伊丽莎白确信，达西先生会在他妹妹到彭伯利的第二天就带她来拜访自己，所以她决定那一整个上午都要待在旅馆，以确保他们能找到自己。可是，伊丽莎白猜错了。原来，她舅舅舅妈到兰普顿的那天上午，两位客人就来了。当时，他们和几位新结交的朋友，在兰普顿逛了一圈，刚回到旅馆，正准备换衣服去其中一位朋友家吃饭，忽然听见一阵马车声。他们走到窗口，看见一男一女乘着双轮马车，从街上往这边驶来。伊丽莎白一眼认出了车夫的制服，也猜到了来者是谁，她难以掩饰自己的惊讶，当即告诉舅舅舅妈有贵客光临。加德纳夫妇也对此感到惊奇——外甥女说话时局促不安，再加上昨天和今天的种种情形——他们对达西的行为产生了新的看法。虽然一直被蒙在鼓里，但加德纳夫妇隐约能感觉到，达西先生对他们的外甥女偏爱有加，否则就无法解释，他为何要这样大献殷勤了。这些新的想法在他们脑子里转来转去，而伊丽莎白也越发心慌意乱了，她奇怪自己为何会如此焦虑。导致她不安的原因有很多，而最让她担心的是，达西先生出于对她的爱慕之情，在妹妹面前提到的皆为过誉之词。伊丽莎白越是想讨人喜欢，就越担心自己没有这个本事。

她赶紧从窗口走开，生怕被人看见。她在房间里来回踱步，竭力装出镇定的样子，可是一见舅舅舅妈诧异的表情，心里只想着这下就更糟糕了。

达西兄妹来到他们跟前，大家恭恭敬敬地做了一番介绍。伊丽莎白惊奇地发现，达西小姐居然比自己还要紧张。从伊丽莎白住进兰普顿以来，就听说达西小姐极为傲慢，但是经过几分钟的观察，便断定她只是极为羞怯罢了。达西小姐除了以单音节词作答之外，就再很难开口了。

达西小姐身材修长，体格也比伊丽莎白健壮，虽然她才十六岁，但是身体已经发育成型了。她看上去很有女人味，举止更是端庄优雅。她没有哥哥那么俊俏，但是从她的神态便能看出，她是一个知书达理的姑娘。她的态度温和，举止文雅，完全没有一点儿架子。伊丽莎白本以为她会像哥哥一样尖酸刻薄，丝毫不留情面，现在见她并非如此，也就放下心来了。

他们碰面不久，达西先生就告诉伊丽莎白说，宾利先生也要来拜访她。伊丽莎白还没来得及说，十分荣幸能接待这位客人，就听见楼梯那里传来一阵急促的脚步声。不一会儿，宾利先生就走进了房间。伊丽莎白早就不生他的气了，不过就算她余怒未消，只要见到宾利先生此刻表现出的真诚和热情，也就讨厌不起来了。他亲切地问候了伊丽莎白的家人，虽然只是泛泛而谈，但是他说话的方式还是像以前一样令人舒心。

加德纳夫妇也和她一样，认为宾利先生是一个有趣的人。他们早就想见他一面了。眼前这些人确实引起了他们极大的兴趣。他们先前对达西先生和外甥女的关系有所猜疑，于是偷偷观察他们，并从观察结果中得出，两人中间至少有一人尝到了爱情的滋味。女方的心思仍有些难以捉摸，但男方的情意是一目了然。

伊丽莎白也忙得不可开交。她既要弄清楚在场每个人的心思，又要稳定好自己的情绪，而且要博得大家的好感。她很担心给别人留下不好的印象，可是她完全多虑了，因为她想要讨好的人，在来之前就已经对她颇有好感了。宾利先生早已与她交好，乔治安娜渴望与她交好，而达西先生则是决意与她交好。

一见到宾利，她就自然会想到姐姐。噢！她多么想知道，宾利先生见到她是否也会产生同样的联想。她有时会觉得，宾利先生没有之前那么健谈了，而且有一两次惊喜地发现，他似乎想从她的身上找寻另一个人的影子。虽然这只是她的凭空猜想，可是他对达西小姐的态度被她看在眼里。其他人都以为达西小姐是简的情敌，但是宾利先生对达西小姐绝对没有半点儿想法——宾利的姐妹也不过是一厢情愿罢了。不一会儿，伊丽莎白就认定了这个想法。客人们临走前又聊到两三件小事，伊丽莎白坚信宾利对简旧情难忘，只要他再大胆一些，就一定会向她问起简的情况。有一次，宾利先生趁大家谈话时，以一种遗憾的口吻对伊丽莎白说：“我已经很久没有见到你了。”她还没来得及回答，宾利又接着说，“差不多八个月了。我们上一次见面是在十一月二十六号，那时我们还在纳瑟菲尔德跳舞呢。”

伊丽莎白见他对往事记得如此清晰，心里很是高兴。后来，他又趁周围没人的时候，向伊丽莎白问起她的姐妹是否还在朗伯恩。这个问题和他刚才说过的话，本身没有什么含义，但是他的表情和神态意味深长。

伊丽莎白没办法一直关注达西先生，可是她每看一眼，都会发现他时刻保持着亲切的笑容。他的言行不再傲慢，也没有半点儿轻视他人的意思。她亲眼见证了达西的改变，哪怕只是一时的改变，也好歹持续了一整天的时间。几个月以前，他还觉得跟这些人打交道有失身份，现在却希望与他们结识，并赢取他们的好感。伊丽莎白还发现，达西不仅对她照顾周全，而且对他曾经公然鄙视过的亲友也颇有礼貌。她又想起他在亨斯福德牧师家求婚时的情景——他的变化是如此巨大，如此惊人，她实在难以掩饰自己的激动之情。即便是在纳瑟菲尔德，或是罗辛斯庄园，达西也从未像现在这样放下过身段。他不再自大，不再冷漠，此刻的他，竟然乐于去取悦别人。何况他这么做对自己没有任何好处，就算他成功交上了这些朋友，也只会招来纳瑟菲尔德和罗辛斯那些太太小姐的抨击和嘲讽。

客人们待了差不多半个小时，起身告辞的时候，达西先生招呼他妹妹和他一起，向加德纳夫妇和班纳特小姐发出邀请，希望他们在离开之前，能去彭伯利吃顿饭。达西小姐还不习惯对人发出邀请，因此显得有些腼腆，可她很快就照做了。加德纳太太望向外甥女，知道人家主要是想邀请她，所以得先看她是什么态度，不料伊丽莎白把头转了过去。加德纳太太认为，外甥女这样是因为害羞，一时不知该如何是好，而不是不愿意接受对方的邀请；再看看丈夫，他本身就喜欢交际，这下更是喜不自禁，于是太太便自作主张，将聚会时间定在后天。

宾利先生说他很高兴，因为这样就可以再一次见到伊丽莎白，他有许多话要对她说，还要跟她打听赫特福德那些朋友的情况。伊丽莎白也很高兴，因为她知道宾利先生真正想打听的，其实是她姐姐的消息。这半个小时的聚会一下就过去了。伊丽莎白当时并没觉得有多愉快，可是出于以上种种原因，当客人们离开后，她反倒觉得心里相当充实。此时此刻，她只想自己一个人待着，而且很担心舅舅舅妈对她再三追问。因此，等他们夸完宾利先生后，伊丽莎白就赶紧上楼换衣服去了。

不过，她的担心算是多虑了，因为加德纳夫妇并不想强迫她说出任何事情。显然，伊丽莎白与达西先生的交情，要比他们以前想象中深得多。显然，达西先生已经爱上了她。他们发现了许多蛛丝马迹，可是都不便过问。

他们现在一心只想把达西往好处想。从他们相识到现在，达西先生似乎是个无可挑剔的人。他们不可能见了这么彬彬有礼的人而无动于衷。若是加德纳夫妇仅凭自己的感受和管家的描述来评价他的为人，而不参考其他人的意见，那么，赫特福德郡认识他的人，一定猜不出这是达西先生。时至今日，他们似乎更愿意相信管家的话，因为她从达西四岁就开始照顾他，当然比其他人更了解他的为人，加上她本身就是个值得尊敬的人，那就更不应该贸然否定她说的话，而且他们从兰普顿那边听来的消息，也没有降低管家太太的可信度。除了傲慢，兰普顿的朋友们找不出他别的任何缺点，可就算他再谦逊，那个小镇上的人看他从不到这里来，自然也会说他傲慢。不过，大家都认为他是个慷慨大方的人，为穷人做过不少好事。

至于威克姆先生，这几位游客很快就发觉，他在这里似乎不怎么受人待见。虽然人们不了解他和恩主的儿子有什么恩怨，但是大家都知道，他离开德比郡的时候欠了很多债务，后来都是由达西先生替他偿还的。

伊丽莎白想了整整一晚的彭伯利，比昨天晚上想得还要厉害。虽然这是一个漫漫长夜，可她还是觉得不够长，因为那个庄园的主人此刻霸占了她所有的思绪。她在**辗转反侧了两个钟头，想要理出一些头绪。她肯定不讨厌他，没错，她的怨气早就消了。如果她当初真的恨过他，现在也会为自己感到羞愧。伊丽莎白尊敬他，因为他具有许多超常的优良品质，虽然她嘴上不承认，但是心里早就不再反感他了。她听见这么多人说他的好话，尤其是对他的性格大加赞扬，再加上昨天见到的种种情形，心里自然而然对他产生了好感。不过，更值得注意的是，除了尊敬和好感之外，伊丽莎白心里还存着另一种不容忽视的感情——那就是她对达西的感激之情。感激，不仅是因为他曾经爱过她，更是因为她当初那样任性地拒绝他，还对他进行了不公地指责，可是他既往不咎，现在仍然爱着她。伊丽莎白本以为他会对自己恨之入骨，或将自己视为仇敌避而不见，可是这次偶然相遇，他丝毫不掩饰自己的感情，似乎想与伊丽莎白重修旧好。关于这件事情，达西既没什么粗鄙的想法，也没什么古怪的行为。他只想努力获得她亲友们的好感，并诚心将自己的妹妹介绍给她。像达西这样骄傲的人，竟然会有如此大的转变，这不仅叫人惊讶，也让人感动——这是爱，最为炽热的爱。虽然她暂时还无法理解这种爱情，可是她并不讨厌，而且被深深打动了。她重视他、尊敬他、感谢他，并发自内心地希望他幸福。伊丽莎白相信自己有办法让他再次求婚，可问题在于，她这样做究竟能给双方带来多大的幸福。

那天晚上，她就和舅妈商量好了，说达西小姐这么客气，到彭伯利的时候差点儿没吃上早饭，却还坚持要在当天来看望他们。虽然他们无法做出等量的回报，可总是应该礼尚往来，在回访的时候多花点儿心思。于是，他们决定明天一大早就去彭伯利拜访她。伊丽莎白很高兴，可是问自己为什么，她又答不上来。

吃过早饭后，加德纳先生就出门去了。他昨天就跟人谈到了钓鱼的事，约好今天中午到彭伯利和几位先生碰面。