汉元帝宫人既多，乃令画工图之，欲有呼者，辄披①图召之。其中常②者，皆行货赂。王明君姿容甚丽，志不苟求，工遂毁为其状③。后匈奴来和，求美女于汉帝，帝以明君充行④。既召见而惜之，但名字已去，不欲中改⑤，于是遂行。

①批：翻阅。

②中常：相貌中等平常。

③工遂毁为其状：画工就在画像中加以丑化。

④充行：充当宗室之女与匈奴和亲。

⑤中改：中途更改。