第二百二十三章 说笑

“把怀表藏在了何处？”高桢听到这个问题时，忍不住呆了一呆。

赵琇点点头，满怀希冀地看着他：“我哥哥说，你从前常常在身上挂怀表的，尤其是在出门的时候。可我在外面见你，就没看到你身上挂了什么东西。你到底把怀表藏在哪里了？”她有些沮丧地晃晃沉甸甸的袖子：“我只能揣在袖袋里，要是冬天穿的衣裳厚还好，现在衣裳料子还是软的，人人都能瞧见我袖子坠了一块，祖母说不好看。”

高桢听明白了，他看着她袖口露出的那一小截玉雪一般的纤细手腕，一字一句地回答道：“有需要时，我会把它揣在怀里，或是别在腰带上，但一般我都是丢给身边侍候的人揣着，想知道时间时，问一声就行了。”这绝对是真话！要不是因为这样，当初先帝赐他的那只镏金镶宝的怀表就不会消失在海中了，当时它就放在他小厮的身上。

赵琇有些无语地看着他，心里忍不住吐嘈一句封建社会贵族阶层太罪恶什么的。高桢的做法对她简直没有参考意义，她才不会把怀表交给随身侍候的丫头婆子呢，这种东西当然要随身携带才够方便。

她开始盘算着，是不是应该在衣侧或是衣襟下摆内层多缝一个小口袋，专门用来放怀表？不然就做个方便取物的荷包随身带着好了。

高桢看着她，心情变得很好：“送你的礼物，你都很喜欢么？怀表喜不喜欢？”

赵琇笑着点头：“喜欢呀，特别是怀表，我最喜欢了。我以后一定天天带着它！”

高桢的嘴角忍不住翘了起来：“那是我从前用过的东西，有些旧了，也不精致漂亮，你不嫌弃么？”

“怎么可能会嫌弃？”赵琇叫道，“我早就想要一个了，只要用着好。是新的旧的又有什么关系？况且这是你用了那么长时间的东西，肯定也很喜欢吧？你愿意割爱，我还要感谢你呢。”

高桢坐直了身体，清了清嗓子：“也没什么。皇上知道我在川沙堡时，把原来皇祖父赐的那只怀表弄丢了，恰好闽粤送上京的供品里，就有几个怀表，便顺手赏了我一个。我想着这个旧的放着也是白放着，不如送给你使。你不是一向很喜欢西洋物件么？”

赵琇笑道：“我也不是只喜欢西洋物件，只要是新奇、实用又方便的东西，我都喜欢。我家上房里摆着一个自鸣钟，我每日做事，总是要去那里看时间。才能定下章程，来来回回的太麻烦了，若能随身带一个怀表，就方便得多了。只是这个想法我只能闷在心里，不敢开口。虽然家里也有铺子做洋货生意。但我们家熟识的西洋商队很少贩卖这种东西，顶多就是运了一两座钟来而已，价钱都太高了，若有，那一定是送到宫里去，绝不敢留下自用。你会送我这个，我真的非常惊喜。”

高桢嘴角翘得更高了：“是么？那几本洋文书如何？宫花……今儿你倒是没戴。”

赵琇摸摸自己的头发。笑道：“我在家偶尔也会戴花，只是那一匣子十二朵四季宫花，都十分精巧，一月一款，上头的香味还跟花的香气相对应，实在是太漂亮了。我都舍不得戴。况且我也不好穿红戴绿的来你家，就照往日的打扮来了。至于那几本书，倒还有些意思，一本拉丁文的《新约》，我以前看过英语版本的。内容都还记得一些，拿来温习一下拉丁文好了，不过那几本戏剧挺好的，居然是莎士比亚的作品，真不知道皇后娘娘是从哪里得来的。”

高桢微笑道：“这个姓莎的人我听说过，他写的戏在英吉利国很有名，但我不清楚他写的都是些什么戏。这几本书，原都是宫里收藏的。太祖皇帝时，有传教士晋见，给太祖皇帝留下了两本《圣经》，除了这本《新约》，另一本大约是《旧约》，还有一些杂书。太祖皇帝并不信洋教，收下书后，随手就让人放进书库了。在宫中几日，我镇日无事，央了皇上恩典，进书库寻几本有趣的闲书，想读给父王听来解闷的，不想就看到了这几本书。那本《旧约》已经残了，里头的字也糊了一些，几乎不能看。我当时想起你爱看这些洋文书，不知可看过这几本。念头一闪而过，等皇后娘娘问起送你什么礼好时，我就立刻想起了这些书来。你若是看着好，我再进宫找找，记得那日在书库中，我还看到几本别的洋文书，瞧着跟你熟悉的英吉利话非常相象，好象是讲算术与格物的。”

赵琇又惊又喜：“真的可以吗？宫里的书不好拿出来的吧？”不过如果真的有机会看到这些书，她愿意手抄一份，就把原件送回去。

这对高桢来说却只是小事一桩：“这有什么？宫里没人看这个。书放在库里也是白白霉坏了。皇后娘娘还说，若你懂得这个，不如就译成本国文字，也让她知道书里讲的都是些什么。”

这个任务有些艰巨，不过赵琇考虑了一下，还是答应下来：“给我一点时间，我一定尽我所能把这几本书的内容译出来的。”

高桢听了，又有些后悔方才这么说：“若是太难，你也不必勉强，若是累坏了自己，就不值当了。”

赵琇摆摆手：“我当然不会这么傻，皇后娘娘又没规定时间，我慢慢儿翻译就是了。”她还饶有兴致地跟高桢说起那几本莎翁戏剧：“有一些讲英吉利国王的，象是《理查三世》、《亨利四世》这两部，可能翻起来比较难，故事也比较严肃，《麦克白》还是悲剧，不过还有一本《威尼斯商人》，一本《无事生非》，都是挺有趣的喜剧，大约翻出来后，给皇后娘娘做个消遣，是不成问题的。”

高桢见她颇有兴致，也就不再劝她：“那你自己看着办吧，若是实在为难，就算了。京城里又不是没有通晓汉文的西洋传教士。让他们译也是可以的。只是太祖皇帝时曾留下口谕，叫皇室后代子孙不要让传教士涉足政事，除了钦天监或是伎术官之职，不许西洋人担任军政要职。也不许朝臣与宫妃信教。因此宫里素来很少与传教士打交道。”

赵琇倒是隐隐明白太祖皇帝为什么会留下这样的口谕，笑了笑就算了，她对高桢说：“那我自己译好了，若是有遇到不懂的地方，就找京城的传教士问，只问语言，想必不妨事。”

洋文书的话题结束了，赵琇又将随身带来的包袱打开，拿出一件乳白底灰色细线方格纹的夹里半袖比甲，递给高桢：“这是我新做的。就当作是谢你的回礼，你瞧瞧合不合身？”

高桢看到那包袱时就有过猜想，如今猜想成真，他也觉得非常欢喜：“怎么忽然给我做这个？我并没有跟你提起要做新衣裳呀？”

赵琇笑说：“你是没跟我提，只不过我得了称心如意的礼物。心里欢喜，就想着格外酬谢你罢了。这个是松江那边新送过来的棉布，比一般的棉布略厚些，是夹了绒线织的，里布用的是最细软的料子，秋天穿起来舒服又暖和。衣裳料子我特地挑了颜色花纹都很素淡的，但又不是全白。无论你里头穿黑衣白衣，这个应该都可以搭配起来。家常穿着，无论读书还是练武，行动都能方便一些，又能御寒。”

高桢翻来覆去地看了新衣，瞧了赵琇一眼。起身往里间换上了，重新出来时，家常的石青夹袍外头多套了件乳白色的比甲，腰间系着灰色的腰带，确实行动方便。穿着又暖和。高桢脸上忍不住露出了笑意：“做得真不错。”顿了一顿，“你的针线越发好了。”

赵琇得意地翘起了嘴角，眼睛又忍不住往高桢腰上瞄去。虽然她现在的身材也挺瘦的，但毕竟还是小孩子，等将来发育了就难说了。高桢比她大三岁，又是男孩，成天练拳，饭也不少吃，是怎么长成这么细的腰的呢？是她的错觉吗？她居然觉得他比她还要苗条些，这真不科学！

不知是不是她的目光太过火辣了，高桢似有所觉，疑惑地转头去看她：“你在看我什么？”

赵琇连忙收回视线：“没有啊，我只是看一看你穿着比甲合不合身而已。上回量你的尺寸都有几个月了，说不定你又长高了许多。我来之前还担心这衣裳你穿着太小呢。”

高桢顿了一顿：“不合身也没什么，再做就有了。况且你给我做的衣裳，就从来没有不合身过，一向做得很好。”

赵琇得此赞誉，脸上又有了笑模样，假仙地客气一番：“没有啦，这是运气好，碰巧的。我的针线活还差得远呢。”

高桢居然点点头：“你既然知道自己的不足，就多做些，多练练吧。就这么一身，多做一件镶毛皮里子的好不好？”

赵琇脸上的笑容顿时僵住，一口气差点儿上不来，过了好一会儿才缓和了些：“天气冷了，如今做针线活，用不了多久身体就会冷下来，整个人都要僵掉。前儿祖母才叫我少做些针线呢。”才怪，张氏明明是叫她秋冬季节少出门，多在房间里练练针线！

高桢不知实情，信以为真，面露失望之色：“哦，那就等来年天气转暖了再说吧，你的身体要紧。”

听到他这么关心自己的身体，赵琇又内疚起来了：“现在天气还不是很冷，应该还能做……”看到高桢双眼一亮地望过来，她差点没咬住自己的舌头——她居然主动送上门去，她是有多笨！

赵琇最后垂头丧气地告辞了，高桢送她出二门时，忽然对她说：“其实你生得并不胖，现在这样就很好了。”

赵琇怔怔地看着他，有些没反应过来：“什么意思？”

高桢笑笑：“你不是在羡慕我长得瘦么？所以总往我腰身上偷瞧，脸上的羡慕都快溢出来了，明晃晃的，谁看不出来？曹妈妈她们总是嫌我太瘦，劝我多吃些东西。你羡慕归羡慕，可别犯糊涂，也学外头的人那样故意不吃饭或是少吃饭。你正是长身体的时候呢，其实你如今的身段挺好的。女孩子就该有一点肉才好看。”

赵琇面红耳赤地抬袖掩面：“我不是那个意思！”

高桢又笑了笑：“好吧，你说不是就不是。”可看他的表情，他分明就不信！

赵琇恼怒地放下袖子，试图最后一次努力澄清他的“误会”：“我真没有！我就是觉得你太瘦了，对身体不好。男孩子要这么纤细干什么？男孩子应该长得壮实一点才好看！你这样看上去风吹吹就倒了，有什么好的？”

高桢挑了挑眉，傲然道：“那是我如今还没长开呢。我迟早会长得又高又壮的。你等着瞧！”决定了，今天就开始加练！

赵琇只把这话当成是少年人的意气，并不当一回事。高桢在她印象中，一向是又高又瘦的少年形象，她实在无法想象他壮起来是什么样子。反正只要高桢别误会她在羡慕他的身材就好了。她瞄他的腰身，不过是类比一下，其实她也很瘦，平时也没缺少锻炼，就是跟在奉贤时相比，她确实稍微长胖了些，谁叫京城的饮食都重油重酱呢？况且她又是处于长身体的年纪，只要控制一下就好了。天哪，她就算还是个豆芽菜，也不可能羡慕男孩子的身材！这绝对是误会！天大的误会！

送走了赵琇，高桢心情很好地往回走，打算趁天色还早，先练练箭法。没走几步，就看到曹妈妈步履匆匆地走了过来，见到是他，立时停住了脚步，一副欲言又止的模样。

高桢挑了挑眉：“妈妈，可是出了什么事？”

曹妈妈犹豫了一下，叹了口气：“钟家人如今在大门外求见。钟大老爷的判决下来了，抄没家产，革职还乡，也算是保住了一家平安。钟家人决定明日起程离京，今日就想求见王爷与世子一面，拜别王妃。王爷与世子都吩咐过，再不许钟家人进王府大门，门上不敢擅自做主，求到我头上。我也不敢擅自拿主意，正要问问王爷的意思呢。”

高桢皱起了眉头。