第五章 融入球队

“嘿，苏！”安切洛蒂冲苏林挥手。

苏林现在对“Su”很**，听到有人叫自己，连忙向声音的方向扭头，就看到了安切洛蒂冲自己挥手。

他连忙一路小跑过去，用刚学的意大利语问道：“先生，什么事？”

安切洛蒂也不管苏林听不听得懂意大利语，实际上很少有教练去关心球员能否听得懂自己的战术安排，买球员来就是用的，如果你吃吃听不懂，那就是无法融入球队，要么替补，要么卖出去。

他指着旁边一位中年教练，说道：“这位是球队的技术教练，安德里亚?马尔德拉，你的体能训练可以终止一下，今后跟着他训练！”

安德里亚?马尔德拉冲苏林伸出手：“你好！”

虽然没听懂安切洛蒂在说什么，但苏林还是看出安切洛蒂的意思是让自己今后跟着这个人，于是他连忙握手上去：“先生，您好！”

在国外要说最不习惯的可能就是名字了，毕竟中国人的名字大多数就两三个字，最多四个字，而且赵钱孙李也是从小听说的，联想起来也不困难，但外国人一长串的名字听一遍就想要记住实在是太困难了，所以苏林一贯称对方为“先生”，总归是没错的。

“不过也不知道自己这算不算是在开小灶！”正当苏林胡思乱想时，安德里亚?马尔德拉冲苏林笑了笑，伸脚勾过来一个足球说道：“苏，咱们开始吧！”

……

当天晚上回到住处后，苏林做的第一件事就是打开电脑，不过没有开QQ或者看电影，而是打开浏览器，开始百度“怎么样才能学好意大利语”。

白天在和安德里亚?马尔德拉训练时，他就吃够了语言不通的苦，大多数时候只能跟着对方的动作重复，这样就有很多技巧无法掌握，而且当对方哇里哇里说了一大堆话想看他表演时，苏林压根就不知道对方是让他做什么。

网上帖子的论点无外乎“多读多写”，倒是和读书时老师说的怎么学好英语的方法差不多，而且还搜索出来很多意大利语培训班的广告链接。

吃过晚饭，大约七点钟的时候，李大文来了，他每天这个时候都会来教苏林意大利语，时间为一个半小时。

李大文发现今天的苏林很不正常。

前几天他来时，苏林总是好像看到了魔鬼一般，极不情愿的学习，还拖延着时间。但今天的苏林有种迫不及待的感觉，而且还主动端茶倒水。

而接下来的授课过程也是很顺利的，前几天经常走神、岔开话题的苏林今天倒是聚精会神的学了起来。

等苏林操着蹩脚的意大利语问李大文几个白天教练说的话时，李大文才明白过来，笑道：“现在知道语言的力量了吧？”

苏林不好意思的笑了笑：“确实！”

李大文把那几句话翻译给苏林听，苏林恍然大悟，懊恼道：“怪不得教练那么着急，原来我做的动作和他说的是驴唇不对马嘴！”

李大文笑着安慰道：“别着急，慢慢来，新人都是这样的，教练也习惯的！”

“真的吗？”听到别人也是这样，苏林又有精神了。

“哈哈，是的！”李大文说道，“不过你的语言天赋还是不错的，白天教练说过的话，你不明白意思都能死记硬背复述出来，估计学习起来也是很快的！”

一个半小时的授课结束之后，苏林央求李大文能否留下一些学习资料给他，让他自己来学一下。

李大文笑道：“我是意大利人，哪里会有学习意大利语的资料？”

苏林愣了下，随即恍然，别人如果问自己要学习中文的资料，自己肯定也是没有的。

李大文想了会儿，问道：“你的msn号是多少，等我回去之后传一些资料给你！是我学习中文时的资料，我想对你来说也是有用的！”

“MSN？”苏林又懵了。

李大文笑道：“是一款可以让我们在网上沟通的软件，我可以用下你的电脑吗？”

“当然可以！”

李大文打开苏林的浏览器，然后输入msn的下载页，介绍道：“这是客户端，我们注册一个账户后，就可以通过这个客户端和好友彼此之间在网络上沟通或者共享资料之类的事情了！”

苏林恍然大悟：“感情是和QQ差不多啊！”

作为工作人员，李大文是住在米兰内洛的，米兰内洛里是有住宿区的，一般是工作人员住宿，而在集训时球员们也是要住在米兰内洛的宿舍的。

送别李大文后，苏林在网上随便浏览着新闻，大约过了半个小时，就看到了李大文加他为好友的请求。

他确认之后，李大文就传了一些资料过来。

虽然是意大利人学习汉语的资料，但反向过来，还是可以让中国人学习意大利语的，苏林配着床头的中意词典，看的也是满心欢喜。

全身心的投入学习是会给人带来快感的，苏林一直看到将近十二点，才有些不舍的盖上书页，关灯睡觉。

他做了个梦，梦到自己的意大利语很好，突飞猛进，和教练交流是完全没有问题了，而且他还交了个意大利妞做女朋友……

第二天一早苏林感觉有些疲惫，这让他深知学习不是一蹴而就的事情，他毕竟还是一名运动员，保持早睡早起的习惯对身体是更有好处的。

来到ac米兰的第一个星期，苏林的生活就是这样，简简单单，每天除了训练就是补习意大利语。

为此他还专门换了个带录音功能的手机，在训练时遇到教练说什么他听不懂时，他就会打开录音功能，要求教练再说一遍，然后回去让李大文翻译给他意思。

在这种情况下，他的意大利语是突飞猛进。

李大文都感慨苏林实在是太有学习语言的天赋了，能够在如此短的时间把就掌握很多基本的意大利语。

不过苏林为之付出的代价也是很大的，每天基本上除了训练和睡觉以外，就是学习，甚至连在俱乐部蹲坑上厕所时也会找本口袋书学意大利语。

意大利语的进步让苏林开始能听懂教练在说什么，而且动作做的也更标准了，这让安德里亚?马尔德拉很满意。

而且他也敢说，虽然每天他都是单独训练，但在更衣室时他会主动说“你们好”“今天天气真不错”之类的话。

甭管队友们是怎么想，起码觉得这个天天笑呵呵的小伙子看上去还不错。

这天，安切洛蒂叫住了苏林，说道：“下午的队内训练，你参加！”