价的方式:“我觉得……”“是一种……一种承认和一种提升”,这种出语改口在主持人的话语表达中并不少见,那么这算不算是废话呢?因为杨澜完全可以更精炼地说:“我觉得这对你来说是一种承认和一种提升。”但是,我们是不是真的就觉得这种出语改口的效果没有“你的地位得到了(很大的)承认和提升”来的好呢?

其实,并不尽然。在这段话里,杨澜并没有因为嘉宾是蜚声国际的华人女高音歌唱家就一味地吹捧,只是调整了几个字“我觉得是”便把主持人经过思考和呈现的客观表露出来,这种交流显得真实而诚恳。杨澜的话语体现出了她对于话语表达分寸感的准确把握,比较好地把握住信息焦点,在赞誉的同时又尽量保持一种客观态度,从而创设了一个友善、宽松却又不失理性的访谈氛围。

主持人在主持节目的过程中,现场的话题、现场的语境、现场发生的一切都可能成为影响主持人话语表达的因素。主持人这时的话语是密切地依附语境,有可能句式出现跳跃,有可能说出的句子会做改口、补充甚至中途停顿,这些“意外”的、“不经意”的话语信息看似冗余,却可以营造一种气氛,可以是表达中的一种过渡、一种强调、一种稀释费解信息的手段,甚至是一种属于言语美学的幽默或情调的渲染,并最终凸显着表达内容的开阔和表达方式的变通。

有一期《鲁豫有约》的嘉宾是国家乒乓球男队少帅刘国梁和他的夫人王瑾,鲁豫采访他们的爱情故事。鲁豫一开始就抛给他们一个问题:“你们两个在家里谁说了算?”就像朋友之间拉家常似的,很轻松地进入了采访。

当刘国梁说到就是想找一个贤内助,要能够在事业上给予他最完全的支持时,鲁豫又随口却很认真地问道:“你这样的觉悟多大就有了?”

“觉悟”一词让全场观众有些忍俊不禁,而刘国梁也幽默地回答说:“这样的觉悟是从来就有的。”全场观众更是哈哈大笑。

采访在轻松愉快的气氛中进行着,谈及他们的恋爱时间可能有十四五年了,鲁豫于是佯作思考,然后很认真地点了点头:“嗯,你们是比较早的早恋。”说完又认真地点了点头,爽朗地大笑起来,逗得全场观众都哈哈大笑。

这类看似不经意的谈话,往往会拉近两个人的关系,令谈话顺利进行下去。