“别让我们担心”长毛人对同伴说，“女王可能需要点时间才能征服金属大王，因为滴答人做什么事都慢条斯理，机械呆板的。”

“你认为他们会失败吗？”玫瑰公主问道。

“是的，我觉得会失败。”长毛人回答。“诺姆王是个强大的家伙，而且还有一大批诺姆军帮他，而我们鲁莽的女王就带着一个发条人和一帮胆小的军官。”

“她应该让奎克斯去征服诺姆国”珀丽一边说一边轻盈地跳上石尖，舞动着她美丽的彩条。“但也许奎克斯让她先去是英明的，因为她如果没能征服鲁戈多，或许她的野心会收敛一点。”

“奎克斯现在哪儿去了？”奥兹佳问。

“在石头上面”锉刀回答。 “看，亲爱的，从这儿你就能看到他，”他说我们和鲁戈多纠缠不清时他可以打个盹，他还说如果我们遇到麻烦了，他就会醒过来马上征服诺姆王，这是他的主人晶晶吩咐他的。

“奎克斯的出发点是好的。”长毛人说，“但我认为我们不需要他的帮助，只要我确信安恩女王和她的军队失败了，我就会进洞去用我的爱慕磁石征服诺姆王。他不可能抵挡得了。这样不费吹灰之力就征服他了。”

长毛人的这番话被鲁戈多身旁的长耳朵偷听到了。话说被汉克踹上那一脚后，国王和古弗过了好一阵子才爬起来，第一件事就是把滴答翻个底朝天，拿了块沉重的钻石压住他，让他起不了身。 之后他们小心翼翼地把他的枪捡起来放在王宫的角落里，紧接着国王就派古弗把长耳听者找来。

虽然长耳朵对鲁戈多弄伤他的耳朵气愤不已，但是他还是承认了诺姆王是他的主人，并准备好听命与他。因此他对诺姆王重复了一遍长毛人的话，诺姆王马上意识到他的王国危在旦夕。因为鲁戈多了解了爱慕磁石和它的威力，因此十分害怕长毛人会对他用这神奇的法宝，让他心中所有的仇恨都变成爱。 因为鲁戈多对他心中的恨很是自豪，而且憎恶任何形式的爱。

“是的”他说，“我宁愿被征服，失去我所有的财富和王国，也不远看一眼那可怕的爱慕磁石。” 但我要怎样才能阻止长毛人从他兜里拿出这玩意儿呢？”

卡里克及时的回到洞中偷听到这个问题，作为一个忠诚的竭力为王效劳的诺姆人，他回答道：

“如果我们能将长毛人的两臂反绑在他背后，他就不可能从兜里掏出爱慕磁石了。”

“不错！”国王高兴地叫道，对这个简单的解决办法很满意。“马上派十二个诺姆军，带上绳子，在通往宫殿的必经之路上埋伏，长毛人一进洞就把他抓住绑起来。”

卡里克照办了，与此同时，洞口外等待的人越来越担心他们的朋友。

“我并不担心奥格布的人”珀丽比刚才要冷静多了，但还是有些焦虑，“因为他们不会死，就算是鲁戈多也顶多折磨他们一下。但我们不能让贝蒂和汉克单独进去。 这个小女孩只是个人类，又不会任何魔法，要是被鲁戈多抓住，只能任其摆布。

“的确如此。”长毛人回答。“我不希望亲爱的小贝蒂出什么事，所以我想我还是直接进洞，给所有的烦恼画个句号。”

“我跟你一起去”锉刀坚持道“借助爱慕磁石的威力，你应该很快就能让诺姆王恢复理智。”

他们决定不再等待。长毛人率先走进了洞口，其他人也随之而来。他们没料到自己会有危险，长毛人一直把手插在兜里走着，完全没想到黑暗中会射出绳子将他捆住，并将他的双臂牢牢固定，他根本不可能将手再从兜里抽出来。 之后，就这时出现许多诺姆军，他们高兴地咧嘴笑着，并迅速将绳子打上结，然后押送俘虏进洞。 不过他们没有注意到其他人，其实锉刀和公主在长毛人后面，他们决心不抛弃朋友，并希望能伺机营救。

而珀丽一看到长毛人遇到了麻烦，她马上转身轻盈地退出通道，出了洞口。然后她轻巧地从一个石头跳到另一个石头，最后停在酣睡的巨龙面前，

“奎克斯，快醒醒！”她叫道。“是你出手的时候了！”

但是奎克斯没醒。他像是睡迷了，一动不动，巨眼紧闭着。眼睑上也有巨大的银麟，和身体的其他部分一样。

珀丽或许以为奎克斯死了，她不知道龙没那么容易死，而且她也没注意到他庞大的身体随着他的呼吸起伏着。于是她捡起一块石头，狠击龙的眼睑，边打边说：

“醒醒，奎克斯——醒醒！”但他还是没醒过来。

“天啦，他太不幸了！”可爱的彩虹之女叹息道。“我想知道有什么好办法能够把龙唤醒，他再这么呼呼大睡下去，这段时间我们的朋友可能就都被抓被杀了。”

她围着奎克斯走了两三圈，想找到他身上柔软点的部位捶打下去，好让他有感觉；但由于他是沿着石头蜿蜒趴下的，他的下巴平放在地上，四肢蜷缩在身体下面，暴露在外面的只有他厚厚的天蓝色的皮肤——比犀牛皮都还厚—和他的银色鳞甲。

因为珀丽一方面对唤醒奎克斯彻底失望了，一方面对其他朋友的命运格外担心，所以她再次只身进洞，快速沿着通道进入了诺姆王的洞穴。

她看到鲁戈多懒洋洋地躺在他的宝座上，抽着长烟。他身旁站着古弗将军和卡里克，而他面前排成一排的正是玫瑰公主，锉刀和长毛人。滴答人还躺在地上，身上压着一块沉重的大宝石。

鲁戈多现在处于心满意足的状态。他一个接一个地见到了入侵者，并且轻而易举的抓住了他们。可怕的爱慕磁石的确还在长毛人的口袋里，离国王只有几英步的距离，但是长毛人无力将其拿出来，而且除非鲁戈多的眼睛看到这个法宝，否则这个磁石无法伤害他。至于贝蒂.罗宾和她的汉克，他想卡里克已经把他们安置在粘液洞穴，而安女王和她的军官应该还安全地被困在深坑里。鲁戈多不怕锉刀或是奥兹卡，但安全起见他还是下令用金手铐铐住他们的双手。这些并不会对他们造成伤害，但可以阻止他们进攻，如果他们有这个企图的话。

诺姆王一想到全局在他的掌控中，就哈哈大笑起来，并讥笑他的阶下囚们。而这个时候，珀丽像一线光似的优美地跳着舞进了宫殿。

“哎哟！”国王叫道，“地下也有彩虹，额？”然后他使劲盯着珀丽，努力想看得更清楚，然后他坐下来，理了理他长袍的皱纹，捋了捋他的胡须。“的确，”他说，“你很迷人，我猜你是个仙女。”

“我是珀丽，彩虹的女儿”她骄傲的说。

“额”鲁戈多，“我喜欢你。我讨厌其他人。我讨厌所有人——但你除外！”你喜欢永远住在这美丽的洞穴吗，珀丽？看！那些装饰墙面的珠宝有着和你一样的彩虹的各种色彩——而且他们都是触手可及的。我将每天为你采集新鲜的露珠为你解渴，而你将成为所有诺姆人的女王，如果你想揪卡里克的鼻子，只要你愿意，那随时都可以。

“不，谢谢”珀丽笑道，“我的家是天空，我只是到固体，肮脏的地球来游玩而已。但是鲁戈多，请你告诉我，为什么我的朋友们都被绳索链条捆绑着？”

“因为他们威胁了我”，鲁戈多回答。“这些白痴不知道我有多强大。”

“那既然他们这么无能，何不把他们解绑后送回地球表面呢？”

“因为我讨厌他们，而且想让他们为入侵受到惩罚。但我可以和你磋商一下，宝贝珀丽丽。如果你留着这儿和我一起生活，我就把其他人放了。你可以做我的女儿或者妻子或者姨妈甚至是奶奶——随你高兴——只要你能留在这儿照亮我阴暗的王国，让我开心就好！”

珀丽惊讶地看着他。然后她转头问长毛人：“你确定他还没见过爱慕磁石?”

“我非常确定，”长毛人回答。“其实你自己就像是爱慕磁石，珀丽。”

珀丽又笑了，然后对鲁戈多说：“就算能救我的朋友我也不愿意住在你的王国，因为我一刻也不愿意住在有你这样邪恶怪物的社会。”

“你别忘了”国王阴沉着脸，紧皱眉头反驳道，“你也我手上。”

“并非如此，鲁戈多，你的怨恨伤害不了彩虹的女儿。”

“抓住她！”国王突然大叫，古弗将军听命后一跃上前。珀丽岿然不动，但当古弗试图抓住她时，双手却落空了，而这时彩虹的女儿已经到了房间另一个位置，还是和之前一样面带微笑，泰然自若。

古弗多次努力抓住她，连鲁戈多都从宝座上下来协助古弗，但他们的手怎么也碰不到可爱的天空精灵，珀丽轻快地飞到这里，又光一般迅速地跃到哪里，而且每次躲过他们的追捕她都用欢快的笑声笑话他们的徒劳。

过了一会儿，他们放弃了追捕，鲁戈多回到了他的宝座上，用柔软的金丝手绢擦干脸上的汗水。

“呵呵，”珀丽说，“你现在打算做什么呢？”

“我要找点乐子，弥补一下我的烦恼，”诺姆王回答。于是他对卡里克说：“召刽子手。”

卡里克马上得令退出，然后带了二十个诺姆军回来，个个看起来都和他们充满仇恨的国王一样邪恶。他们拿着巨大的金钳子，银刺棒，夹钳，链子，以及许多看起来很邪恶的工具，都是用珍贵的金属做的，上面还嵌有钻石和红宝石。

“现在，潘恩，”鲁戈多对刽子手的头目说，“去把奥格布军队和他们的女王从深坑里带到这儿来，并在我和他们的朋友面前折磨他们。”这将是项很棒的运动。”

“遵命，陛下。”潘恩回答，然后带着刽子手们进入了通道。几分钟后，他回来了，给鲁戈多鞠了一躬后，他禀报道，“他们全都跑了，”

“跑了！”诺姆王惊叹道。“跑哪儿去了？”

“他们没有留下地址，陛下，但他们不在坑里了。”

国王咆哮道，”谁把盖子揭开的？”

“没有人”潘恩说，“盖子还在上面，但是囚犯不在下面了。”

“这样的话，”国王咆哮着，试图掩饰住他的失望，“去粘液洞穴把那个女孩和汉克带来。”我们拷打他们的时候，卡里克带一百个诺姆去去把逃跑的囚犯——奥格布女王和她的军官们——抓回来。如果他找不回他们，我就对卡里克用刑。”

卡里克郁闷不安地离开了，因为他知道国王有多残忍不公，他肯定会兑现这些威胁的。潘恩和刽子手们也从另一个方向离开了，但当他们回来时，既没带回贝蒂也没带回她的汉克。

“粘液洞穴里一个人都没有，陛下”潘恩禀报道。

“煮熟的鸭子飞了!”国王尖叫道。“又逃跑了？你肯定你找对洞了？”

“这只有一个粘液洞穴，里面一个人都没有”潘恩肯定地回答。

鲁戈多开始惊恐不安，同时愤怒不已。但是，所有的这些失望之时让他更怀恨在心，他邪恶地看了其他囚犯一眼，说，

“别管那女孩和汉克了。至少这还有四个逃不出我的掌心。让我想想，对滴答人，我改变主意了。把纯金的坩埚加热到冒白烟，沸腾的热度，然后把他扔进去熔化了。

“但是，陛下”卡里克派了一百个诺姆兵去搜索奥格布人，刚回到大厅就听到这番话，反对道，“您忘了地道人是一个非常古怪有趣的机器。世上少了这么个聪明的发明真是一大憾事。”

“你再说一个字，就把你和他一起熔化了。”国王咆哮说。“我早对你看不顺眼了，卡里克，刚开始我想把你变成土豆，然后做薯片！转念一想”，他用稍微温和地口气说“是长毛人人因为他拥有爱慕磁石，所以我想把他变成鸽子，然后我们用滴答的枪拿他练习打靶。现在，这是一个非常有趣的仪式，你们仔细给我看清楚了，看我还有没有别的妙计。

他从他的宝座上下来，站到了长毛人人面前，然后他挥舞着双手，掌心朝下，在受害人的头顶画了七个半圆，然后用低沉但清晰的声音念着魔咒：

“阿滴，诶滴，伊滴，偶滴，唔滴，噢噢-伊-噢噢！伊嘟，伊兜，伊滴，伊得，伊哒，唔！”

这个巫术的效果立竿见影。长毛人不在了，一直漂亮的鸽子在地上扑腾着，两只翅膀被绳子绑着。鲁戈多下令潘恩用剪刀剪断绳子被放开后，鸽子迅速飞起来，停在了玫瑰公主肩上，公主轻柔的抚摸着它。

“很好！很好！”鲁戈多，高兴地搓着手说。“除掉了一个敌人，现在轮到其他人了。”

（我的小读者们，请不要尝试上述的变身魔法；因为，虽然这里描述了精确的魔咒，但是在任何文明国家，把人用鲁戈多使用的咒语变成鸽子的行为都是非法的。这里没有法律阻止诺姆王这么做，但如果在其他国家这么做的话，一旦魔法起作用，魔法师就被严惩。）

当珀丽看见长毛人被变成鸽子，并意识到鲁戈多将对公主和锉刀做同样可怕的事，而且滴答也很快在坩埚里被熔化，她转身从洞穴跑开，穿出通道，回到了奎克斯睡觉的地方。