第五天，又是多亏了那只绵羊，小王子生命里的另一个小秘密被我发现了。他突然一点儿预兆都没有地问我，就像一个长久以来一直在暗中酝酿着的问题突然得出了结果：

“一只绵羊，如果它吃灌木，那它是不是也会吃花朵？”

“绵羊会吃所有它遇见并且想吃的东西。”

“即使花的枝条上有刺，它也会吃吗？”

“是的，即使花枝上有刺，它也会吃。”

“如果是这样的话，那些刺又有什么用呢？”

我不知道怎么回答，而且我那个时候正忙着拆我的飞机引擎。有个螺丝帽太紧了，我试了好多次都没把它拧下来。我实在是太焦虑了，我开始感觉到，飞机引擎损坏的情况很严峻，而且饮用水也在渐渐地减少，我得为最糟的状况做打算。

“那些花枝上的刺，它们到底有什么用？”

这个小王子，只要他心里还有疑虑，他是不会停止追问的。我当时被那个螺丝帽搞得心烦意乱，所以我就胡乱地回答了他：

“那些花枝上的刺，它们什么用也没有，纯粹是那些花朵的恶意！”

“哦！”

小王子沉思了一会儿后，带着一丝报复的情绪，接着这个话题继续说：

“我不信你说的！花朵是很娇弱的，它们很天真，它们只能靠它们微薄的能力来保护自己。它们那么信任它们花枝上的刺……”

我什么也没回答。当时我心里盘算着：如果这个螺丝帽还是拧不下来的话，我就拿个锤子把它敲下来。小王子又来打断我的思考：

“告诉我，你相信那些花……”

“不！不！我什么都不相信！我只是随便给了一个答案。我很忙，我有很重要的事情要处理！”

小王子惊愕地看着我。

“重要的事情？！”

他看着我，我手里正拿着锤子，手指上沾满黑色的机油，俯身对着一个在他看来非常难看的物体。

“你这么说话的时候，就像那些大人一样！”

这话使我感到有一点儿难为情。然而小王子毫不留情地接着说：

“你什么都没弄清楚……你把问题都搞混了！”

看得出来，小王子那时是真的生气了。他使劲儿摇晃着脑袋，金色的头发在风中晃动：

“我知道有一个星球上，住着一位红脸先生。他从来没有闻过花朵的芳香，从来没有看过天上的星星，也从来没有喜欢过任何一个人。可以说他除了每天做算术以外，没有做过任何事情。他每天都说着跟你一样的话：‘我是个严肃认真的人！’他觉得自己很了不起。可他都不算是个人，他只能算是一个蘑菇！”

“一个什么？”

“一个蘑菇！”

小王子气得脸色发白。

“几百万年以来，花朵们一直制造着花枝上的刺，而几百万年以来，绵羊们还一直照样吃着花朵们。那花朵们为什么还是要费心费力地制造出花枝上那些一点儿用也没有的刺呢？你不认为找出这件事的原因，是一件非常重要的事吗？花朵们和绵羊们之间的战争是不重要的吗？这不比那个胖胖的红脸先生的算术更重要，更正经吗？如果我认识一朵花，一朵独一无二的，你在其他任何地方都不会找到的，只存在于我的星球的花，而一只小绵羊有可能在某一天早上，就这么轻易地，在不知道自己干了什么的情况下，一口就把花给吃掉了，这难道不是一件极其重要的事吗？”

小王子的脸涨得通红，他接着说：

“如果有一个人爱着一朵花，一朵在百万颗星球中独一无二的花，那他只要看着这许许多多的星星，就能获得幸福的满足感。他会告诉自己：‘我的花，就在其中一颗星星上……’如果有只绵羊一口吃了那朵花，这对他来讲，就像满天的星星突然同时熄灭了亮光！这难道不重要吗？”

他说不下去了，然后突然小声地哭了起来。天开始渐渐黑了。我放下了手上的工具。已经管不了什么锤子、拧不下来的螺丝帽和快要要了我性命的饥渴感。此时此刻，在一颗星星上，一颗我的星球上，就是地球，有一位小王子需要安慰！我把他抱在怀里，轻轻地摇着，像是在哄小婴儿睡觉。我对他说：“你爱着的那朵花是不会有危险的，之后我会给你画一个嘴套，你可以把它套在你的小绵羊的嘴上。我还会再给你的花画上一副盔甲。我……”我不知道该说些什么了，我觉得有些不知所措。我不知道怎么安抚他，使他能平静下来。眼泪的世界，实在太过神秘了。