从前有位国王,结婚多年没有孩子。最后,上天赐给他一个女儿。这个女儿是如此美丽以至他认为除了‘仙中之仙’这个名字,再也没有别的名字能配得上她。
这个好心的国王没有想到,取这么个名字会引起仙女们的忌恨,而事情恰恰是这么发生了。仙女们一听到一个小女孩子竟敢用这样的名字,非常生气,便决定要惩罚她,或至少把她藏起来,不让男人们看见。
仙女们推举一位年龄最大的女巫来执行此事,女巫名叫拉格里,她老得只剩下一只眼睛、一个牙齿。即使只剩下这么点可怜的东西,也要每晚浸泡在‘强固液’里。老巫婆从头到脚满怀恶意,最乐意把自己献身于执行仙人们决定的种种卑鄙、不道德的坏事。
她本质既恶,干坏事的经验又多,觉得对付‘仙中之仙’毫不费事。这个可怜的小姑娘,还只有七岁,发现自己被这么可怕的坏人管起来了,几乎吓死。不过,幸好,在地下走了个把小时后,竟来到一座华丽的王宫,还带着几处可爱的花园,她略感安慰。在她见到她的两个宠物一猫一狗仍在身边时,更加高兴起来。
老巫婆领她进入一个漂亮的房间,告诉她:这就是你的房间。同时宣布严格的禁令,首先是决不能让壁炉里烧得正旺的炉火熄掉。其次,老巫婆把两个玻璃瓶子交给她,要她最最仔细地保管好。强调说,如果不服从这些命令,将受到严厉的惩罚。巫婆走了,小姑娘自由自在地在王宫与花园里玩耍,心想只有这两件容易办的事,还松了一口气。
几年过去了。在这期间,小公主已经习惯于独自一人生活,习惯于服从巫婆的命令,差不多把她父王与宫廷的事都忘光了。
一天,她在花园里走近一座喷泉,她见到太阳光照到地上,水中现出一道非常漂亮的彩虹。她静静地站在那里欣赏这个美景。此时,令她十分惊讶,她听到有说话声,仿佛就是从彩虹中心发出来的。那是一个年轻男子的声音,语调甜蜜,娓娓动听,使人联想到说话人一定是个漂亮英俊的人。不过这只是近于幻想罢了,因为附近见不到人。
美丽的彩虹告诉‘仙中之仙’:他是一位国王的儿子,而那个巫婆拉格里因对国王与王后怀有忌恨,施行报复,剥夺他的原形若干年,把他关在一座王宫里。禁锢的生活令他无法忍受。但现在,他不再哀叹失去自由了,因为他见到了并且爱上了‘仙中之仙’。
王子还讲了一些动听的细节。对公主来说,听到这么些动人的故事,是崭新的经历,不禁为之感动,内心暗自喜悦。
王子只能以彩虹的形式出现并说话。也就是说,必须有阳光照到水上去,才能出现彩虹。
‘仙中之仙’每天都是迫不及待地去同彩虹相会,两个情人久久地、亲密地进行许多有趣的谈话。一天,他俩谈得实在太投入了,忘掉了时间,公主忘记照管炉火,炉火熄掉了。拉格里回来发现了公主的疏忽,反倒高兴有了惩罚公主的借口。巫婆命令‘仙中之仙’明天黎明就出发去洛克里诺斯那里讨取火种,以便把熄掉的炉火重新点燃起来。
这个洛克里诺斯是一头残忍的恶兽,有谁走到它跟前,它就把谁吞吃掉,特别喜欢有机会吃上漂亮的小姑娘。现在,我们的女主人公,来不及同情人告别,怀着许多甜蜜的感情,去找洛克里诺斯,其实是去找死了。正当她穿过一片林子时,一只小鸟对她唱歌,说,附近一座喷泉,泉脚下有一个闪光的卵石,她应当拣起来,留着需要的时候用。她接受了小鸟的建议,过了些时,抵达洛克里诺斯的居所。幸运的是,只有洛克里诺斯的妻子在家。公主的年轻美貌、彬彬有礼,深深地打动了她;尤其在把闪光的卵石作为礼物送给她时,她更加高兴了。她很快把火种给了‘仙中之仙’,并回赠她一块卵石,说有朝一日也许用得着。然后,她把这位美丽的少女送出门外,丝毫未加伤害。
拉格里对这趟游历的完美结果,既吃惊,又愤怒。‘仙中之仙’则焦急地等待同彩虹王子会面,告诉他这次经历。然而,她发现彩虹王子已知道了她的经历,原来是保护王子的仙女对他讲述的。
王子担心他所爱的公主会遭遇新的危险,便想出一个更方便的办法可以经常见面而不必到喷泉来。‘仙中之仙’非常成功地实现了他的计划。每天清晨,公主把一只盛满水的大盆放在窗台,一等阳光照到水面,彩虹王子便出现,同以前在喷泉一样清楚。用这种方法既能早早见面,又能照顾炉火,照顾巫婆夜间用来装眼睛和牙齿的两只玻璃瓶。只要有太阳光,两个情人可以整天亲密相处。
一天,彩虹王子深陷灾难之中。他刚听说,他要被赶出这个地方了,还不知去往何方。这对可怜的年轻人陷入绝望,在最末的一道阳光中分了手,还希望明天早上能再见。可是糟糕,第二天是阴天,到了下午近傍晚时分,太阳才钻出云层数分钟。
‘仙中之仙’急忙奔到窗台去看彩虹,慌忙间把水盆碰翻,头天晚上装满的水都泼洒出去了。身边没有现成的水,除了两只玻璃瓶里有水。为了急于见到情人,她毫不犹豫地打碎这两只瓶子,把瓶里的水倒进水盆,彩虹王子立即出现。两个相互道别,难舍难分。王子信誓旦旦地允诺,为救出‘仙中之仙’他会不顾一切,并请求公主答应一旦获得自由便与他结婚。公主也发誓说她决不会嫁给别人,并宣称只要同他结合,哪怕勇敢地死去。
他们没有多少告别时间,彩虹消失了。公主决定冒险逃出去,随身只带一只猫、一只狗、一小枝爱神木、一块洛克里诺斯妻子送她的小卵石。
拉格里回来发现她的俘虏已经逃跑,愤怒已极,竭尽全力去追赶。可怜的女孩子跑得又累又饿,正躺在一个山洞里休息,老巫婆赶了上来。
担当看守责任的狗扑到巫婆身上狠狠地咬,巫婆跌跌撞撞碰到了石头上,把唯一的一颗牙齿磕断了。不等老巫婆定下神来,公主已逃出石洞,跑了一段路。恐惧的刺激,给了她力量。但跑不多远仍感力所难支,便跌坐在地,休息片刻。此时,她所携带的一小枝爱神木触碰土地,立即变成一座绿色的有遮荫的凉亭把她围护起来。她希望平静地睡上一觉。
可是拉格里并没有放弃追赶。正当‘仙中之仙’熟睡时,她赶到了。这一次,她准要抓住这个受害者了。可是小猫识破了她的图谋,它从一只角落里窜出来,直扑阿格里的脸孔,抓瞎了阿格里仅有的一只眼睛,让公主乘机逃走。
也许有人会想,现在平安无事了。可是,我们的女主人公实在太饿太渴了。她觉得自己要垮掉了。她好不容易拖着疲乏的身子向前走,看到前面有一座绿色白色相间的漂亮小房子离此不远。她走上前去,有一位也穿着绿色白色相间的衣裳的美丽女士出来迎接她。衣裳颜色同房子的颜色完全相配。她显然是房子的主人,也显然是房子里的唯一居民。
她非常和气地迎接心力交瘁的小公主,让她吃了一顿美味的晚餐。公主在一张非常舒适的**睡得又香又甜。女主人对公主说,经历了这么多的磨难,她一定会如愿以偿的。穿绿色白色衣裳的仙女在送走公主的时候,给了她一个硬坚果,对她说,在最需要的时候再用它。
经过长长的一段累人的旅行,‘仙中之仙’又来到一间小屋受到同上次一样的殷勤接待。这次,女主人送她出门的时候,送给她的不是硬坚果,而是一只石榴,也嘱咐她必要时才用得着。小公主继续上路,克服了种种障碍,第三次受到接待,同上两次一模一样。
这三座房子分别属于三姐妹,都是仙家所赐的礼物。她们的长相与为人处事十分相像,连穿衣、住房都彼此相同。她们都以帮助遭遇不幸的人们为天职,心慈貌善,同拉格里的残酷险恶完全相反。
第三位仙女安慰小公主,鼓励她不要丧失信心,向她保证说,她一定能克服万难,得到报酬。
仙女还送公主一只用来闻香气的小水晶瓶,也告诫她说,非到不得已时,才把瓶子打开。‘仙中之仙’衷心感谢她,高高兴兴地上路了。
走了一段,该穿越森林了。林子里空气新鲜,味道甜美。还没走到一百码远,公主见到四棵大树之间,用极粗的银链吊着一座美丽的银堡垒。吊得非常稳当,如有一阵微风吹过,就会轻微摆动,催人入眠。
‘仙中之仙’非常想进入这个堡垒。但是,这座银制的堡垒除了悬在空间之外,也没有门窗。她自然想到,现在该是使用坚果的时候了。她把坚果打开,从坚果中跳出一个小小的门房,腰带上拴一根小链子,链子的尽头有一把金钥匙,这把金钥匙是这么小,只有你所见到过的最小的别针的一半这么长。
公主攀上一根银链,手中握着坚果里蹦出来的小门房,小门房拿金钥匙打开一道秘密的门,让公主进去。公主进入一个大房间,这个大房间似乎占满了整个堡垒。屋子四壁都是黄金,天花板上都是星星,因此整个屋子显得非常明亮。屋子中央,有一把躺椅,四周挂着五颜六色的丝幔,同彩虹的颜色一样。这张躺椅也有金绳吊起来,就同堡垒本身有银链吊起一样,似乎是为了摇晃坐椅子的人催他入眠。
在躺椅上躺着的,正是彩虹王子,面容比以前更漂亮。他睡得很沉很沉,自从他失踪以来,始终被困在这种沉睡状态。
‘仙中之仙’第一次见到王子的真面目。王子的俊美几乎使她不敢正视。王子说话的语言与声音已经赢得了她的芳心;加上这么俊美的面庞让她觉得更加怦然心动。但与此同时,她也不禁感到有些不快,因为王子躺在那里,未起身迎接。
公主向王子讲述了种种所遇的危险与困难,她大声地清晰地重复这些故事有二十遍了,但王子仍躺在那里,毫无反应。这时,公主想起了金石榴。她打开金石榴,石榴籽成了一只只小提琴,纷纷从石榴壳里飞了出来,停到躺椅帐顶上,立即奏出悦耳的音乐。
王子还没有全醒过来,但已略略睁开眼睛,环顾四周一切美丽的事物。
‘仙中之仙’发现她仍未受到王子的注意,便拿出第三件礼物,把水晶瓶略略打开,立即有一股香气溢出,小提琴立即无声。香气飘到王子耳边,向他讲述有关公主的一切,讲到公主如何为寻找他受到种种苦难。不一会儿,王子彻底醒过来,见到公主大喜过望,立即跪到公主脚下。就在此刻,房子的四壁向外扩张,裂开,出现了一个黄金宝座,宝座上镶满了宝石。一群朝臣走拢来。几辆豪华马车载着一些衣着锦绣的贵妇人也驶到近前。在一辆驶在最前面、装饰最豪华的马车中,端坐着彩虹王子的母后。母后十分喜悦地拥抱了自己的儿子,然后告诉他,他的父王已在数年前去世,仙人们的愤怒已经平息,他可以回国登上王位了,全国人民早在盼望他回去。
整个宫廷祝贺新王登基,讲了许多赞美的话,但新国王心中所想的只有‘仙中之仙’。他正准备把她介绍给母后与宫廷,确信魅力四射的公主准能赢得大家的欢心。这时,身穿绿白两色相间衣裳的三姐妹出现了。
三姐妹当众宣布了‘仙中之仙’的高贵出身。王太后带着新国王与公主这一对情人坐进她的马车出发,直奔本国的首都。
回到本国,他们受到了最最激动人心的热烈欢迎。婚礼毫不迟延地举行了。从此以后,彩虹国王与‘仙中之仙’的美德、美貌与相互爱慕,永存下去,始终不渝。