范玄平为人好用智数①,而有时以多数失会②。尝失官居东阳,桓大司马在南州,故往投之。桓时方欲招起屈滞③,以倾朝廷,且玄平在京,素亦有誉。桓谓远来投己,喜跃非常。比入至庭,倾身引望,语笑欢甚。顾谓袁虎曰:“范公且可作太常卿。”范裁坐,桓便谢其远来意。范虽实投桓,而恐以趋时④损名,乃曰:“虽怀朝宗⑤,会有亡儿瘗⑥在此,故来省视。”桓怅然失望,向之虚伫⑦,一时都尽。
①智数:才智心计。
②多数失会:因为太过算计而失去机会。
③屈滞:长期不得志而心怀不满之人。
④趋时:迎合时势。
⑤朝宗:觐见帝王、拜见上司均称朝宗。
⑥瘗:埋葬。
⑦虚伫:虚心期待。