熊妈妈最近格外忙，不过心情不错。这样的状态让熊妈妈很欣慰，就在短短的几年前，她也同样很忙，但心情常常很不好。俗话说，幸福是比较出来的，以今比昔，熊妈妈感慨良多。

熊妈妈办公室的墙上挂着一张巨大的中国地图。这些年来，酥园每开一家新的门店，熊妈妈就认真地在地图上插一面红旗，虽然不是真正在指挥千军万马冲锋陷阵，但是那种攻城略地、战无不克的成就感却是一模一样。

经过近十年的发展，酥园今非昔比，已经在中国北方的几个主要省份占据了绝对的市场份额。每个大区级市场均配套一个现代化的中央烘焙基地，负责当地酥园的统一生产与配送，保障品质的高度统一和供应的高效率。定位于高层次客户群体的子品牌酥庭，则做到了每家门店均设有独立的烘焙房，确保每个面包都是现场烤制的。

有时小熊在路边匆匆穿行，时不时地会有公交车擦身而过，上面印着酥园鲜明醒目的广告。酥园的吉祥物是一只小熊，穿着厨师服摆出各种造型，旁边的广告语是小熊想出来的“佳物自言，酥园常伴”。“佳物自言”是小熊创造出来的词，来源于西方人的谚语“great　thing　talks　itself”。小熊得意地跟妈妈说他的翻译做到了“信、达、雅”三个字，传情达意，妙不可言。熊妈妈对此表示同意，但还是有点疑惑地问：“甭管中文英文，这句话是啥意思？”

小熊被妈妈的话噎了一下，一时不知道该怎么解释了。

“妈，您看平时的学习多么重要！中文的妙处就在于心领神会，一解释，意境都没了。您说‘波上寒烟翠’，我怎么给您用大白话翻译出来？您要是有一定的文化水平，听了自然心神俱醉，乐而忘忧。”

熊妈妈掏出小手绢，擦擦鼻尖上那一层细细的汗珠，说道：“那买咱们面包的顾客什么文化水平的都有，我也不能要求他们都了解中国传统文化，都能看懂我儿子的广告词才有资格买，是吧？反正你不解释，我就不是很懂，我也能代表一部分消费者吧？我觉得广告词就得简单顺口，你弄个诗词歌赋，记都记不住。”

“我同意您的观点，但是广告词有点文化会更令人难忘。您说‘钻石恒久远，一颗永流传’也不算太下里巴人吧，但是您听着就不觉得这个东西俗？”

“那人家的广告词我起码听得懂啊……再说了，我可不觉得那个东西俗。”

“我也不觉得它俗，我就是打个比方。我给您解释一下，这句广告词体现了您做酥园的价值观。佳物，就是好东西；自言，自己代言，无须别人吹捧。总的来说，如果东西好，往那一放，自然就具备了了不起的气势，因为您投入了时间和心思，这难道不是您这么多年做酥园的初心吗？”

这句话打动了熊妈妈，她愣了一会儿后说：“哈，这么一说，还真是这么个意思。行，咱们就用它了，佳物自言！你刚才说的的确在理。之前有个叫《鉴宝》的节目，你看过没？好多人捧着从路边收来的‘宝贝’拿给专家看，有些东西往那儿一放就浑身冒贼光，甭说专家，连我这老太太都糊弄不过去。”

“知道知道……我还知道按照您嫉恶如仇的性格，要是在现场，一定会举着个榔头冲上去将它砸碎。”

“嗨，我看那帮人好多也是被骗的。这样吧，也别说妈不给你面子，你来酥园当CFO（首席财务官），咱们就用你这句广告词了。”

“妈，您不是有人文情怀的企业家吗？怎么能如此理直气壮地耍赖呢？”