万历甲辰(2)，大父游曹山，大张乐于狮子岩下。石梁先生戏作山君檄讨大父(3)，祖昭明太子语(4)，谓『若以管弦，污我岩壑』。大父作檄骂之，有曰：『谁云鬼刻神镂，竟是残山剩水！』石篑先生嗤石梁曰(5)：『文人也，那得犯其锋！不若自认，以「残山剩水」四字摩崖勒之。』先辈之引重(6)如此。

曹石宕为外祖放生池，积三十余年，放生几百千万。有见池中放光如万炬烛天，鱼虾荇藻附之而起，直达天河者。余少时从先宜人(7)至曹山庵作佛事，以大竹篰(8)贮西瓜四，浸宕内。须臾，大声起岩下，水喷起十余丈，三小舟缆断，颠翻波中，冲击几碎。舟人急起视，见大鱼如舟，口欱(9)四瓜，掉尾而下。

(1)曹山：在会稽。

(2)万历甲辰：万历三十二年（1604）。

(3)石梁先生：陶奭龄（1571—1640），字君奭，一字公望，号石梁，又号小柴桑老，会稽（今浙江绍兴）人，万历年间举人，明代学者。陶望龄（石篑先生）之弟，王阳明的三传弟子，后杂于因果禅学，去王守仁日远。檄：声讨的文章。

(4)祖：仿效，效法。昭明太子：南朝梁代萧统，字德施，谥号昭明太子，主持编撰中国现存的最早一部汉族诗文总集《文选》。萧统**山水，不好音乐。曾经泛舟后池，番禺侯轨盛称宜奏女乐。萧统不答，咏左思《招隐诗》：『何必丝与竹，山水有清音』。

(5)石篑先生：陶望龄，字周望，号石篑，陶奭龄之兄。嗤：讥笑。

(6)引重：推重。

(7)先宜人：作者之母陶氏。宜人是封建时期妇女因丈夫或子孙而得的一种封号。明清五品官妻、母封宜人。

(8)篰（bù）：篓子。