仙女也有生日,这似乎是件非常奇怪的事,因为仙女跟这个世界同时诞生,而且长生不老。不过,从另一方面看,仙女可以享受许多美好的事物,却要被剥夺过生日的快乐,未免太遗憾了。所以,我们不必大惊小怪,仙女们也和普通人一样要过生日,而且认为过生日的时候就要吃好玩好。
在奥兹仙境里,美丽的奥兹玛女王是一位名副其实的仙女,她亲民爱民,所以也受到了全体奥兹人的衷心爱戴。她住在世界上最华丽的城市里的最华丽的宫殿里,但这并不妨碍她和自己国家里的平民百姓交朋友。她会骑上木马,来到农夫家中,坐在厨房里,跟正在烤制食品的农妇交谈;她会跟孩子们一起玩耍,让他们骑一骑自己那匹著名的木马;她会在树林里停留,与烧炭人说说话,嘘寒问暖一番;她会教年轻姑娘如何缝纫,如何设计漂亮的衣装;她会来到商店,看看忙碌的珠宝商人和工匠如何工作,并向他们报以鼓励的话语和热情的微笑。
奥兹玛也常常坐在宝座里,由近臣们陪着,耐心倾听百姓们的投诉,并给予公正的处理。奥兹人都知道女王大公无私,所以对她的判决也都毫无怨言地接受。即使有人觉得奥兹玛的判决对他不利,他们也会认为是自己是错的,女王才是对的。
多萝西、特洛特、贝琪·鲍宾和奥兹玛在一起的时候,人们总会认为她们的年龄相近,认为这位仙女和其他三个女孩一样,都“没有长大”。奥兹玛总是像个普通小女孩一样,跟她们嬉笑玩耍。但是,即使在她最快乐的时候,身上流露出来的宁静与高贵气质,还是从某些方面使她有别于其他女孩。这三个女孩都非常喜欢奥兹玛,但她们十分清楚,她是奥兹仙境的统治者,天生就属于一个强大的种族。
奥兹玛的王宫坐落在一个漂亮的大花园中。花园里到处是参天大树、鲜花盛开的灌木丛、雕像和喷泉。你可以在这个迷人的花园里漫步几小时,每走一步都会发现新的乐趣。花园的某处有个鱼池,各种奇特而漂亮的鱼类在里面游来游去;在另一处,各种鸟儿每天都会聚在一起,参加奥兹玛的仆人们为它们准备的盛宴,它们胆子很大,会停在人们的肩头,从人们手里夺食。此外,还有一座叫做“遗忘泉”的喷泉,喝它的水是危险的,因为它会使人把从前所知道的事统统忘记,甚至忘记自己的名字,所以奥兹玛在喷泉前面立了一块告示牌。当然,园中还有宜人的香水泉和清凉芳醇的甘露泉,它们都迎接着人们的畅饮。
王宫四周被高大的围墙环绕,围墙表面密密麻麻地缀着一层闪亮的绿宝石,但墙上的每一扇大门都始终开着,任何人都可以进去。到了节假日,翡翠城的居民往往会带上孩子前去参观奥兹玛的神奇花园,甚至进入王宫,只要他们想进去。大伙儿都知道,奥兹玛是自己的朋友,她很高兴能给臣民们带来欢乐。
要是你知道了这些事实,就不会惊讶于为什么全体奥兹人,以及奥兹玛最亲密朋友和最忠诚的大臣都热切地盼望为她庆祝生日,而且早在几个星期前就开始做准备了。所有的管乐队都练习了最动听的乐曲,他们将在温基邦、吉利金邦、芒奇金邦和奎德林邦和翡翠城的人们组成的队伍当中游行。并不是每个人都能前往首都为女王祝贺,但每个人都可以用这样那样的方式来庆祝她的生日,无论他们离王宫有多远。奥兹国的每家每户、每座建筑都会装饰以横幅和彩旗,每个人都能参加游戏、观看演出,都会渡过美好的一天。
奥兹玛的习惯做法是,在生日当天,在王宫举办一个盛大的生日宴会,邀请所有的好友前来参加。这真是一个奇特的聚会,因为与世界其他地方相比,奥兹国里有许多奇特的、非凡的人物,而奥兹玛对这类人的兴趣远大于常人——比如你我这样的常人。
在可爱的女王生日这天,王宫的宴会厅中央会摆上一张长桌,上面放着各位受邀客人的座位卡;宴会厅的一端则摆放着一张较为矮小的桌子,这是为女王的动物朋友们准备的——她从来不会忘记这些朋友;大厅的另一端还有一张大桌子,上面堆放着朋友们赠送给女王的生日礼物。
客人们到达以后,就把礼物放在这张大桌子上,然后在宴会桌旁就坐。全体客人到齐后,动物们列队进入宴会厅,由吉尼亚·詹姆领到各自的座位上。接着,坐在一排玫瑰和蕨类植物后面的管弦乐队就会演奏起专为女王生日谱写的进行曲,奥兹玛女王就在这乐曲声中,由侍女陪伴着进入宴会厅,在宴会桌的上首就坐。
所有参加宴会的客人都起立向女王致敬,动物们发出各种叫声,使得欢乐的气氛进一步高涨。欢呼过后,全体入座。
奥兹玛的右手边坐着著名的奥兹国稻草人,他那用稻草填充起来的身体并不算漂亮,但他天性乐观,机敏过人,受到了大家的喜爱。女王的左手边坐着锡樵夫,为了参加奥兹玛的生日宴会,他把自己的身体擦得锃亮锃亮。锡樵夫是温基邦的大王,是奥兹国的重要人物之一。
坐在稻草人边上的是多萝西,多萝西身边坐着钟表人滴答,他已经上足了发条,以免发条走完后不能动弹,搅了大家的兴致。坐在滴答旁边的是多萝西的埃姆婶婶和亨利叔叔,这两位善良的老人在翡翠城里有个舒适的家,生活得十分美满幸福;挨着他们坐的是贝琪·鲍宾,她身边坐着滑稽可笑的邋遢人,他不管走到哪儿都很受欢迎。
在宴会桌的另一边,挨着锡樵夫坐的是特洛特和比尔船长,然后依次坐的是闪亮扣、幸运儿奥乔、皮鲁特博士和他的爱妻玛格丽特,以及从叶普赶来参加生日宴会的奇蛙人。
在宴会桌的下首,与奥兹玛相对而坐的是高贵的好女巫格林达,她所坐的位置仅次于女王本人的上首座。格林达右边坐着小个子奥兹巫师,他的本领都是格林达女巫教的;巫师身边坐着漂亮的农场主金吉尔姑娘,奥兹玛和多萝西都很喜欢她,然后依次坐着锡兵和皇家体育学院的H·M·沃格巴教授。
格林达左边坐着快乐的碎布姑娘,她有点害怕好女巫,因此表现得规规矩矩。挨着碎布姑娘坐的是邋遢人的兄弟,然后是有趣的南瓜头杰克——为了参加奥兹玛的生日宴会,他特地种了一只很棒的大南瓜作为自己的新脑袋,并且在上面刻了一张表情比以前更快乐的脸;换个新脑袋对杰克来说是件平常事,因为一只南瓜不能维持很长的时间,但南瓜子——也就是杰克的脑子——开始变软和变糊的时候,他就知道这个脑袋该换了;于是,杰克就会从他的大南瓜地里摘一只新的——那片南瓜地是他自己种的,所以永远不用担心没有新脑袋可换。
你会注意到这宴会桌上坐的人比较繁杂,但是每个应邀而来的宾客都是经过年轻女王考验的、值得信赖的好友,他们的到来也使女王非常开心。
奥兹玛女王的座位背对着堆满礼物的大桌子,她刚在自己的座位上坐下,就注意到在场所有人和动物都以好奇而喜悦的目光注视着她身后的某样东西。那正是那株魔花,神奇的花朵不断在枝头绽放,花枝上的花朵正一种接一种地快速变换着,美艳无比,整个屋子也弥漫着优雅的花香。奥兹玛很想知道大伙儿正在看什么,但她控制住了自己的好奇心,因为这时去看客人送来的礼物是不礼貌的。
于是,亲切可爱的女王专心招呼客人,其中有几位——如稻草人、锡樵夫、碎布姑娘、滴答人、南瓜头杰克和锡兵——一点儿都没碰酒菜,而是彬彬有礼地坐在自己的座位上,照顾大吃大喝的客人,好让他们吃得尽兴。
动物们的餐桌上则是另一番有趣的景象,围着餐桌坐的有胆小狮、饥饿虎、多萝西的小狗坨坨、驴子汉克、粉红猫、木马、黄母鸡和玻璃猫。除了木马和玻璃猫,其他的都胃口大好,每只动物跟前都堆满了自己最喜欢的食物。
当宴会快结束,即将送上冰激凌的时候,四个仆人抬着一个很大的蛋糕进入了宴会厅。蛋糕表面被糖霜完全覆盖,上面装饰着糖花,蛋糕周围点了一圈蜡烛,中间则是几个凸出的糖字:
奥兹玛的生日蛋糕
多萝西与奥兹巫师 敬赠
“啊,多漂亮啊!”奥兹玛十分高兴地叫起来,多萝西热切地说:“现在,就请奥兹玛切开蛋糕,给我们每人分上一块,和冰激凌一起吃吧!”
吉尼亚·詹姆拿来一把珠宝手柄的巨大金餐刀,奥兹玛便从座位上站起来切蛋糕。可是,她刚切开的蛋糕表面的糖霜时,里面突然接二连三地蹦出十二只三英寸高的小猴子,它们在桌布上站定,向奥兹玛鞠了一躬。
“祝贺我们高贵的女王!”猴子们齐声喊道,接着便开始跳舞。它们的表演十分滑稽,逗得在场的客人们捧腹大笑,甚至连奥兹玛也不能幸免。舞蹈过后,小猴子们还表演了精彩的杂耍,然后回到蛋糕的空洞里,取出一些金光闪闪的乐器——短号、大号、鼓等,排成一排,熟练地吹起欢快的调子,在桌上来回行进。
“惊喜蛋糕”获得了成功,多萝西为此非常高兴。小猴子们的表演完毕后,宴会也正式结束了。
现在是奥兹玛女王欣赏别的礼物的时间了,好女巫格林达站起身来,扶着女王手,和她一起走到放着一排排生日礼物的大桌子边。首先引起奥兹玛兴趣的当然是那株魔花,特洛特向女王讲述了他们取花的整个冒险经历,她没有忘记提到玻璃猫和小个子巫师的功劳,更提到了真正了不起的比尔船长,是他勇敢地从魔岛上取回了金花盆的魔花。
奥兹玛向大伙儿表示感谢,并表示要把这株魔花放在她的闺房中,以便随时享受它的美丽和芬芳。这时她看到了格林达和侍女们用绿宝石织的长袍。作为一个喜欢漂亮衣服的女孩,奥兹玛看到这件生日礼物的兴奋劲儿是可想而知的。她甚至有点儿迫不及待地想要穿上它,但桌上还堆满了许多精美的礼物,等这位快乐的女王一一看过,并向送礼的宾客道谢后,夜已经很深了。