《帝国的隐喻：中国民间宗教》[英]王斯福著赵旭东译
《王弼〈老子注〉研究》[德]瓦格纳著杨立华译
《章学诚思想与生平研究》[美]倪德卫著杨立华译
《中国与达尔文》[美]詹姆斯·里夫著钟永强译
《千年末世之乱：1813年八卦教起义》[美]韩书瑞著陈仲丹译
《中华帝国后期的欲望与小说叙述》黄卫总著张蕴爽译
《私人领域的变形：唐宋诗词中的园林与玩好》[美]王晓山著文韬译
《六朝精神史研究》[日]吉川忠夫著王启发译
《中国社会史》[法]谢和耐著黄建华黄迅余译
《大分流：欧洲、中国及现代世界经济的发展》[美]彭慕兰著史建云译
《近代中国的知识分子与文明》[日]佐藤慎一著刘岳兵译
《转变的中国：历史变迁与欧洲经验的局限》[美]王国斌著李伯重连玲玲译
《中国近代思维的挫折》[日]岛田虔次著甘万萍译
《为权力祈祷》[加拿大]卜正民著张华译
《洪业：清朝开国史》[美]魏斐德著陈苏镇薄小莹译
《儒教与道教》[德]马克斯·韦伯著洪天富译
《革命与历史：中国马克思主义历史学的起源，1919-1937》[美]德里克著翁贺凯译
《中华帝国的法律》[美]D.布朗等著朱勇译
《文化、权力与国家》[美]杜赞奇著王福明译
《中国的亚洲内陆边疆》[美]拉铁摩尔著唐晓峰译
《古代中国的思想世界》[美]史华兹著程钢译刘东校
《中国近代经济史研究：明末海关财政与通商口岸市场圈》[日]滨下武志著高淑娟孙彬译
《中国美学问题》[美]苏源熙著卞东波译张强强朱霞欢校
《翻译的传说：构建中国新女性形象》胡缨著龙瑜宬彭珊珊译
《〈诗经〉原意研究》[日]家井真著陆越译
《缠足：“金莲崇拜”盛极而衰的演变》[美]高彦颐著苗延威译
《从民族国家中拯救历史：民族主义话语与中国现代史研究》[美]杜赞奇著王宪明高继美李海燕李点译
《传统中国日常生活中的协商：中古契约研究》[美]韩森著鲁西奇译
《欧几里得在中国：汉译〈几何原本〉的源流与影响》[荷]安国风著纪志刚郑诚郑方磊译
《毁灭的种子：战争与革命中的国民党中国（1937-1949）》[美]易劳逸著王建朗王贤知贾维译
《理解农民中国：社会科学哲学的案例研究》[美]李丹著张天虹张胜波译
《18世纪的中国社会》[美]韩书瑞罗有枝著陈仲丹译
《开放的帝国：1600年的中国历史》[美]韩森著梁侃邹劲风译
《中国人的幸福观》[德]鲍吾刚著严蓓雯韩雪临伍德祖译
《明代乡村纠纷与秩序》[日]中岛乐章著郭万平高飞译
《朱熹的思维世界》[美]田浩著
《礼物、关系学与国家：中国人际关系与主体建构》杨美慧著赵旭东孙珉译张跃宏校
《美国的中国形象：1931-1949》[美]克里斯托弗·杰斯普森著姜智芹译
《清代内河水运史研究》[日]松浦章著董科译
《中国的经济革命：20世纪的乡村工业》[日]顾琳著王玉茹张玮李进霞译
《明清时代东亚海域的文化交流》[日]松浦章著郑洁西译
《皇帝和祖宗：华南的国家与宗族》科大卫著卜永坚译
《中国善书研究》[日]酒井忠夫著刘岳兵何英莺孙雪梅译
《大萧条时期的中国：市场、国家与世界经济》[日]城山智子著孟凡礼尚国敏译
《虎、米、丝、泥：帝制晚期华南的环境与经济》[美]马立博著王玉茹译
《矢志不渝：明清时期的贞女现象》[美]卢苇菁著秦立彦译
《山东叛乱：1774年的王伦起义》[美]韩书瑞著刘平唐雁超译
《一江黑水：中国未来的环境挑战》[美]易明著姜智芹译
《施剑翘复仇案：民国时期公众同情的兴起与影响》[美]林郁沁著陈湘静译
《工程国家：民国时期（1927-1937）的淮河治理及国家建设》[美]戴维·艾伦·佩兹著姜智芹译
《西学东渐与中国事情》[日]增田涉著周启乾译
《铁泪图：19世纪中国对于饥馑的文化反应》[美]艾志端著曹曦译
《危险的边疆：游牧帝国与中国》[美]巴菲尔德著袁剑译
《华北的暴力与恐慌：义和团运动前夕基督教传播和社会冲突》[德]狄德满著崔华杰译
《历史宝筏：过去、西方与中国的妇女问题》[美]季家珍著杨可译
《姐妹们与陌生人：上海棉纱厂女工，1919-1949》[美]艾米莉·洪尼格著韩慈译
《银线：19世纪的世界与中国》林满红著詹庆华林满红译
《寻求中国民主》[澳]冯兆基著刘悦斌徐译
《中国乡村的基督教：1860-1900江西省的冲突与适应》[美]史维东著吴薇译
《认知变异：反思人类心智的统一性与多样性》[英]G.E.R.劳埃德著池志培译
《假想的“满大人”：同情、现代性与中国疼痛》[美]韩瑞著袁剑译
《男性特质论：中国的社会与性别》[澳]雷金庆著[澳]刘婷译
《中国的捐纳制度与社会》伍跃著
《文书行政的汉帝国》[日]富谷至著刘恒武孔李波译
《城市里的陌生人：中国流动人口的空间、权力与社会网络的重构》[美]张骊著袁长庚译
《重读中国女性生命故事》游鉴明胡缨季家珍主编
《跨太平洋位移：20世纪美国文学中的民族志、翻译和文本间旅行》黄运特著陈倩译
《近代日本的中国认识》[日]野村浩一著张学锋译
《性别、政治与民主：近代中国的妇女参政》[澳]李木兰著方小平译
《狮龙共舞：一个英国人眼中的威海卫与中国文化》[英]庄士敦著刘本森译
《中国社会中的宗教与仪式》[美]武雅士著彭泽安邵铁峰译郭潇威校
《大象的退却：一部中国环境史》[英]伊懋可著梅雪芹毛利霞王玉山译
《自贡商人：早期近代中国的企业家》[美]曾小萍著董建中译
《人物、角色与心灵：〈牡丹亭〉与〈桃花扇〉中的身份认同》[美]吕立亭著白华山译
《明代江南土地制度研究》[日]森正夫著伍跃张学锋等译范金民夏维中审校
《儒学与女性》[美]罗莎莉著丁佳伟曹秀娟译
《权力关系：宋代中国的家族、地位与国家》[美]柏文莉著刘云军译
《行善的艺术：晚明中国的慈善事业》[美]韩德林著吴士勇王桐史桢豪译
《近代中国的渔业战争和环境变化》[美]穆盛博著胡文亮译
《工开万物：17世纪中国的知识与技术》[德]薛凤著吴秀杰白岚玲译
《权力源自地位：北京大学、知识分子与中国政治文化，1898-1929》[美]魏定熙著张蒙译
《忠贞不贰？——辽代的越境之举》[英]史怀梅著曹流译
《两访中国茶乡》[英]罗伯特·福琼著敖雪岗译
《古代中国的动物与灵异》[英]胡司德著蓝旭译
《内藤湖南：政治与汉学（1866-1934）》[美]傅佛果著陶德民何英莺译