[1]［盘古］中国神话传说中开天辟地的神。传说天地诞生之初是混沌一片，盘古左手持凿，右手持斧，从中间劈开，从而有了天地之分。

[2]［玉皇大帝］众神之王，又称玉帝，中国文化里地位最高的神祇，主宰一切神、仙、圣和人间、幽冥之事，俗称天公、老天爷等。

[3]［灵霄宝殿］传说是南天门后面的第一座宝殿，是玉皇大帝面见朝臣的地方。

[4]［南天门］神话传说里，天宫的门户之一，道教传说里由马、赵、温、关四位元帅把守。

[5]［猿猴］地球上最古老的灵长类动物，以昆虫、果实等为食，善于跳跃和攀援，视觉灵敏，在世界多地均有分布。

[6]［猕猴］猕猴是亚洲地区非常多见的一种猴子，在中国的西南、华中、华北等地区均有分布。它们体长四五十厘米，头部呈棕色，腹部呈淡灰黄色，喜欢居住在石头峭壁、河边密林等地，群居，善于攀爬跳跃，生理上与人类接近，具有较高的科研价值。

[7]［樵夫］指砍柴、劈柴的人，他们通常以砍柴为生，出没于山野森林，将砍到的柴卖到集市上去，挣钱养家糊口。

[8]［占卜］古时候盛行的一种迷信手法，即利用龟壳、竹签、纸牌等东西，推断未来可能发生的事情，预测吉凶祸福。

[9]［三更］“更”是古代计时名词。古人把前半夜十一点到次日一点这一段时间称为子时，子时即为三更。现在常常用“半夜三更”形容夜深。

[10]［豺狼］又名豺狗、红狼，犬科动物，群居，嗅觉发达，多活动于清晨和黄昏，生性凶残，主要捕食狍、羊等中型有蹄动物。外形与狗、狼相近，但体型比狼小，四肢较短，尾较长，体毛多为红棕色或灰棕色，一般栖息于山地草原、疏林之中。

[11]［龙王］神话传说中统领水族的王，掌管兴云降雨。 龙是中国古代神话的四灵之一。古人认为，凡是有水的地方，无论江河湖海，都有龙王驻守，以海洋划分为“四海龙王”。在《西游记》中，龙王分别是：东海敖广、西海敖钦、南海敖润、北海敖顺，称为四海龙王。

[12]［鳜鱼］又叫桂鱼、水豚，身型侧扁，色彩斑斓，肉质细嫩，是名贵的淡水鱼。

[13]［方天戟］古代的一种长兵器，在铁制枪尖的两侧各带有一个月牙形状的锋利刀刃。善于劈、砍、刺，功能类似于长矛。

[14]［禹］古时候的治水功臣。传说在远古时期，地球上洪水频发，每年都会冲毁很多房屋，淹死很多无辜的百姓。大禹连续治水十三年，终于消除了水患，为百姓带来了幸福。相传大禹治水时用到了三件宝物，分别是治河图、开山斧和避水剑。

[15]［丈］中国古代的长度测量单位，一丈约等于现在的3.3米。

[16]［鳖］俗称甲鱼、王八，变温动物，水陆两栖，形状像龟，背上有软皮，没有纹理，游动迅速，性情比较凶猛，主要以小鱼、蝌蚪、螺、蚌为食，喜欢栖息于水质清洁的江河、湖泊、池塘等水域。鳖肉味鲜美、营养价值丰富，是餐桌上的一款美味佳肴，可入药。

[17]［狨］一种金丝猴，体型接近猕猴，但比猕猴稍长，又称沐猴。

[18]［幽冥］神话传说中的三界之一，即阴曹地府，是掌管万物生命的地方，俗称“阴间”。

[19]［三界］宗教术语。道家指天、地、人三界。佛教则指众生所居之欲界、色界、无色界。

[20]［五行］指金、木、水、火、土五种自然元素。古人认为大自然由这五种要素构成，随着这五个要素的变化，大自然和人的命运也会随之变化。

[21]［牛鬼蛇神］牛头的鬼，蛇身的神。本是佛教用语，后用来形容形形色色的坏人。

[22]［生死簿］天地人三书之一，由阴曹地府崔判官负责撰写和照管。专门记录三界生物的善恶，以定赏罚，明功过，上面记着每一个生物的阳寿。

[23]［麒麟］中国古籍中记载的一种神兽，和凤、龟、龙共称为“四灵”，民间有“麒麟送子”之说。相传，麒麟长着龙头、鹿角、狮眼、虎背、熊腰、蛇鳞、牛尾、马蹄，性情温顺，有灵性，但发起怒来却十分凶恶。麒麟被视为吉祥、长寿的象征，有招财纳福、镇宅辟邪的作用。

[24]［太白金星］即金星，又名“长庚星”、“启明星”。在中国的神话传说里，太白金星是道教的一名神仙，地位仅次于太上老君、元始天尊、灵宝天尊（即“道教三清”），是玉皇大帝的特使，专门负责传达天界的各种命令。相传太白金星童颜鹤发，慈眉善目，和蔼可亲，是一位深受读者喜爱的神话人物。

[25]［打圆场］在交际中用幽默或特定的话语来缓和紧张气氛或解围的做法。

[26]［武曲星］北斗七星中的第六颗。在中国的神话传说里，武曲星代表刚毅果决，尽职尽责，但性情孤僻，不善交际。

[27]［弼马温］古时人们常在马厩中养几只猴子，因猴子的好动天性会使马保持活跃，以此趋避马瘟。“弼马温”则为“避马瘟”的谐音。

[28]［御马监］明代专门负责掌管军营马匹的机关，此处借指掌管天宫马匹的机构。

[29]［招贤］招揽人才。

[30]［赭黄色］即土黄色。古代帝王的龙袍一般为赭黄色的。

[31]［托塔李天王］中国神话小说里的人物，名李靖，常年修道成仙，因为右手常常托着一个玲珑宝塔而得名。育有三个儿子，分别是金吒、木吒和哪吒。

[32]［哪吒］托塔李天王的小儿子，本是李靖夫人殷氏怀孕三年零六个月生下的一个肉球，后被李靖一剑劈开，随即降临人世，手套乾坤圈，腰系混天绫，后拜师太乙真人，取名哪吒。

[33]［巨灵神］传说中的十万天将之一。手持一柄宣花板斧，力大无穷，能扛动大山，武艺高强，是托塔李天王的爱将。

[34]［趾高气扬］“趾”即脚趾，“扬”指高高抬起。形容一个人骄傲自满，得意忘形时的样子。

[35]［杵］古时候人们用来舂米或捶衣的木棒。

[36]［风火轮］哪吒的代表武器，传说是两只火凤凰变的，两脚一蹬，能飞十万八千里，脚踏时有风雷之声，转动迅速，被火焰包围。

[37]［禄］俸禄，指古代官府按规定赐给各级官吏的薪酬，相当于现在的“工资”。

[38]［诏书］指古代皇帝在登基、大婚、亲政等宗室要务以及国家重大灾变、革新或隆重庆典时，诏告天下所用的文书。文中借指玉皇大帝诏告凡间的文书。

[39]［蟠桃］学名水蜜桃，蔷薇科植物，形状扁圆，非常有特点，汁多味美，果肉细嫩，富含多种矿物质，是较为珍贵的水果之一，营养价值较高。

[40]［五斗星君］道教传说里的五个神仙，分别是北斗星君、南斗星君、东斗星君、西斗星君和中斗星君。

[41]［土地神］神话人物，又名土地爷、土地公公，负责掌管一方土地，是中国所有神仙里官职最小的，被民间视为“财神”和“福神”。

[42]［王母娘娘］又名金母、瑶池圣母、西王母，传说中的女神，负责掌管灾疫和刑罚，住在昆仑仙岛。《西游记》里以玉皇大帝妻子的身份出现。

[43]［瑶池］传说是昆仑山上的一个天池，王母娘娘洗浴的地方，池边有一片蟠桃园，吃了里面的果子，人可以长生不老。

[44]［七仙女］玉皇大帝的七个女儿，分别是红衣仙女、青衣仙女、蓝衣仙女、橙衣仙女、紫衣仙女、黄衣仙女、绿衣仙女。另说玉皇大帝育有十个女儿，除去观世音菩萨、大势至菩萨、文殊菩萨，剩下的白娘圣母、青娘圣母、西王圣母、仙女圣母、珠王圣母、碧霞元君和九天玄女统称为“七仙女”。

[45]［赤脚大仙］传说中的道教神仙，因从来不穿鞋得名。他性情温和，法力高强，专门铲除世间妖孽，一双大脚所向无敌。

[46]［珍馐］泛指美味的食物。

[47]［太上老君］即老子，道教创始人，后被神化为“太上老君”，是“道教三清”之一，即“太清道德天尊”。在《西游记》里，太上老君住在兜率宫，常骑一头青牛，袖里有一个金刚镯，法力无边。

[48]［二十八宿］中国古代的天文学家将天空中的星，按照一定规律分成二十八组，称作“二十八宿”。书中借指二十八个神仙。

[49]［观世音菩萨］又名观音菩萨、观自在菩萨，和地藏王菩萨、普贤菩萨、文殊菩萨合称“四大菩萨”，象征着慈悲。观世音菩萨端庄慈祥，手持净瓶杨柳，神通广大，关注人间疾苦，在佛教信徒的心目中具有非常高的地位。

[50]［惠岸行者］观音菩萨的弟子，法名惠岸。实际就是托塔李天王的二儿子木吒。

[51]［二郎神］道教神仙，本名杨戬，玉皇大帝的外甥，神通广大，手持一柄三尖两刃刀，身边跟着一只哮天犬，又称二郎显圣真君、昭惠显圣仁佑王等。

[52]［太尉］秦汉时期掌管军事的最高官员，秦朝三公之一，后逐渐成为一个有名无衔的虚职。

[53]［鹚］指鸬鹚，又名鱼鹰、水老鸦，羽毛黑色，善于潜水捕鱼。渔民常将其驯化后，帮助自己捕鱼。

[54]［鹭鸶］一种大型鸟类，喙长、颈长、腿也长，长得颇有特点。

[55]［鸨］又叫独豹，是一种水鸟，形体像雁有斑纹，脚没有后趾。肉粗糙但味美。

[56]［照妖镜］神话小说里能够照出妖怪本来面目的镜子。

[57]［琵琶骨］也称肩胛骨，外形近似三角形，通常位于第二肋骨和第七肋骨之间，是肩关节的重要组成部分之一，对手部运动有着关键的协调作用。据史书记载，穿琵琶骨是古代官府对付江洋大盗的常用刑法，可以让这个人武功尽废，有力使不出，作用类似于小说中描述的挑手筋和断脚筋等残酷刑罚。

[58]［南斗星］射手座里六颗明亮的主星，分别是天府星、天梁星、天机星、天同星、天相星和七杀星，书中借指六位神仙。

[59]［雷神］中国乃至西方神话的神灵。精通五雷之法，善于呼风唤雨，据说长了一副人头龙身的模样。

[60]［游奕灵官］玉皇大帝身边的传令官，负责将玉帝的旨意传达给三界的众生，可穿行于阴阳两界。

[61]［翊圣真君］“翊圣”是辅佐天子的意思，书中借指辅佐玉皇大帝的神仙。

[62]［灵山］九顶莲花山，中国西北第一佛山。

[63]［雷音宝寺］指大雷音寺，据说是指印度的那烂陀寺。书中指如来佛祖居住的地方，是唐僧西天取经的目的地。

[64]［阿傩］阿难陀，佛陀的堂弟，佛陀十大弟子之一。

[65]［迦叶］即摩诃迦叶，又名迦叶波、迦摄波，佛陀十大弟子之一， 禅宗第一代祖师。

[66]［唵嘛呢叭咪吽］梵文，又称六字大明咒，是大慈大悲观世音菩萨咒，象征慈悲。据说观世音菩萨就是念此咒语修行成佛的。

[67]［灵符］古人迷信的一种纸符。据说用烧、贴、藏、带、洗、食等方式处理灵符，可以起到祛病免灾、祈福生财的作用。常见的灵符有镇宅符、护身平安符、姻缘符、斩鬼符、安胎符、止痛符等。

[68]［锡杖］又叫禅杖、智杖等，是僧人坐禅时警睡的工具，亦可作行路工具或法器。

[69]［玄奘］生于602年，卒于664年，与鸠摩罗什、真谛并称为中国佛教三大翻译家，中国佛教法相唯识宗创始人。原名陈炜，出生于洛阳偃师市。贞观三年，玄奘从京长安出发，历尽艰辛抵达天竺，直到贞观十九年才返回长安。撰有《大唐西域记》，是《西游记》中唐僧一角的人物原型。

[70]［正果］佛教中指有所证悟。“修成正果”指一个人在经历了重重磨难和考验之后，最终领悟佛法的深奥内涵。

[71]［通关文牒］古代使者通过关戍时携带的通行证，每到一国需加盖该国印玺方可自由出入，功能类似于今天的出国护照。

[72]［钵］古人洗涤或盛放东西用的陶制器具。书中特指唐僧化斋用的碗。

[73]［化斋］又称打斋、打斋饭，指僧人、道人挨家讨要饭食的过程。

[74]［鞑靼］中国古代北方的一个游牧民族，是居住在呼伦贝尔地区的蒙古语族部落之一，唐代指蒙古高原东边的塔塔尔部。又名达旦或者达怛。

[75]［皈依］佛教徒想要入佛门需要先拜师傅，受三皈戒，皈依有皈投和依靠的意思。

[76]［六丁六甲］六丁神和六甲神的合称，共十二位神，是道经中真武大帝身边的部将。

[77]［五方揭谛］揭谛，佛语，佛教五个护法神。“去”“去经历”的意思。五方揭谛分别是金光揭谛、银头揭谛、波罗揭谛、波罗僧揭谛和摩诃揭谛。

[78]［四值功曹］功曹本是人间官吏的名称，书中指天宫里四个值班的神仙。

[79]［伽蓝］伽蓝为僧伽蓝摩的简称，中文译为“众园”，即僧众所居住的园庭，亦即寺院的通称。伽蓝神指保护伽蓝寺庙的神。

[80]［甘露］甘甜的露水。佛教中通常用甘露寓指佛法或者涅槃的过程。

[81]［禅院］?佛寺的一种，特指由佛教禅师修建，仅供禅师们参禅悟道修行的寺院。

[82]［方丈］?原是道教称谓，后将佛寺里的住持，也即佛寺里的最高统治者，称为方丈。

[83]［羊脂玉］又名白玉，是一种极其珍贵的软玉，质地细腻，光泽滋润，状如凝脂，因此得名。中国最著名的羊脂玉产自新疆和田。民间认为，佩戴玉器有滋养身心、延年益寿的作用，玉器通常代表着如意、吉祥、安康等美好祝愿。

[84]［藤床］指用藤蔑编织成的睡床。轻便舒适，柔韧富有弹性，夏季使用清爽凉快，透气性好。

[85]［苦行僧］指早期印度一些以“苦行”为修行手段的僧人。“苦行”在梵文中原意为“热”， 苦行僧把受热作为苦行的主要手段。现在的“苦行僧”通常是指为了实践某种信仰而实行自我节制，克服物质和肉体的引诱，忍受恶劣环境压迫的人。

[86]［广目天王］即西方广目天王，名毗留博叉。和东方持国天王、南方增长天王和北方多闻天王共称“四大天王”。

[87]［断壁残垣］“残垣”，指倒掉的矮墙，形容房屋残败不堪的样子。

[88]［秀士］德才兼备的人，有时也泛指年轻人、秀才。

[89]［世外桃源］典出陶渊明《桃花源记》，比喻安逸、幽静、和谐的生活环境。通常用来代指脱离社会现实的理想境界。

[90]［蓬荜生辉］“蓬”指用蓬草编织的门，“荜”指用荆条、竹木编成的篱笆，“蓬荜”借指穷苦的人家。“蓬荜生辉”指某些人的到来或者某些事物的摆设使得自己家里顿添光辉。自谦用词。

[91]［九天**魔祖师］即真武大帝，道教神仙，又名玄天上帝、佑圣真君玄天上帝，民间通常称之为**魔天尊、披发祖师。

[92]［《多心经》］即《般若波罗蜜多心经》简称《般若心经》或《心经》，是般若经系列中的经典经书，也是佛教徒每天必诵的佛经，现在以唐玄奘的译本最为流行。

[93]［灵吉菩萨］即大势至菩萨，八大菩萨之一。住在小须弥山，法力广大，手使飞龙宝杖，并有如来赐给的定风珠等宝贝。

[94]［普陀］普陀山，中国佛教四大名山之一。传说是观世音菩萨教化众生的道场，有“海天佛国”“南海圣境”的美誉。

[95]［栽］捉弄、陷害的意思。

[96]［梨山老母］道教女仙，又名“骊山姥”“骊山老母”。神通广大，鹤发童颜，行踪飘忽不定，相传曾收白素贞为徒，住在桃花源。

[97]［普贤菩萨］佛教中的四大菩萨之一，又称遍吉菩萨、三曼多跋陀罗，象征理德、行德，同文殊菩萨、释迦牟尼佛合称 “华严三圣”。

[98]［文殊菩萨］佛教四大菩萨之一，又名文殊师利菩萨、曼殊室利菩萨，妙吉祥菩萨。是释迦牟尼佛的左胁侍菩萨，德才超群，代表聪明智慧，也是除观世音菩萨外最受人们尊崇的菩萨。“文殊”意为美妙、雅致、可爱。

[99]［镇元子］道教神仙，地仙之祖，又名镇元大仙，鹤发童颜，手持一只玉尘麈，神通广大。

[100]［阿弥陀佛］传说中西方极乐世界的教主，与观世音菩萨、大势至菩萨合称“西方三圣”。又名无量清净佛、无量光佛、无量寿佛等，净土宗佛教徒经常口诵“阿弥陀佛”。

[101]［奎星］二十八星宿之一，北斗七星中的第四颗星，被视为主宰文运与文章兴衰之神。相传孔子和包拯即是奎星转世。

[102]［须弥山］又称弥楼山、妙光山。在古印度神话中，须弥山位于世界的中心，周围有咸海环绕，海的四周分布着四大部洲和八小部洲。高110万公里，山顶称作帝释天。

[103]［峨眉山］中国四大佛教名山之一，位于四川省乐山市境内，地势陡峭，风景秀丽，有“秀甲天下”之美誉。相传是普贤菩萨的道场。

[104]［皂雕旗］即北方真武皂雕旗，《封神榜》中出现的五旗之一。其他四旗分别为东方青莲宝色旗、西方素色云界旗、南方离地焰光旗以及中央杏黄戊己旗。书中借指天宫里的旗子。

[105]［敕建］同“敕造”，指经过皇帝批准，出资建造房屋、园林等的建造方式。

[106]［饿殍（piǎo）］饿死的人，又称“饿莩”。

[107]［终南山］道教发祥地之一，相传老子曾经骑青牛到此讲经，又名太乙山、南山。“寿比南山不老松”中的南山即指此山。

[108]［全真道人］即全真教道人。全真教，中国重要的道教教派之一，始创于金初。创始人王重阳。

[109]［罗刹女］佛教经典中的女妖，《搜神记》中也有记载。

[110]［三昧真火］道教文化中的常见术语，分别是上昧真火、中昧真火和下昧真火。上昧真火又名心者君火，是神火；中昧真火又称肾者臣火，是精火；下昧真火是民火。要灭三昧真火只能用真水，菩萨的玉露可灭，或者用四海海水也可以。

[111]［电母］相传是雷公的妻子，天宫里掌管闪电的神仙。

[112]［风伯］相传是一位相貌奇特的白发老人，他左手持轮，右手执扇，掌管八风，道教称之为“风伯方天君”。

[113]［善财童子］相传是文殊菩萨曾住过的福城中长者的五百童子之一，因出生时，家中涌现出许多珍奇财宝得名。但善财童子不恋钱财，潜心修行，终成菩萨。书中借指观音菩萨身边的侍从。

[114]［鼍（tuó）龙］爬行动物，背部有鳞甲，居江水岸边，俗称“扬子鳄”。

[115]［锏］短兵器，相传是唐朝大将秦琼的专用武器兵器，又名四棱金装锏。多双锏合用，极其沉重，一般人用不了，但杀伤力惊人，隔着盔甲也能将人砸死。

[116]［元始天尊］即盘古，又名盘古大帝、玉清元始天尊、元始天王，道教最高神灵，“道教三清”之首。

[117]［灵宝天尊］“道教三清”之一，又名上清大帝、灵宝道君，地位仅次于元始天尊，手捧玉如意，本是太原圣母怀孕三千七百年诞下的婴儿，后修道成仙。

[118]［比丘尼］即尼姑，又名比呼尼、除女、沙门尼。女子满二十岁，出家入佛，都可以称为比丘尼。

[119]［金刚镯］太上老君的众多法宝之一，实际上共有一对两只：一个在太上老君手里，一个变成了孙悟空头上的金箍。

[120]［乾坤］“乾”代表天，“坤”代表地。乾、坤本是八卦中的两爻，后来泛指“天地”。

[121]［驲（rì）］原指古代驿站里专用的一种车，后泛指驿马。书中借指驿馆。

[122]［琵琶］东亚地区的传统弹拨乐器，被誉为“民乐之王”“弹拨乐器之王”，源于印度，南北朝时期传入中国。木制乐器，音箱呈半梨形，上面装有四根弦，多用钢丝、尼龙制成，弹奏时泛音丰富，穿透力强，声音清脆悦耳。

[123]［馍馍］即馒头，汉族传统面食，又名饽饽、炊饼，松软可口，中国北方的主要面食之一。

[124]［分道扬镳］“镳”，指马嚼子两端露出嘴外的部分。分道扬镳指从此各走各的路，互不干扰。

[125]［五百罗汉］即佛祖跟前听佛讲道的五百个弟子。佛教中常用“五百”“四万八千”等形容数目众多，因此五百罗汉可能是虚指。但到了五代时期，中国已经开始出现五百罗汉堂、五百罗汉像，“五百罗汉”遂成实指。

[126]［芭蕉扇］罗刹女的法宝，和太上老君的芭蕉扇是一对儿，一柄至阳，一柄至阴。

[127]［钟磬］古代打击乐器，佛教法器。“磬”是石制乐器。

[128]［铙（náo）］铜制打击乐器，又名钲、执钟。起初用于军队传播号令，后逐渐演变成一种乐器。流行于商朝晚期。

[129]［弥勒佛］即弥勒菩萨，佛教八大菩萨之一，又名阿逸多菩萨。是释迦牟尼佛的继任者，法力高强。

[130]［蜜饯］即果脯，指将桃、杏、枣或者冬瓜、生姜等蔬菜用糖或蜂蜜腌制加工而成的食品，是比较常见的小吃。

[131]［油酥］一种小吃，做法是将食用油和入面粉，后将面团烙熟食用。常见的油酥类小吃有蛋塔、油酥饼等。

[132]［大黄］多年生草本植物，可入药，茎红色，味苦而微涩，有清湿热、祛瘀解毒等功效。

[133]［巴豆］大戟科巴豆属植物，可入药，果实黄白色，味道辛辣，可祛痰、通便。

[134]［灵芝］多孔菌科植物，又名灵芝草、神芝、瑞草，在中国江西一带分布广泛。是一种名贵的中药材，药用价值很高，可增强人体免疫力、调节血糖、控制血压、促进睡眠等。

[135]［雄黄］砷硫化物矿物，又名石黄、鸡冠石，质地松脆，浅橘红色，加热到一定温度后可被氧化为三氧化二砷，即砒霜。有药用价值，可解毒杀虫，燥湿祛痰。书中指雄黄酒。

[136]［獬豸（xiè?zhì）］传说中的上古神兽，又名解廌或解豸，俗称独角兽。体形类似麒麟，浑身长满黑毛，富有灵性，刚正威猛，据说专吃贪官污吏，被视为公正和勇敢的象征。

[137]［望天犼］即犼。据说是龙王的九个儿子之一，喜欢远眺和守望，因此常常被雕刻于屋顶、华表等地方。

[138]［牛虻（méng）］一种昆虫，俗称“瞎碰”、“瞎虻”。多白天活动，飞行迅速，好吸食牛马等动物的血液。

[139]［云雀］又名告天子、朝天子。体型较小，类似麻雀，以植物种子、昆虫等为食，啼叫声婉转动听。

[140]［梆子］又名梆板，打击乐器，由两根长短不一、粗细不同的实心硬木棒组成。戏曲演奏的重要乐器之一。

[141]［鹏］即古印度神话中的“迦楼罗”，众鸟之王，翅膀展开有336万里，以龙为食，一天可以吃掉一个龙王和五百个小龙。

[142]［西天极乐世界］佛教传说中如来佛祖居住的地方，是一个清净、平等、祥和的世界。

[143]［郡］中国古代行政区域。始于战国时期，秦代以前比县小，秦代以后比县大，隋朝一度被废除，武则天时期被恢复。

[144]［郡侯］正三品官职，一等侯爵。起源于两晋南朝时期，明代之后被废除。

[145]［天丁］“丁”，成年男子，“天丁”泛指天宫里的杂役。

[146]［葛仙翁］即葛洪，字稚川，号抱朴子。东晋时期道士、炼丹家、医药学家，著有《神仙传》《肘后备急方》。后被神化。

[147]［许旌阳］晋朝道士，字敬之，汝南（郡治今河南汝南）人。因不满晋朝动乱，弃官周游江湖。传说后来得道成仙，又名“神功妙济真君”，著有《石函记》《灵剑子》等书。

[148]［天尊］特指九天应元雷神普化天尊，是雷部的最高天神，统管三十六名雷公。住在九天应元府。

[149]［邓、辛、张、陶］邓伯温、辛汉臣、张元伯、陶元信。佛教四大护法天王，增长天王身边的四将。

[150]［南无（nā mó）］梵语，佛教用语，敬礼、皈依、度我的意思。常被用在佛、菩萨或经典名之前，借以表示尊敬或皈依。

[151]［生祠］祠堂的一种，特指在一个人生前，就为其建盖的祠堂。用以向对方表示崇高的钦佩和敬仰之情。

[152]［蛟（jiāo）］传说中会放水的龙。

[153]［獬（xiè）］传说中的神兽，能辨曲直，头上有独角。

[154]［犴（hān）］传说中的一种走兽。

[155]［舍卫国］中印度古王国名，据传佛陀曾在此讲经。

[156]［给孤独长者］传说为佛陀同时代的长者，梵名“须达多”，为舍卫国之豪商，性善好施。

[157]［撞天婚］古时候存在的一种择偶成婚方式，通常由女方采取抛绣球的方式选择夫君，谁接到绣球就嫁给谁，是一种迷信活动。

[158]［阴阳官］古代负责观天象、预测雨晴、择选吉日等事务的官职。

[159]［广寒宫］传说中月亮上的宫殿，嫦娥和玉兔便住在里面。

[160]［月老］即月下老人，传说中主管世间婚姻的神仙，见到有情男女，他就会用红绳绑住男女的脚，以促成他们的姻缘。

[161]［嫦娥］中国家喻户晓的神话人物，道教中被称作月神，又名太阴星君。据说是后羿的妻子，因偷食丈夫从西王母那里得到的不死药，奔月成仙。

[162]［牌坊］又名牌楼。是封建社会人们为表彰功勋、科第、德政以及忠孝节义所建造的纪念性建筑物，具有一定的观赏性。

[163]［员外］即员外郎。古时候指正员以外官员，或泛指某地的地主豪绅。

[164]［刺史］官职名称，汉初设立。“刺”有检查问事的意思。

[165]［燃灯古佛］燃灯佛。佛教有三世佛的说法，即过去﹑现在﹑未来三世佛。过去佛就是燃灯佛，现在佛是如来佛，未来佛是弥勒佛。

[166]［旃檀（zhān tán）］旃檀树，是一种香木，常被用来雕刻佛像。

[167]［八部天龙］或称天龙八部、龙神八部，是佛教传说里的八个护法神、分别是天众、龙众、夜叉、乾达婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩呼罗迦。