陶公性检厉①，勤于事。作荆州时，敕船官悉录②锯木屑，不限多少。咸不解此意。后正会③，值积雪始晴，听事前除④雪后犹湿，于是悉用木屑覆之，都无所妨。官用竹皆令录厚头，积之如山。后桓宣武伐蜀，装船，悉以作钉。又云：尝发⑤所在竹篙，有一官长连根取之，仍当足⑥。乃超两阶⑦用之。

①检厉：认真严肃。

②录：收集。

③正会：农历正月初一集会。

④听事：处理政事的厅堂。除：台阶。

⑤发：征调。

⑥仍当足：用毛竹根当作竹篙的铁足。

⑦超两阶：连升两级。