星期天就这么平静地过去了。第二天早上，也就是7月4日，虽然黎明时分的天空乌云密布，但随着时间的推移，一股暖和的微风从西边吹来，将乌云都吹向了底特律和托莱多。到了现在，路易斯还是无法相信，他的叔叔真的安然无恙地回来了。尽管乔纳森叔叔走起路来还是摇摇晃晃的，而路易斯却像只小狗一样，一直跟着他在房子里转来转去，不停地问了很多问题，但乔纳森叔叔却没有做出任何解释。直到那天下午，罗丝·丽塔和齐默尔曼太太都过来了，他们才一起坐在巴纳维尔特家的客厅里，将发生的一切都梳理清楚了。

“所以，你到底被施莱克特舍兹抓到哪里去了呢？”罗丝·丽塔不解地问。

乔纳森叔叔皱起眉头，扯了扯他的红胡子：“我也不知道!也许是一个令人厌恶的荒凉之地，或者是一片糟糕的沼泽地，又或者是某个空间维度里吧。我只觉得一切都像是一场梦——就像在医院做完手术之后，还没有从麻醉状态中清醒过来时做的梦一样。真正让我清醒过来的是马维尔博士，他居然也在那里，或者准确地说，是他的灵魂在那里。一开始，他确实吓了我一跳，因为他的身上就穿着路易斯经常提到的那件红紫色长袍，但那是他唯一能幻化成形的样子，不然我就无法看到他了。”

“等一下，等一下，从头开始说吧。那个邪恶的老家伙是怎么抓住你的？”齐默尔曼太太问。

“都是我的错，”乔纳森叔叔坦白，“我在兰辛市花了一整天时间寻找马维尔博士，或者某个能知道他发生了什么事的人，但都一无所获。最后，我终于找到了他的管家。那位管家告诉我，在四月底的一天早上，她看到了一张用打字机写的便条，应该就是马维尔博士留下的。便条上说，他有一些紧急的家务事要去处理，所以暂时都不会需要她上门帮忙了，一切就等他回来之后再联系。回想起来，也正是从那个时候，我就开始担心马维尔老师可能出了什么意外。但不管怎样，总算是有了一条线索。”

“那你后来又是怎么被抓住的？”齐默尔曼太太追问。

乔纳森叔叔咧嘴一笑：“我正准备要说呢，弗洛伦斯!后来，恐怕我触犯了法律，因为我去到了马维尔博士的家——当然，我之前已经去过一次了，但没人应门——然后，我就想办法把后门的锁给撬开了。他的整个家就好像遭遇了一场龙卷风似的!很显然，是我的那位死了也无人哀悼的同学，施莱克特舍兹干的好事。他从德国偷偷溜回来，把自己老师的家翻得乱七八糟。不过，我找到了这个。”乔纳森叔叔把手伸进裤子口袋，掏出一根被折断了的细木头。

“这是马维尔博士的魔杖吗？”路易斯问。

“应该是的——尽管只剩下顶部的一小截了，其他的都已经变成了碎片，”乔纳森叔叔叹了口气，“于是，我怀疑也许真的是施莱克特舍兹杀死了马维尔博士。我曾经见过一次粉碎得如此厉害的魔杖，当时，那位魔法师拼命地想要保护自己——但最后失败了。

“总之，天黑之后，我就开车回了新西伯德镇。在回来的路上，我只觉得十分庆幸，多亏了弗洛伦斯之前给巴纳维尔特城堡施了保护咒语。后来，我刚把车开进车库，就听到——其实，是我以为自己听到——路易斯喊了一声‘救命!’于是，我就立马冲了出去，正好就中了一个模糊的人影设下的咒语，再后来，我就知道自己进入了‘虚幻之地’，接着我就和马维尔老师的灵魂一起在那附近游**。所以，要是没有他的鼓励，我或许早就游离到地球之外，永远都回不来了。”

“马维尔博士跟你说了什么？”路易斯继续问道。

乔纳森叔叔的表情变得严肃起来：“马维尔博士告诉我，施莱克特舍兹其实一直都在研究如何才能获得越来越多的魔法能量。有一次，一些对此感到愤怒的人试图用私刑处死他，但最后失败了。”

路易斯补充道：“对的，哈尔告诉过我，他曾经从脚手架上摔下来过。”

“那不是哈尔，而是哈尔的主人。那是老施莱克特舍兹在利用他的傀儡说话，就像口技演员埃德加·伯根代替木偶查理·麦卡锡说话一样。总之，马维尔博士告诉我，是施莱克特舍兹袭击了他，并摧毁了他的肉身——但他的灵魂还在那模糊的中间地带徘徊，努力地想要帮助我们。为了提醒我有危险，马维尔博士曾经以幽灵的幻象进入过我们的现实世界，但可惜他无法长时间地维持自己的幻象，只能在施莱克特舍兹和哈尔碰巧出现的地方短暂地逗留一会儿。我猜想，这可能是因为施莱克特舍兹创造出哈尔的魔法，就是从马维尔博士那里偷来的，所以马维尔博士才得以在有限的范围内将自己召唤出来，而这就是为什么路易斯会在派对上瞥到了他一眼，然后罗丝·丽塔又在运动场边上看到了他。后来，马维尔博士终于发现，原来他可以在我们的前厅的那面魔镜里投射出更强的幻象，所以这就是路易斯能在镜子里看到他的原因!而他一直在暗示数字‘3’，其实是要让我想起我们魔法小组里的第三位成员，也就是老阿道弗斯。因为马维尔博士采用了黄金圈里的一个老套说法，魔法老师会称自己为‘一号’，他的第一个学生是‘二号’，也就是我，而另外一个学生是‘三号’。我应该早点儿想到这两者之间的关联的，但我当时真的以为镜子里的人影是某种邪恶力量，万万没有想到原来是‘一号’在向‘二号’暗示关于‘三号’的事!”

“所以马维尔博士是一位正义的魔法师？”路易斯问道。

“他是最好的魔法师之一。”乔纳森叔叔平静地说。他从口袋里掏出一条手帕，大声地擤了擤鼻子：“然后，马维尔博士还告诉我，施莱克特舍兹正疯狂地想要进入我的家，然后找到我和他最后一次合作的魔法物品——我们的魔法毕业作品。既然阿道弗斯没有被赠予魔杖，那就意味着他没有拥有魔杖的资格，但他偏偏就想要!于是，他很早就偷学了相关的魔法，制造出了他称作哈尔的那个空心傀儡。天知道他有什么野心!也许是为了复兴德意志帝国，又或许是为了把每个人都变成他的奴隶。如果真的被他找到了我们的毕业作品，那他也许已经得逞了。”

“你们到底做了什么呢？”罗丝·丽塔好奇地问。

乔纳森叔叔笑了笑：“马维尔博士当了一辈子的老师，而当我们置身于那个古怪的灵魂世界里，他又教会了我一些新的东西。我学会了如何与这座房子建立联系——当然一开始只有非常短暂的感应。透过施了魔法的彩色玻璃窗，我隐约地看到了外面的世界。然后，我完成了自己这辈子难度最高的一次魔法：我把自己所有的魔法能量，包括里面的每一个粒子，都从这座房子里转移了出去，传送到了我所在的那个朦胧世界里。因为我怀疑，一旦老施莱克特舍兹毁坏了那面镜子，他接下来就会对我做出一些可怕的事情，也许是折断我的手杖，把我永远困在那里，又或许是把我重新召唤回来，并在一场魔法决斗中杀死我，所以无论如何，我都需要集中自己所有的魔法能量。后来，我在黑暗中感觉到有什么事情发生了。当施莱克特舍兹在这座房子里施下邪恶的咒语时，我感觉到了气韵的变化——但即使这样，我还是找不到回来的路!”

“直到我们欺骗了施莱克特舍兹。幸亏他没有反应过来，在他施过咒语的这座房子里，我的魔法其实一点儿也用不上!”

“但是那面镜子在闪着红光呀。”路易斯不解地说。

齐默尔曼太太眨了眨眼睛，说道：“那并不是魔法!我们找到了你的红手电筒，然后我就用它在镜子里伪造出了一种魔法光芒——接着，罗丝·丽塔又扔出了一记又高又准的快球，打碎了镜子。于是，这就为你争取到了时间，好让你折断了那个邪恶魔法师的魔杖!”

乔纳森叔叔点了点头：“当他的魔杖一断，我的面前就出现了一道闪烁着光芒的门，接着马维尔博士的灵魂让我‘快走!’而剩下的故事，你们也都知道了。”

“哈尔之所以会进到房子里，都是我的错，而且我还帮他一起施了咒语，”路易斯开口说道，“真的很抱歉。”

“是他骗了你，”乔纳森叔叔安慰说，“我知道你当时是想要帮我，我为你感到骄傲，路易斯。”

“那哈尔又怎么样了呢？”罗丝·丽塔问道。

乔纳森叔叔叹了口气，解释说：“世界上从来就没有真正的哈尔，他只是一个被魔法操纵的空壳而已。顺便说一下，我已经和学校方面联系过了，他们那里根本就没有哈尔转学到新西伯德镇的记录——我猜，就连教过他的老师应该也不记得他了。一切都是魔法的作用。”

“嘿，”罗丝·丽塔激动地说，“那就意味着我才是历史课的第一名!”

“施莱克特舍兹真的离开了吗？”路易斯有些担心地问道。

“永远地离开了，路易斯。只要没有魔杖，他就不可能回来。时空的裂缝会把他吸走，并让他的灵魂一起消失。无论是什么样子、以何种方式，他都不会再回来了。”

“你怎么知道呢？”罗丝·丽塔反问道，“他就不能像马维尔博士那样再回来吗？”

“不会的，”乔纳森叔叔坚定地说，“因为他的灵魂已经得到了永恒的‘赏赐’，不过，那个赏赐应该不会太好。”

齐默尔曼太太接着说：“大胡子，很抱歉打碎了你的魔镜。但奇怪的是，为什么你的魔法能量没有被吸走呢？”

“哦，那自然是有它的道理呀，老太婆。等我拿给你们看!”乔纳森叔叔站起来，走出了房间。一分钟后，他回来了，手里拿着一幅布满斑点的画，上面画的是一匹花斑马，而它就是路易斯之前注意到的那幅很糟糕的画，当时他和哈尔正在乔纳森叔叔的卧室里寻找镜子。这幅画看起来十分呆板，画的人一定没有什么天赋。此外，乔纳森还带回来了一小罐松节油和一些破布。“你们看。”他说完，就开始用蘸着松节油的破布用力地擦拭那幅画，结果上面的油彩掉了下来，露出了一块明亮的方形玻璃。“是一面镜子？”路易斯惊讶地问道。

“是那面魔镜，”乔纳森叔叔狡黠地眨了眨眼，纠正说，“就是原来放在前厅的衣帽架上的那一面镜子。其实，我有一件事要坦白：在我出门的前一天晚上，就是在你上床睡觉之后，我从三楼的一个古董盥洗台上拿了一面大小差不多的方形镜子，然后替换了衣帽架上的那面真镜子。在去找马维尔博士的前一晚，为了掩饰真镜子的模样，我花了很多时间在它的上面画了那匹花斑马。然后，我又把它装进了一个破旧的镜框里，挂在了墙上。从那时，我就开始在想，也许我的大学同窗施莱克特舍兹就是这一切的幕后操纵者，而如果他真的是……”

“所以这面魔镜就是那个叫施莱什么的人要找的东西了!”罗丝·丽塔说。

“完全正确!”乔纳森叔叔说，“好了，已经擦得够干净了。跟我来吧!”

他们来到了前厅，乔纳森叔叔把沉重的衣帽架拖到了离墙边远一点儿的地方，然后拿着一把螺丝刀行动了起来，没一会儿，他就把那面破旧的镜子拆掉了。在换上了闪闪发光的魔镜之后，乔纳森叔叔重新拧好螺丝，把衣帽架推回了原位。

“维奥拉!”他满意地说，但齐默尔曼太太却不禁皱了一下眉。

“他其实想说的是‘乌瓦拉’，”齐默尔曼太太抱怨地说，“在法语里的意思就是：‘嘿，看看我吧!’”

“不——是看看我的老朋友。再见了，马维尔博士。”乔纳森叔叔温柔地说，语气中带有一些伤感。

在镜子里，一个穿着长袍的身影正在湛蓝的天空下飘浮着，他向所有人敬了一个礼，然后就变成一只白鸽，飞向了晴朗的天空。又过了一会儿，镜子里就只露出了他们几个的脸。

“他走了，”齐默尔曼太太说，“愿他安息。”

“阿门。”乔纳森叔叔接着说。

“这面镜子还会有魔法吗？”路易斯焦急地问。

“对的，路易斯。其实，它并没有什么特别的含义——只是一个东西而已，一个可以连接到奇异的空间维度或地方的魔法物品。但现在，它的魔法能量将会比以往的任何时候都要强大，因为从一开始就萦绕在它身上的那些邪恶能量已经消失了。我想……”

突然，电话铃响了，乔纳森就去接电话了。他聊了几句就回来了，看起来很得意的样子。“好啦，好啦，听我说，”他骄傲地说道，“打来电话的是山姆·帕克阁下，新西伯德镇的镇长!”

路易斯急忙说：“哦，天哪!他应该是来找你麻烦的!我忘记告诉你了——他来过电话，还给你留了言。”

乔纳森叔叔挥了挥手：“别担心，路易斯，没事的。而且，他也没有找我的麻烦!事实上，情况正好相反——现在小镇陷入了困境，猜猜谁能拔刀相助呢？”

“到底怎么回事？”齐默尔曼太太怀疑地问道。

“你们就等着瞧吧。”乔纳森叔叔神秘兮兮地说，“我希望在我完成这个奇迹之后，你会意识到这么多年以来，你的隔壁竟然住着一个如此伟大的人!”

然而，乔纳森叔叔始终没有多说什么，甚至连路易斯也没告诉。那天下午，乔纳森把他们全都赶出了书房，直到黄昏时分，他才拿着自己的手杖走出来。“我们走吧!”他命令道，“老太婆，快去拿上你的雨伞!”

他们全都挤进了乔纳森叔叔的马金斯·西蒙，然后飞驰到了运动场，那里已经聚集了一大群人。帕克镇长朝他们匆匆赶来。“谢天谢地!”他说，“听我的外甥说，你在派对上进行了十分精彩的表演，现在我们还没有拿到货——你准备好了吗，乔纳森？”

“准备好了，镇长阁下，”乔纳森潇洒地说，“我已经，呃，把所有的东西都放在那边的树后面了。请一定要让所有人远离工作区域!我们不希望发生任何事故。”

“对的，对的，当然!谢谢你了!”

“跟我来!”乔纳森叔叔对着他们几个说，这时帕克镇长又匆匆回到了露天看台前面的演讲台上。乔纳森叔叔大步流星地穿过场地，朝着罗丝·丽塔曾经瞥见马维尔博士身影的那片黑黢黢的树林走去。

他们穿过树林，来到了铁轨附近的一片宽阔的空地上。“好了，”乔纳森叔叔开始解释说，“事情是这样的：因为船运公司犯了一个严重的错误，导致国庆节的烟花无法在今天下午送到，而帕克镇长却以为我有一家烟花商店——这就是为什么整个小镇的人都在议论我的魔术表演，老太婆!他们想让我帮忙安排一下今年的烟花表演，于是我就答应了会给镇上举办一场盛大的烟花秀。”

齐默尔曼太太笑了起来。她伸出雨伞，只见它立刻就变成了一根魔杖：“准备好了吗，大胡子？”

“女士优先，老太婆!”

突然间，齐默尔曼太太的魔杖里射出了一束明亮的紫色烟花。那束烟花冲得非常高，高到后面长出了一条弯弯曲曲的发光尾巴，最后，它又绽放成了几百万颗散落的流星。看到眼前的景象，路易斯惊讶地倒吸了一口气。紧接着，他听到远处的人群纷纷发出“哇哦”的赞叹声。

“看我的!”乔纳森叔叔大声说。他举起自己的手杖，上面立即射出了六枚银色火箭，咻的一声冲进了黑暗的天空，迸射出红色、绿色、金色、蓝色、黄色的五彩烟花。

“哦，是吗？”齐默尔曼太太不服气地说，“接下来可要看好了!”说完，她发射了一百个漂亮的螺旋形烟花，这些烟花飞到天上之后，就会自动散开，变成淡紫色的抖动光团，很像一只只在游动的霓虹水母。

“再试试大一些的吧!”乔纳森叔叔笑着说。

罗丝·丽塔拉了拉路易斯的袖子。“我们不妨坐下来享受一下吧。”她提议。这时，天上出现了一只由烟花组成的红、白、蓝三色的白头海雕[1]，不停地扇动翅膀，越飞越高。

这场精彩的烟花表演一直持续了好几小时。后来，新西伯德镇的每个人都说这是有史以来最棒的国庆日了。至于路易斯，在经历了差一点儿就永远失去乔纳森叔叔的惊心动魄的事情之后，他也无条件地赞成这句话——这确实是有史以来最棒的一天了。

[1] 一种大型猛禽，美国国鸟。