〇一

孙秀既恨石崇不与绿珠①，又憾②潘岳昔遇之不以礼。后秀为中书令，岳省内③见之，因唤曰：“孙令，忆畴昔周旋④不？”秀曰：“中心藏之，何日忘之！”岳于是始知必不免⑤。后收石崇、欧阳坚石，同日收岳。石先送市，亦不相知。潘后至，石谓潘曰：“安仁，卿亦复尔邪？”潘曰：“可谓‘白首同所归⑥’。”潘《金谷诗集序》云：“投分寄石友⑦，白首同所归。”乃成其谶⑧。

①绿珠：石崇歌妓，以貌美著称，善吹笛。

②憾：恨。

③省内：官署内。

④畴昔：昔日，以前。周旋：交往。

⑤不免：无法避免（遭到报复）。

⑥白首同所归：意为人终有一死。

⑦投分：志趣相投。石友：友情坚如金石的朋友。

⑧谶：预言。