小(xiǎo) 山(shān) 羊(yánɡ) 阿(ā) 白(bái) 是(shì) 个(ɡè) 淘(táo) 气(qì) 的(de) 孩(hái) 子(zi) ，整(zhěnɡ) 天(tiān) 腿(tuí) 脚(jiǎo) 不(bù) 知(zhī) 闲(xián) ，不(bú) 是(shì) 踢(tī) 踢(tī) 这(zhè) 儿(ér) ，就(jiù) 是(shì) 蹬(dēnɡ) 蹬(dēnɡ) 那(nà) 儿(ér) 。它(tā) 的(de) 邻(lín) 居(jū) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 是(shì) 个(ɡè) 贪(tān) 吃(chī) 贪(tān) 睡(shuì) 的(de) 小(xiǎo) 家(jiā) 伙(huo) ，一(yì) 天(tiān) 到(dào) 晚(wǎn) 吃(chī) 饱(bǎo) 了(le) 就(jiù) 知(zhī) 道(dào) 呼(hū) 噜(lū) 噜(lū) 地(dì) 睡(shuì) 大(dà) 觉(jiào) ，若(ruò) 不(bú) 这(zhè) 样(yànɡ) 怎(zěn) 么(me) 叫(jiào) 它(tā) 呼(hū) 噜(lū) 噜(lū) 呢(ne) ？
这(zhè) 天(tiān) ，小(xiǎo) 山(shān) 羊(yánɡ) 在(zài) 山(shān) 上(shànɡ) 跑(pǎo) 得(dé) 又(yòu) 累(lèi) 又(yòu) 乏(fá) ，晚(wǎn) 上(shɑnɡ) 很(hěn) 想(xiǎnɡ) 早(záo) 点(dián) 儿(ér) 睡(shuì) 下(xià) ，因(yīn) 为(wèi) 明(mínɡ) 天(tiān) 学(xué) 校(xiào) 还(hái) 要(yào) 考(kǎo) 试(shì) 哪(nǎ) 。可(kě) 它(tā) 的(de) 邻(lín) 居(jū) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 又(yòu) 连(lián) 连(lián) 打(dǎ) 起(qǐ) 了(le) 呼(hū) 噜(lū) 。那(nà) 呼(hū) 噜(lū) 声(shēnɡ) 越(yuè) 打(dǎ) 越(yuè) 响(xiǎnɡ) ，搅(jiǎo) 得(dé) 阿(ā) 白(bái) 怎(zěn) 么(me) 也(yě) 睡(shuì) 不(bù) 着(zhe) 。起(qǐ) 初(chū) ，阿(ā) 白(bái) 用(yònɡ) 心(xīn) 中(zhōnɡ) 数(shǔ) 数(shù) 的(de) 办(bàn) 法(fǎ) 来(lái) 入(rù) 睡(shuì) ，可(kě) 一(yì) 连(lián) 数(shù) 到(dào) 五(wǔ) 百(bǎi) 多(duō) 了(le) ，还(hái) 是(shì) 听(tīnɡ) 到(dào) 那(nà) 鼾(hān) 声(shēnɡ) 如(rú) 雷(léi) 贯(ɡuàn) 耳(ěr) 。后(hòu) 来(lái) ，它(tā) 干(ɡān) 脆(cuì) 把(bǎ) 耳(ěr) 朵(duo) 用(yònɡ) 布(bù) 团(tuán) 儿(ér) 堵(dǔ) 上(shànɡ) ，可(kě) 那(nà) 鼾(hān) 声(shēnɡ) 还(hái) 是(shì) 直(zhí) 往(wǎnɡ) 耳(ěr) 朵(duo) 里(lǐ) 钻(zuàn) ，弄(nònɡ) 得(dé) 它(tā) 抓(zhuā) 心(xīn) 挠(náo) 肝(ɡān) 翻(fān) 来(lái) 覆(fù) 去(qù) 还(hái) 是(shì) 睡(shuì) 不(bù) 着(zhe) 。它(tā) 瞪(dènɡ) 着(zháo) 两(liǎnɡ) 只(zhī) 眼(yǎn) 睛(jinɡ) 想(xiǎnɡ) ，怎(zěn) 么(me) 才(cái) 能(nénɡ) 让(rànɡ) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 不(bù) 打(dǎ) 呼(hū) 噜(lū) 呢(ne) ？想(xiǎnɡ) 着(zhuó) 想(xiǎnɡ) 着(zhe) ，阿(ā) 白(bái) 扑(pū) 哧(chī) 笑(xiào) 了(le) ，原(yuán) 来(lái) ，它(tā) 想(xiǎnɡ) 出(chū) 了(le) 一(yí) 个(ɡè) 好(hǎo) 办(bàn) 法(fǎ) 。
它(tā) 慢(màn) 慢(màn) 起(qǐ) 来(lái) 走(zǒu) 到(dào) 邻(lín) 居(jū) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 那(nà) 里(lǐ) ，将(jiānɡ) 事(shì) 先(xiān) 准(zhǔn) 备(bèi) 好(hǎo) 的(de) 胡(hú) 椒(jiāo) 粉(fěn) 放(fànɡ) 在(zài) 纸(zhǐ) 筒(tǒnɡ) 里(lǐ) ，然(rán) 后(hòu) 悄(qiāo) 悄(qiāo) 向(xiànɡ) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 的(de) 鼻(bí) 子(zi) 跟(ɡēn) 前(qián) 吹(chuī) 去(qù) 。转(zhuǎn) 身(shēn) 工(ɡōnɡ) 夫(fu) ，只(zhǐ) 听(tīnɡ) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) “阿(ā) 嚏(tì) 阿(ā) 嚏(tì) ”连(lián) 连(lián) 打(dǎ) 了(le) 好(hǎo) 几(jǐ) 个(ɡè) 喷(pēn) 嚏(tì) ，嘴(zuǐ) 里(lǐ) 还(hái) 不(bú) 住(zhù) 地(dì) 嘟(dū) 囔(nɑnɡ) 些(xiē) 什(shén) 么(me) 。这(zhè) 样(yànɡ) 一(yì) 来(lái) ，小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 果(ɡuǒ) 然(rán) 好(hǎo) 长(chánɡ) 时(shí) 间(jiān) 不(bù) 打(dǎ) 呼(hū) 噜(lū) 了(le) 。阿(ā) 白(bái) 心(xīn) 中(zhōnɡ) 暗(àn) 暗(àn) 庆(qìnɡ) 幸(xìnɡ) 着(zhe) ：“好(hǎo) ！好(hǎo) ！这(zhè) 个(ɡe) 办(bàn) 法(fǎ) 真(zhēn) 是(shì) 有(yǒu) 效(xiào) 果(ɡuǒ) ！”
第(dì) 二(èr) 天(tiān) ，阿(ā) 白(bái) 把(bǎ) 这(zhè) 件(jiàn) 事(shì) 情(qínɡ) 很(hěn) 得(dé) 意(yì) 地(dì) 讲(jiǎnɡ) 给(ɡěi) 了(le) 妈(mā) 妈(mɑ) 听(tīnɡ) 。它(tā) 原(yuán) 以(yǐ) 为(wéi) 妈(mā) 妈(mɑ) 一(yí) 定(dìnɡ) 会(huì) 夸(kuā) 奖(jiǎnɡ) 它(tā) 聪(cōnɡ) 明(mínɡ) 能(nénɡ) 干(ɡàn) ，善(shàn) 于(yú) 动(dònɡ) 脑(nǎo) 筋(jīn) ，可(kě) 万(wàn) 万(wàn) 没(méi) 想(xiǎnɡ) 到(dào) ，妈(mā) 妈(mɑ) 听(tīnɡ) 了(le) 瞅(chǒu) 着(zhe) 它(tā) 直(zhí) 瞪(dènɡ) 眼(yǎn) 睛(jinɡ) ，说(shuō) ：
“你(nǐ) 怎(zěn) 么(me) 能(nénɡ) 这(zhè) 样(yànɡ) 做(zuò) 呢(ne) ？这(zhè) 是(shì) 极(jí) 不(bù) 礼(lǐ) 貌(mào) 的(de) 行(xínɡ) 为(wéi) ！你(nǐ) 现(xiàn) 在(zài) 就(jiù) 应(yīnɡ) 该(ɡāi) 向(xiànɡ) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 赔(péi) 礼(lǐ) 道(dào) 歉(qiàn) 去(qù) ！”
听(tīnɡ) 了(le) 妈(mā) 妈(mɑ) 这(zhè) 番(fān) 话(huà) ，阿(ā) 白(bái) 也(yě) 有(yǒu) 些(xiē) 不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) 了(le) ，觉(jué) 得(dé) 这(zhè) 种(zhǒnɡ) 做(zuò) 法(fǎ) 太(tài) 出(chū) 格(ɡé) ，对(duì) 不(bù) 起(qǐ) 朋(pénɡ) 友(you) 和(hé) 同(tónɡ) 学(xué) 。这(zhè) 天(tiān) 晚(wǎn) 上(shɑnɡ) ，经(jīnɡ) 过(ɡuò) 思(sī) 想(xiǎnɡ) 斗(dòu) 争(zhēnɡ) ，阿(ā) 白(bái) 终(zhōnɡ) 于(yú) 去(qù) 向(xiànɡ) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 赔(péi) 礼(lǐ) 道(dào) 歉(qiàn) 去(qù) 了(le) 。可(kě) 刚(ɡānɡ) 走(zǒu) 到(dào) 门(mén) 口(kǒu) 就(jiù) 听(tīnɡ) 到(dào) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 已(yǐ) 经(jīnɡ) 呼(hū) 噜(lū) 噜(lū) 地(dì) 睡(shuì) 着(zháo) 了(le) 。怎(zěn) 么(me) 办(bàn) 呢(ne) ？这(zhè) 回(huí) 可(kě) 不(bù) 能(nénɡ) 再(zài) 打(dá) 扰(rǎo) 人(rén) 家(jiɑ) 睡(shuì) 觉(jiào) 了(le) 。阿(ā) 白(bái) 想(xiǎnɡ) 了(le) 想(xiǎnɡ) ，可(kě) 怎(zěn) 么(me) 也(yě) 不(bù) 能(nénɡ) 白(bái) 白(bái) 跑(pǎo) 一(yí) 趟(tànɡ) 啊(ā) ！() 于( yú) 是(shì) 它(tā) 就(jiù) 对(duì) 着(zhe) 睡(shuì) 梦(mènɡ) 中(zhōnɡ) 的(dì) 小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) ，恭(ɡōnɡ) 恭(ɡōnɡ) 敬(jìnɡ) 敬(jìnɡ) 地(dì) 鞠(jū) 了(le) 两(liǎnɡ) 个(ɡè) 躬(ɡōnɡ) ，嘴(zuǐ) 里(lǐ) 还(hái) 不(bù) 停(tínɡ) 地(dì) 叨(dáo) 咕(ɡu) 着(zhe) ：
“实(shí) 在(zɑi) 对(duì) 不(bù) 起(qǐ) ，小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) ，请(qǐnɡ) 你(nǐ) 原(yuán) 谅(liànɡ) 我(wǒ) 的(de) 莽(mǎnɡ) 撞(zhuànɡ) 和(hé) 不(bù) 礼(lǐ) 貌(mào) 。今(jīn) 后(hòu) 我(wǒ) 再(zài) 也(yě) 不(bú) 这(zhè) 样(yànɡ) 做(zuò) 了(le) 。”
当(dānɡ) 它(tā) 刚(ɡānɡ) 要(yào) 鞠(jū) 第(dì) 三(sān) 个(ɡè) 躬(ɡōnɡ) 时(shí) ，小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 不(bù) 知(zhī) 怎(zěn) 的(de) 猛(měnɡ) 地(de) 睁(zhēnɡ) 开(kāi) 了(le) 眼(yǎn) 睛(jinɡ) 。它(tā) 见(jiàn) 阿(ā) 白(bái) 站(zhàn) 在(zài) 自(zì) 己(jǐ) 跟(ɡēn) 前(qián) ，顿(dùn) 时(shí) 现(xiàn) 出(chū) 很(hěn) 难(nán) 为(wéi) 情(qínɡ) 的(de) 样(yànɡ) 子(zi) ，说(shuō) ：
“糟(zāo) 糕(ɡāo) ，糟(zāo) 糕(ɡāo) ！我(wǒ) 是(shì) 不(bu) 是(shì) 又(yòu) 打(dǎ) 呼(hū) 噜(lū) 了(le) ？实(shí) 在(zɑi) 对(duì) 不(bù) 起(qǐ) ，影(yínɡ) 响(xiǎnɡ) 大(dà) 家(jiā) 休(xiū) 息(xi) 了(le) ，都(dōu) 怪(ɡuài) 我(wǒ) ，真(zhēn) 不(bù) 好(hǎo) 意(yì) 思(si) ！”
这(zhè) 时(shí) 阿(ā) 白(bái) 向(xiànɡ) 它(tā) 鞠(jū) 第(dì) 三(sān) 个(ɡè) 躬(ɡōnɡ) ，并(bìnɡ) 说(shuō) ：
“对(duì) 不(bù) 起(qǐ) 的(de) 是(shì) 我(wǒ) ，是(shì) 我(wǒ) 影(yínɡ) 响(xiǎnɡ) 了(le) 你(nǐ) 的(de) 睡(shuì) 眠(mián) ，请(qǐnɡ) 你(nǐ) 多(duō) 多(duō) 原(yuán) 谅(liànɡ) ！”
小(xiǎo) 黑(hēi) 猪(zhū) 一(yì) 时(shí) 闹(nào) 糊(hú) 涂(tu) 了(le) ，说(shuō) ：“明(mínɡ) 明(mínɡ) 是(shì) 我(wǒ) 打(dǎ) 呼(hū) 噜(lū) 影(yínɡ) 响(xiǎnɡ) 了(le) 大(dà) 家(jiā) 休(xiū) 息(xi) ，怎(zěn) 么(me) 能(nénɡ) 说(shuō) 请(qǐnɡ) 我(wǒ) 原(yuán) 谅(liànɡ) 呢(ne) ？”
阿(ā) 白(bái) 瞅(chǒu) 着(zhe) 他(tā) 微(wēi) 微(wēi) 地(dì) 笑(xiào) 了(le) 。