有以银钱夤缘①入泮②者，拜谒孔庙，孔子下席答之。士曰：“今日是夫子弟子礼，应坐受。”孔子曰：“岂敢。你是我孔方兄③的弟子，断不受拜。”

①夤缘：攀附权贵、向上巴结。

②入泮：学童入学为生员。

③孔方兄：铜钱当中开方孔，故指钱。