司马太傅①斋中夜坐，于时天月明净，都无纤翳②。太傅叹为佳。谢景重③在坐，答曰：“意谓乃不如微云点缀。”太傅因戏谢曰：“卿居心不静，乃复强欲滓秽太清④邪？”

①司马太傅：即司马道子，东晋简文帝之子，官居太傅，执掌朝政，后被桓玄杀害。

②纤翳：细微的遮蔽物。

③谢景重：谢重，字景重。谢朗之子，曾任司马道子长史。

④乃复：竟然。滓秽：玷污。太清：天空。