儿童时代所唱的歌,最不容易忘记。而且长大后重理旧曲,最容易收复儿时的心。
我总算是健忘的人,但儿时所唱的歌一曲也没有忘记。我儿时所唱的歌,大部分是光绪末年商务出版的沈心工编的小学唱歌。这种书现在早已绝版,流传于世的也大不容易找求。但有不少页清楚地印刷在我的脑中,不能磨灭。我每逢听到一个主三和弦[35]响出,心中便会想起儿时所唱的《春游》歌来。
云淡风轻,微雨初晴,假期恰遇良辰。
既栉我发,既整我襟,出游以写幽情。
绿阴为盖,芳草为茵,此间空气清新。
现在我重唱这旧曲时只要把眼睛一闭,当时和我一同唱歌的许多小伴侣的姿态便会一齐显现出来:在阡陌之间,携着手,踏着脚,大家挺直嗓子,仰天高歌。有时我唱到某一句,鼻子里竟会闻到一阵油菜花的香气,无论是在秋天、冬天,或是在都会中的房间里。所以我无论何等寂寞、何等烦恼、何等忧惧、何等消沉的时候,只要一唱儿时的歌,便有儿时的心出来抚慰我、鼓励我,解除我的寂寞、烦恼、忧惧和消沉,使我恢复儿时的健全。
又如这三个音的节奏形式一变,便会在我心中唤起另一曲《励学》歌来[36]。
黑奴红种相继尽,唯我黄人酣未醒。
亚东大陆将沉没,一曲歌成君且听。
人生为学须及时,艳李秾桃百日姿。
我们学唱歌,正在清朝末年,四方多难,人心乱动的时候。先生费了半个小时来和我们解说歌词的意义。慷慨激昂地说,中国政治何等腐败,人民何等愚弱,你们倘不再努力用功,不久一定要同黑奴红种一样。先生讲时声色俱厉,眼睛里几乎掉下泪来。我听了十分感动,方知道自己何等不幸,生在这样危殆的祖国里。我唱到“亚东大陆将沉没”一句,惊心胆跳,觉得脚底下这块土地真个要沉下去似的。
所以我现在每逢唱到这歌,无论在何等逸乐、何等**、何等昏迷、何等冥顽的时候,也会警惕起来,振作起来,体验到儿时的纯正热烈的爱国的心情。
每一曲歌,都能唤起我儿时的某一种心情。记述起来,不胜其烦。诗人云:“瓶花妥帖炉烟定,觅我童心廿六年。”我不须瓶花炉烟,只消把儿时所唱的许多歌温习一遍,二十五年前的童心可以全部觅得回来了。
这恐怕不是我一人的特殊情形。因为讲起此事,每每有人真心地表示同感。儿时的同学们同感尤深,有的听我唱了某曲歌,能历历地说出当时唱歌教室里的情况来,使满座的人神往于美丽的憧憬中。这原是音乐感人的力量至深至大的缘故。回想起来,用音乐感动人心的故事,古今东西的童话传说中所见不可胜计,爱看童话的小朋友们,大概都会讲出一两个来的吧。
因此我惊叹音乐与儿童关系之大。大人们弄音乐,不过一时鉴赏音乐的美,好像喝一杯美酒,以求一时的陶醉。儿童唱歌,则全心投入于其中,而终身服膺勿失。我想,安得无数优美健全的歌曲,交付与无数素养丰足的音乐教师,使他传授给普天下无数天真烂漫的童男童女?假如能够这样,后代的世间一定比现在和平幸福得多。因为音乐能永远保住人的童心。而和平之神与幸福之神,只降临于天真烂漫的童心所存在的世间。失了童心的世间,诈伪险恶的社会里,和平之神与幸福之神连影踪也不会留存的。
廿一[1932]午九月十三日,为《晨报》作。病中口述,陈宝笔录。
[1] 本篇曾以《为什么大家要学图画》为题,载于1930年1月《中学生》第1号,收入《艺术趣味》一书时有改动。
[2] 本篇曾载1930年1月《中学生》第l号。
[3] 人像:这里指玩偶,娃娃(doll)。
[4] 见上篇。
[5] 华葛内尔:瓦格纳(Wagner)。
[6] 这印象很深。直到现在,我在音乐书里看见华葛内尔的照片便立刻联想到我的已故的母亲。
[7] 《Figure Drawing》:《人体描法》,这是一册专讲人体各部形状描法的英文书。
[8] 本篇是1934年4月《人间世》第1期所载《文言画》一文删改而成。
[9] stick:指手杖。
[10] 升降机:指电梯。
[11] Manet:马奈。
[12] Monet:莫奈。
[13] Gogh:凡·高。
[14] 本篇曾载1934年5月《中学生》杂志第45号。
[15] 我没有查旧账,只凭记忆,也许记错了。但即使有,一定甚少。
[16] 蓄音机:指留声机。
[17] 蓄音片:指唱片。
[18] 法国音乐家比才(Georges Bizet,1838-1875)。
[19] 《卡尔门》:即《卡门》(《Carmen》)。
[20] 事见小泉洽著《音乐美学诸相》所载。
[21] Clarinet:单簧管(喇叭类乐器)。
[22] 怀娥铃:小提琴(violin)。
[23] Carnaval:谢肉祭,狂欢节。
[24] 可伦比亚河:哥伦比亚河。
[25] 奥裴尔:奥柏(Daniel Auber,1782-1871)。
[26] 侃尔皮尼:凯鲁比尼(Luigi Cherubini,1760-1842)。
[27] 洛西尼:罗西尼(Gioacchino Rossini,1792-1868)。
[28] 罕顿:海顿(Joseph Haydn,1732-1809)。
[29] 史布尔:施波尔(Louis Spohr,1784-1859)。
[30] 亨代尔:亨德尔(George Frederio Handel,1685-1759)。
[31] 格罗克:格鲁克(Christoph Willibald Gluck,1714-1787)。
[32] 马伊亚裴亚:梅耶贝尔(Giacomo Meyerbeer,1791-1864)。
[33] 比起尼:贾科莫·普契尼(Piccini,1728-1800)。
[34] 巴雷史德利拿:帕莱斯特里那(Palestrina,1524-1594)。
[35] 主三和弦:do,mi,sol。
[36] 因为这曲的旋律也是以主三和弦的三个音开始的。