离开树林之后，青蛙人和饼干师凯克朝东走，看看能不能找到人家。没走多远，他们就看见了一座房屋，那里的人彬彬有礼地招待他们。孩子们瞪大眼睛盯着身材高大、自命不凡的青蛙人。听到凯克开口询问有没有吃的，女主人马上端出食物，说道：“来这儿的人很少寻求帮助，因为温基人个个衣食无忧，喜欢待在家里。也许你不是温基人。”

“是的，我是耶普人，我的家在你们国家东南面的一座高山上。”

“青蛙人也是耶普人吗？”

“我也不知道他是哪儿的人，他更像是一个聪明的、受过良好教育的生物吧，”饼干师凯克说道，“不过他和耶普人一起生活了很多年，大家都认为他智慧非凡，聪明至极，总是向他咨询建议。”

“那你为什么要离开家？你要去哪儿？”温基女人又问道。

于是凯克把镶钻金洗碗盆神秘失踪，自己再也做不出好吃的饼干的事告诉女人；又说自己必须找到洗碗盆，因为手艺不佳的饼干师就是废物。青蛙人想见见外面的世界，所以陪她一起寻找。

女人仔细聆听，然后问道：“你不知道是谁偷走了洗碗盆吗？”

“我只知道肯定是某个淘气的仙女干的，或者是魔法师，或者是有魔力的人，因为除此之外，其他人不可能翻越陡峭的高山，进入耶普国，也不可能神不知鬼不觉地带着美丽的魔法洗碗盆离开。”

凯克和青蛙人在一边吃早饭，女人则在另一边思考这件事。他们吃完后，她说道：“接下来你们要去哪儿？”

“我们还没有决定呢。”凯克回答道。

“我们打算四处旅行，直到找到小偷的下落，然后逼他物归原主。”

“这个计划不错，”女人点点头，“不过需要很长时间。你们只能碰运气了。不过我建议你们朝东走。”

“为什么？”青蛙人问道。

“因为西边不远处是沙漠，温基国的那个地方没人偷东西，所以朝西走只是浪费时间。如果朝东走，在河边住着很多奇怪的人。说实话，那些人呀我可不敢保证都是好人。再说，如果你们朝东走得够远，第二次穿过河，就会到达翡翠城，那儿有很多魔法和巫术。翡翠城的统治者是一位可爱的小女孩奥兹玛，她也是温基国和全奥兹大陆的女王。奥兹玛是一位仙女，说不定能告诉你小偷是谁。当然了，前提是在你见到她之前一直没有找到洗碗盆。”

“这个建议真不赖。”青蛙人说道，凯克也点点头。

“对你来说最明智的做法就是回家，换一个洗碗盆，和其他人一样踏踏实实地学习如何做饼干，别想着借助魔法的力量。”女人继续说道，“不过如果丢失了洗碗盆让你一直闷闷不乐，只有在翡翠城才能打听到关于它的更多消息。”

两人谢过善良的女人，离开她的家朝东方出发。天色渐晚，他们来到了温基河的西支流，发现河岸上有个船夫，孤零零地住在一座黄色小屋里。船夫是温基人，小脑袋，大身体。两个旅行者靠近时，他呆呆地坐在门口，头也不抬。

“晚上好。”青蛙人说道。

船夫没有吱声。

“我们想在你家吃顿晚饭，再借宿一晚，”青蛙人继续说道，“明天清早，我们还想再吃顿早饭，然后希望你能送我们过河。”

船夫还是一言不发地坐着，一动不动，目光直视前方。“他可能是聋哑人，”凯克对同伴轻声说道，然后走到船夫面前，把嘴凑到他的耳边，用尽全身力气大吼道：“晚上好！”

船夫皱了皱眉头。

“你为什么冲我嚷嚷，女士？”他问道。

“你能听见我说话吗？”凯克换了平常的音调反问道。

“我当然听得见。”

“那你为什么不理会青蛙人呢？”

“因为我听不懂青蛙的语言。”

“他和我说的是同一种语言。”凯克说道。

“也许吧，不过在我听来，他的声音跟普通青蛙的呱呱叫声没什么区别。我知道在奥兹大陆有些动物会说人话，比如鸟儿、昆虫、鱼，可是传到我的耳朵里，不过是叽叽叽、咕咕咕、呱呱呱的声音。”

“为什么？”饼干师凯克诧异地问道。

“在很多年前的一天，一只狐狸嘲笑我，我一气之下剪下了它的尾巴。此外，我在鸟巢里偷了几个鸟蛋做蛋煎饼，又从河里捉了一条鱼，把它放在岸上，让它活活干死。哎，我也不知道自己为什么会做这些坏事，简直是鬼迷心窍，可我就是做了。温基国的皇帝、心地善良的锡皮伐木工为了惩罚我，切断我与飞禽走兽、鸟儿鱼虫的交流，所以我听不懂它们的话，它们也不知道我在说什么。每次我遇见它们，我就想起自己以前残忍的行为，心里难过得要命。”

“是呀，我为你感到遗憾，”凯克说道，“不过不能怪锡皮伐木工这么惩罚你。”

“他嘀嘀咕咕说的什么呀？”青蛙人问道。

“他在跟我说话，但是你听不懂。”凯克回答道，接着她把船夫的经历告诉青蛙人，又请求船夫给他们一些吃的，再让他们过夜。船夫拿出了仅有的水果和面包，又同意凯克睡自己的茅屋，却不准青蛙人踏进房门，说青蛙人的出现勾起了他的伤心事。他从不直视青蛙人，而是背对他，以免伤心落泪。大青蛙只好睡在岸边，整晚都能听见河里小青蛙呱呱的叫声，不过它没有被吵醒，反而睡得更香，因为这声音令他产生了优越感，和河里那些家伙比起来，自己厉害多了。

当太阳向大地投下第一缕阳光，船夫送两人过河，一路上他都背对青蛙人。下了船，凯克感谢他，和他道别，船夫又划着船回家了。

河对岸一条路也没有，显然这个地方人迹罕至。南面是一片沼泽，北面是沙丘，密密麻麻的矮树丛一直延伸至东面的森林。看来东面最好走，这也是他们选择的方向。

虽然穿着红宝石扣子的绿色漆皮鞋，却掩盖不住青蛙人又大又扁的脚。当他一步一步往前踏时，体重压倒了矮树丛，这倒给后面的凯克开了一条路。就这样，两人很快来到了森林，高大的树木间距很宽，每棵树都长得枝繁叶茂，树枝形成了天然的遮阳伞，遮住了树木之间的空地。

“这儿没有灌木，”凯克兴高采烈地说道，“我们能走得更快，更舒服些。”